Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Moyenneville, France

> 2 mois

Hébrard Léonie

Cadreuse

Réalisatrice, cadreuse et monteuse en cinéma #animalier et #sous-marin. En savoir plus >

Bonjour, J'ai actuellement deux projets de films. Un documentaire animalier sur la faune de France et un film de quête sur une particularité lumineuse de la nature. J'ai terminé l'#IFFCAM (Institut Francophone de Formation au Cinéma Animalier de Ménigoute) en septembre 2020. Depuis, j'ai participé à un film animalier avec une partie de ma promotion en tant que chargée de production, cadreuse et monteuse. "La Porte Était Ouverte" est passée au Festival International de Films Ornithologiques en octobre 2021 et au Festival du Teich, Territoires sauvages. Ce documentaire a reçu plusieurs prix à l'international. Je me forme au cadrage #subaquatique et #sous-marin. Je possède déjà mon #matériel : #Sony #a7RIV avec objectifs allant de 16mm à 600mm et un #caisson pour aller sous l'#eau avec un 16-35mm. N'hésitez pas à me contacter pour un tournage, du montage, de la prise de son, de la réalisation ou si vous avez besoin d'une chargée de production. Je suis disponible rapidement et j'espère découvrir beaucoup d'autres passionnés. J'ai hâte de vous rencontrer ! #documentaire #animalier #nature #sauvage #libre #wildlife #environnement #ecologie #cadreur #cadreuse #tournage #realisateur #realisatrice #realisation #montage #monteur #monteuse #son #sousmarine #sousmarin #subaquatique #chargeedeproduction #photographie #équipée #équipé #équipement #disponible

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce film est mon documentaire de 2ème année à l'IFFCAM. Il a été très difficile à réaliser à cause de la crise sanitaire qui nous a empêché de tourner pendant 2 mois (sur 3 mois de tournage). Il dure 24 minutes. Dans ce film je parle de la relation e...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Des Phoques et des Hommes , 2020

J'ai travaillé sur ce documentaire animalier en tant que chargée de production, cadreuse et monteuse. J'ai réalisé une très grande partie des images sous-marine...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

La Porte Était Ouverte , 2021

Dijon, France

SP

> 2 mois

Sylvain PAJOT

Régisseur général

Régisseur général, adjoint ou convoyeur sur et hors route. Couteau Suisse par Nature. Technicien ET Artiste. Permis A2, B, BE, C, CE. En savoir plus >

En complément avec mes autres activités artistiques dans le domaine, j'ai intégré les métiers de la Régie que j'exerce avec passion, responsabilité, écoute et intelligence, avec un but : être au service du projet et lui apporter le meilleur possible. Mon parcours riche et varié me permet d'acquérir des compétences très diverses, avec un accent particulier pour tout ce qui touche les véhicules, à l'humain, aux solutions techniques et organisationnelles. Organisation des transports (personnes, matériels, véhicules), du stationnement, de la circulation, du logement, ... Et un goût certain pour l'aventure et les défis : plus on ira loin, plus ça me plaira! Du chaud, du froid, du sable, de la terre, de la boue, du vent, de l'eau...? Comme disait Doc' : "Là où on va, on n'a pas besoin de route !"

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Repérage et Préparation de la Régie complète du film (et plus si affinité!) Organisation globale de la Régie (Accès aux ...

Voir le travail >

Enfermé

Court métrage de fiction

Enfermé, 2023

Transport de la Comédienne Principale sur les lieux de tournage.

Voir le travail >

Ogre

Long métrage de fiction

Ogre, 2021

Régie Tout Terrain, Tout Climats pour un film d'Epoque Médiévale tourné hors des sentiers battus. Navettes pour les com...

Voir le travail >

La Ventrière

Court métrage de fiction

La Ventrière, 2021

Paris, France

> 2 mois

Taeho Kim

Photographe de plateaux

📸 #Photographe de plateau de 24 ans disponible à #Paris  pour votre film 🎥  En savoir plus >

Photographe de plateau, portrait, paysage et de rue passionné. J'ai commencé la photographie il y a 6 ans. Vous trouverez mes photos sur mon site : www.tatayopa.fr

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Photographie de plateau sur le tournage de Tagomisan, réalisé par Victor Boccard

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Tagomisan, 2022

Photographie de plateau pour le tournage de Through the Eyes of Yves réalisé par Pierre Ieong.

Voir le travail >

Expérimental

Through the Eyes of Yves, 2021

Marseille, France

AG

> 2 mois

Aurélie Guermonprez

Assistant costumier

En savoir plus >

Spécialisations: Teintures Patines Accessoires de costumes Cuir Carcasses

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Patines et teintures

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Bac Nord, 2021

Patines

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Benedetta, 2021

Voir le travail >

Le temps des secrets

Long métrage de fiction

Le temps des secrets, 2022

Paris, France

> 2 mois

Clement Laffaille

Chef opérateur son

Je suis #Intermittent du Spectacle, je recherche principalement des cachets intermittents ou défrayés, partout en France et dans le monde. En savoir plus >

J'ai pour habitude de travailler aux quatres coins de la #France et du #monde, j'ai la possibilité de me #loger grâce à mon #van #aménagé. Je dispose de mon propre #matériel de tournage (#perche, #hfs, #enregistreur) et ai l'habitude d'occuper autant le poste de #chef #opérateur #son, que celui de #perchman ou #assistant son (1er, 2ème). Je suis sorti d'école il y a 8 ans et ai obtenu mon statut d'intermittent du spectacle il y a 6 ans. Je le renouvelle chaque année, notamment grâce au milieu du #doublage de #jeux #vidéos dans lequel je travaille de façon récurrente. #équipé

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai occupé le poste d'opérateur son sur ce tournage.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

S(l)ick, 2017

Annecy, France

15 jours

Olivier Besanceney

Réalisateur

🎬 Réalisateur de films d’entreprise & cinéma 🎧 Ingénieur du son | 🚁 Télépilote de drones Pubs, films, voix off, images aériennes En savoir plus >

Depuis 2001 ! 🎥 Réalisateur & storyteller visuel Je transforme vos idées en images fortes. Films d’entreprise, publicités, cinéma, voix off, sound design, images aériennes par drone. 🎧 Ingénieur du son & télépilote certifié, je maîtrise toute la chaîne de production pour un rendu pro, immersif et impactant.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Production, réalisation et montage du film Samy. Tournage de octobre 2024 près de Belfort, à avril 2025 sