Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Cabris, France

> 2 mois

Janet Gautier

Actrice

Currently seeking a role in a drama or comedy film project. En savoir plus >

Résumé JANET GAUTIER, actress Fréjus, France www.facebook.com/janetgautieractress Project Title (2006-2018) Role Producer/Director #Films “The Love Inn” Mrs. Hardwick DVIANT Productions (48-Hr Film Project) “The Era” Mom (in 3 eras) Cal State Monterey Bay/ Sarah Legg “The Wait” Mom Ex’pression College/ Nikole Rivera “Wasted Youth” Vanessa Ward Berkeley Digital Film Inst. / A. Lazarus “The Prom Dress” Mom SFSU Student Film / Mark Dreschke “Captive Audience” Restaurant patron #3 New Harvest Films / Mel Thompson “Bottle Shock” Wine party attendee Randall Miller Scene from “The Catered Affair” Agnes (lead) S.F. State Univ. / Rainer Weinbrenner “Denmark” Church Patron #3 Orange Universe Films Industrials Shutterfly app video Grandma Apptamin Vidéos, Montpellier, France “Mobility” (for HP) Soccer Fan Kaleidoscope TV “Riviera”, S2 Pub customer Archery Pictures “Strange Criminals”, E105 Darlene Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S7,E3 Norma Fuller Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S4,E11 Becky’s mom Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S2,E13 DMV customer Indigo Films “True Blue” (ABC Pilot) Pedestrian Peter Horton “I Almost Got Away with It”, S1,E3 Brenda’s neighbor Indigo Films “The World’s Astonishing News” Reporter Duo Creative Communications Sport Skills Badminton, Bicycling, Bowling, Golf, Horseback Riding, Tennis, Swimming, Ping Pong, Snow Skiing Music Skills, Accents and Other Piano: solo and accompanist Accents: British, Southern Authorizations: Current U.S. Passport Current European work permit - Carte de sejour France Driving license Specializations: #Comedy #Drama Improvisation Languages English (American), French Acting Instruction Film Acting Advanced FABA (FilmActingBayArea, Winter 2011 Brian D. Scott, instructor) Dynamic Audition Skills FABA: Jessica Heidt, instructor Fall/Winter 2011 Film Acting II FABA: Brian D. Scott, instructor Fall/Winter 2011 Film Acting I FABA: Brian D. Scott, instructor Summer/Fall 2011 Film Acting Weekend Workshop Luke Yankee, actor, instructor June 2008

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ma bande démo !

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo Janet Gautier, 2018

Paris, France

> 2 mois

Jeanne Cousseau

Réalisatrice

Autrice et réalisatrice. Je travaille pour le cinéma, la création radiophonique, ainsi qu'au théâtre.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Un peu d'écume autour des Vagues, En développement

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Pavillon n°7, 2017

Réalisation, écriture, prise de son.

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Lettre à un petit nuage du Royaume de Belgique, 2015

Paris, France

> 2 mois

HAMED MEITE TV

Influenceur - HAMED MEITE TV

A.Hamed Meite Franco Ivoiriens 🇫🇷🇨🇮 Juin 1989 né a Paris. Athlète, Dancer, Youtubeur, Mannequin, Acteur, Conseillé mode, Influencer. En savoir plus >

#Athlete #Dancer #Youtuber #Mannequin #Acteur #Influence #followforfollowback #likeforfollow #hamedmeite7 #TEAMHM7ME7TE #TEAM225 #melanin #MEITE #cotedivoire #america #photography #woman #femme #afroeuropean #africa #asia #girls #commedesgarcons #mode #newface #africanboy #blackpanther #wakandaforever

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Gare du Nord , 2013

Comédien

Voir le travail >

Clip

MCFLY & CARLITO - LES RAPPEUR DE 40 , 2019

Voir le travail >

Téléfilm

Le classico, 2022

Lyon, France

> 2 mois

william gadan

Cadreur

23 ans I Lyon / Dijon I Etudiant audiovisuel I Cadreur En savoir plus >

Actuellement en deuxième année de BTS Image à Studio M, je suis passionné par la création visuelle sous toutes ses formes. Mon objectif de devenir cadreur et de raconter des histoires à travers l’image.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

REALISATEUR / PRODUCTEUR

Voir le travail >

Direct live

Wault, 2025

CADREUR

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Une vie sans faim, 2025

REALISATER / CHEF OPV ...

Voir le travail >

Série Web

REDROOM, 2026

Lyon, France

> 2 mois

Amandine Goisbault

Réalisatrice

Vivant depuis 15 ans au #Brésil, je cherche à m'ouvrir, me reconnecter à la France, à ce qui s'y produit artistiquement et conceptuellement. En savoir plus >

Depuis 15 ans je travaille dans l’audiovisuel dans diverses fonctions, principalement sur le #montage et aussi dans la #réalisation, #production, #étalonnage... Voici des liens vers les principaux films et projets auxquels j'ai participé, principalement des #documentaires: https://linktr.ee/amandine.goisbault. J’ai commencé à Vidéo dans les villages (www.videonasaldeias.org.br), école de cinéma pour peuples indiens au Brésil, avec laquelle je collabore toujours, qu'il s'agisse de films ou d'ateliers de formation, et je travaille aussi avec d’autres réalisateurs/trices et maisons de production, au Brésil, en France, en Grande-Bretagne. Je travaille aussi dans des commissions de sélection (de films pour des festivals, ou de projets pour des commissions de financement). #festivals #commissionsdesélection J’ai idéalisé et coordonne avec Tila Chitunda le projet de formation audiovisuelle pour femmes FERA (Féminisme et Équité pour Réinventer l’Audiovisuel - www.feraaudiovisual.com). #formation Plus récemment je m’aventure aussi dans les Arts visuels, depuis la résidence artistique Confluences à laquelle j’ai pris part en 2018-2019. #artsvisuels J’ai une petite production en arts textiles, développe des ateliers de formation, et coordonne aussi avec Bruna Pedrosa le projet de recherche RAMA (Réseau Affectif de Mères Artistes - www.rama.press). Installée à la campagne dans la Zona da mata norte du Pernambouc, je construis avec ma famille un site de permaculture sur la terre appelée Sítio Orá, où en plus de notre studio de production et post-production audiovisuelle, nous reflorestons en agroforesterie et proposons une immersion dans la nature et un travail partagé avec la terre, la culture et les arts. #permaculture #agroforesterie #arts

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Deux coeurs pulsant dans un seul corps. Une métamorphose dans le noir. Jessica danse avec l’eau, la terre, le feu et l’a...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Une force extraordinaire (Uma força extraordinária), 2019

À l'âge 30 anos, la réalisatrice Jéssica Barbosa découvre que sa grand-mère paternelle est décédée enfermée dans un asil...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

(Re)trato, 2020

Voyage, jeu, catharsis, réflexions d’une mère en devenir. Ce poème vidéo propose une promenade sur une carte d’émotions...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Vidéo-poème sur la maternité (Vídeo-poema sobre maternidade), 2020

Paris, France

> 2 mois

Laurent B

Réalisateur

#Pub #Clip #Fiction #Réalisateur #ChefOpérateur #DP #DOP #Cadreur #Monteur #Étalonneur En savoir plus >

Réalisateur privilégiant toujours une approche artistique, j'aime me mettre au service d'un message ou d'une histoire à transmettre aux spectateurs. L’ensemble de mon travail englobe des films publicitaires et promotionnels pour des entreprises telles que MagicForm, Hubside, Balaboosté, Lierac... Des clips pour des artistes tels que Kimberose, Violet Chachki, Isabelle Huppert, Félix Maritaud... Mais également des courts métrages de fiction. Mon champ de compétences comprend la supervision et le suivi de l'ensemble de la chaîne de production et post-production (développement créatif, scénarisation, prise de vues, montage, étalonnage...)

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Spot TV - MagicForm Réalisation / Chef Op - Laurent B

Voir le travail >

Publicité TV

MagicForm, 2019

Avec AGATHE MOURIER, YANN CHERMAT, LAURENT CYR, BAUDOUIN JACKSON, DAVID FAURE, ALAIN CHALUMEAU, CÉLINE RICHARD Réalisati...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

L'ENTRETIEN, 2022

Live Session : Guitare : Kubix Réalisateur : Clément Dezelus Chef OP : Laurent B. Stylisme : Clément Dezelus & Kim Kits...

Voir le travail >

Clip

Kimberose - Weak and Ok (Live session), 2021

Paris, France

> 2 mois

Florian Weber

Chef monteur

#Monteur de #courtmetrage de #fiction, #reportageTv je recherche de nouveaux projets en tant que monteur ou #assistant fiction. En savoir plus >

Logiciels : #Adobe #Premiere #Pro #Avid #Media #Composer Diplômé à l'#EICAR en 2015. J'ai notamment travaillé pour #FranceTélévisions, #TF1, #TV5Monde, #Ciné+, #Canal+ sur #Clique, #Footcheball ; sur le téléfilm Damoclès réalisé par Manuel Schapira (#MonneyPennyProductions) ou encore sur des courts-métrages de tout genre (Un loup dans la nuit, Beyond, Amen, Cache-Homard, Juste Au Bord, Gros Poisson...)

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Gros Poisson, 2023

Au cœur des émeutes, le lendemain d’une bavure policière qui a causé la mort d’un adolescent, Noah et Mehdi, dix neuf an...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Qu'est-ce qu'on attend ?, 2024

Au cœur d'une journée de travail ordinaire, Cédric est plongé dans son sérieux professionnel tandis que sa collègue, Mar...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Feu de Paille, 2024

Marseille, France

AFDW

> 2 mois

Albane Fleury de Witte

Habilleuse

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Habilleuse

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Les municipaux, 2019

Paris, France

> 2 mois

BILLARD Clémence

Habilleuse

Je suis #habilleuse sur des #films #séries #contemporaines et/ou #epoques. Je peux être logée sur Paris / Normandie / Cannes. En savoir plus >

2025 HABILLEUSE : « Rallye 82 La Pilote » de Julien LACOMBE - Série télévisée années 80 Cheffe Costumière : Elisa INGRASSIA / Costumière : Pauline BATISTA &Caroline DI PAOLO / Habilleuse : Sarah BILLAND HABILLEUSE : « Le 14 Juillet » de Yu SHIBUYA - Court métrage contemporain Cheffe Costumière : Charlotte RICHARD HABILLEUSE : « Veuillez Patienter » de Solal BOULOUDNINE - Court métrage contemporain Cheffe Costumière : Elisa INGRASSIA RENFORT HABILLAGE : « La Dernière chose qu'il ma' dite / Saison 2 » de Daisy Mayer - Série télévisée contemporaine Cheffe Costumière : Susan DESANTO / Costumière : Caroline DI PAOLO 2024 HABILLEUSE : « Le Box Office » d'Artus - Magnéto des Césars Cheffe Costumière : Elisa INGRASSIA / Charlotte RICHARD RENFORT HABILLAGE : « L'âme Idéale » d' Alice VIAL - Long métrage contemporain Cheffe Costumière : Marion MOULES / Costumier : Matthieu CAMBLOR / Habilleuse : Marlène GERARD HABILLEUSE : « Qui Brille Au Combat » de Joséphine JAPY - Long métrage contemporain Cheffe Costumière : Elisa INGRASSIA / Costumière : Pauline BATISTA HABILLEUSE : « Deux Anges » de Vladimir RODIONOV - Long métrage contemporain Cheffe Costumière : Priscilla DELSAULT RENFORT HABILLAGE : « Notre Histoire de France - Charlemagne » de Yannick ADAM DE VILLIERS - Série Documentaire d'époque Chef Costumier : David LABROUSSE / Costumière : Jeanne ALAMERCERY HABILLEUSE : « Fils de » de Carlos ABASCAL PEIRO - Long métrage contemporain Cheffe Costumière : Marité COUTARD / Costumière : Louise JACOB 2023 COSTUMIERE/HABILLEUSE : « Cassandre » de Hélène MERLIN - Long métrage années 90 Cheffe Costumière : Marité COUTARD HABILLEUSE EP 4,5,6 : « Les Enfants sont Rois » de Sébastien MARNIER - Série Disney + contemporaine Cheffe Costumière : Marité COUTARD / Costumière : Louise JACOB HABILLEUSE: « L' Esprit Coubertin » de Jérémie SEIN - Long métrage contemporain Cheffe Costumière : Marité COUTARD / Costumière : Emy TEMEY

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

HABILLEUSE - Contemporain Cheffe Costumière : Elisa INGRASSIA / Costumière : Pauline BATISTA

Voir le travail >

Long métrage de fiction

QUI BRILLE AU COMBAT, 2025

HABILLEUSE - Contemporain Cheffe Costumière : Marité COUTARD / Costumière : Louise JACOB

Voir le travail >

Long métrage de fiction

FILS DE, 2025

COSTUMIERE/HABILLEUSE - Année 90 Cheffe Costumière : Marité COUTARD

Voir le travail >

Long métrage de fiction

CASSANDRE, 2025

Bordeaux, France

CM

> 2 mois

Cyrille Marchesseau

Compositeur de la musique

#fiction #animation #film #longmetrage #documentaire

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Une Barque sur l'Océan, 2020

Voir le travail >

Expérimental

Gloomy Eyes, 2020

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Le domaine des étriqués, 2019

Paris, France

> 2 mois

Arnaud Huck

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

A la suite d’un accident coûtant la vie de sa bien aimé, Clément est dévasté par la culpabilité. Refusant de se soigner,...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Lara, 2021

Anita, une jeune adolescente, porte sur ses épaules un poids bien trop lourd pour elle seule. Elle est l'icône mondiale ...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

#ANITA, 2019

Charly est seul et triste, mais heureusement les soldes vont tout changer !

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Promo, 2017

Paris, France

AG

> 2 mois

Axel Guenoun

Compositeur de la musique

Compositeur de musique à l'image, je vous invite à découvrir mon univers sur mon site https://www.axelguenoun.com ou sur spotify.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Publicité Web

Skoda Karoq, 2018

Compositeur d'une série documentaire ARTE de 3x52' produit par Bonne Pioche.

Voir le travail >

Série documentaire

Le retour de la nature sauvage ARTE (3x52'), 2020

Compositeur de la musique originale du film.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Vous êtes jeunes, vous êtes beaux, 2019

Grenoble, France

> 2 mois

Nicolas guméry

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Bande demo, En développement

Voir le travail >

Publicité TV

M6 / Tourtel Twis des moments qui rapprochent , 2016

Voir le travail >

Publicité TV

PUB CLAPPING SILIGOM DUGARRY - OPE MICHELIN, 2018

Paris, France

> 2 mois

Aloïs MENU

Acteur

🎬 « La Tortue » de Léa Domenach 📺 « Lupin » par Xavier Gens - sur Netflix 📺 « Meurtres en Champagne » de Dominique Ladoge sur France 3 En savoir plus >

Aloïs Menu Bernadet débute sa carrière à la télévision en 2013 en tant que silhouette dans la série Alice Nevers, le juge est une femme. Cette même année, il tourne sa première publicité. Entre 2015 et 2017, il fait de petites apparitions au cinéma dans Dalida, Chocolat ou encore Ils sont partout. Il joue par ailleurs dans de nombreux courts métrages à destination de festivals internationaux comme le Nikon Film Festival et le 48 Hours Film Project. Il réalise son premier court-métrage Frangin dans sa ville natale ou il créé également en 2015 sa production Wondrous Films. C'est pendant ces années qu'il fait ses premiers plateaux de télévision, notamment en tant qu'intervenant plateau dans l'émission "Touche pas à mon poste" sur C8. Durant ces années, il anime et produit également un talkshow de divertissement hebdomadaire intitulé 19HLIVE à Reims sur RJR RADIO. Entre 2018 et 2020, il donne un nouvel élan à sa carrière en étant représenté par l'agent Aurore Castaldi et incarne quelques petits rôles à la télévision dans les séries De Gaulle et Les Rivières Pourpres sur France 2 ainsi qu'une publicité pour les volets roulants Somfy. C'est également en 2018 qu'il monte les marches du Festival de Cannes et se rend au Festival de Deauville pour la première fois en représentant sa société de production Wondrous Films. Ces années marquent également ses débuts en doublage après avoir suivi une formation dans l'association "Le Vagabond" à Malakoff avec Vincent Violette, Marc Lesser, Paola Jullian et Régis Rheuillac.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

La Tortue

Long métrage de fiction

La Tortue , 2023

Voir le travail >

Meurtre en champagne

Téléfilm

Meurtre en champagne , 2023

Voir le travail >

Lupin

Série TV

Lupin, 2022

Marseille, France

MS

> 2 mois

Marie Santos

1ere assistante réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Projet d’étude. Film de fin de diplôme en audiovisuel à : L’atelier de L’image et du son.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Thérapie du meurtre , 2022

Paris, France

> 2 mois

Liz VOGEL

2e assistante réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Série TV

Chair Tendre, 2022

Voir le travail >

The New Look

Série TV

The New Look, 2023

Voir le travail >

Série TV

Les Mystères de l'Amour, 2021

Paris, France

> 2 mois

Gabriel Rimaillot

Etalonneur

Étalonneur freelance basé sur Paris. En savoir plus >

Passionné d'étalonnage je suis toujours à la recherche de nouveaux projets créatifs. N’hésiter pas à me contacter je serais très heureux d'échanger avec vous. Voici un lien vers mon Portfolio complet : https://www.gabriel-rimaillot.com/

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Clip

Marceau - Doux Leurre , 2022

Voir le travail >

Clip

ORELLE SOYEUX - Forgive Me (Clip Officiel), 2025

Voir le travail >

Clip

Marceau - Seuls Tous les Deux, 2023

Bourganeuf, France

> 2 mois

BOISCHOT

DOP - Directeur photographie

Chef-opérateur de fictions, docus et institutionnels. Je suis aussi 1er ou 2nd ass.camera voir régisseur. https://www.antoninboischot.com

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE

Voir le travail >

Long métrage de fiction

LE FORT DES FOUS, 2017

1er ASSISTANT OPERATEUR

Voir le travail >

Docufiction

PRENDS GARDE A TOI, 2019

REGISSEUR

Voir le travail >

DAS RAUSCHEN DER ZEIT

Documentaire

DAS RAUSCHEN DER ZEIT, En développement

Grenoble, France

> 2 mois

Pierre Reynard

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

« Une montagne au bout de chaque rue… » la formule est connue et chaque habitant du grand territoire de Grenoble en fait...

Voir le travail >

Documentaire

Miroir, 2021

Alkpote "Suivez La Flèche" nouveau single inédit produit par Dolor, disponible sur toues les plateformes → https://idol-...

Voir le travail >

Clip

Alkpote - Suivez La Flèche (Clip Officiel), 2022

Voir le travail >

Clip

H-Burns feat. Pomme - Suzanne (Official Clip), 2021

Bastia, France

> 2 mois

Camille Farrugia

Sous-titreuse

Jeune diplômée d'un Master LLCER Italien recherche actuellement un emploi en tant que traductrice-adaptatrice de l'italien vers le français. En savoir plus >

Titulaire d'un Master 2 LLCER : Études Italiennes et d'une Certification en Langue Corse (Niveau B2) Logiciels : Pack Office, Canva, EZTitles Expérience dans l'audiovisuel : Scripte, Costumière, Figuration, Traductrice-Adaptatrice, Assistante de Production Implication : Bénévole active au Festival du Cinéma Italien de Bastia #Traductrice #TraductriceItalien #TraductriceItalienFrançais #Italien #Soustitres #Soustitrages #Soustitreuse #EZTitles

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Sous-titrage en Italien

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sur Tes Traces, 2018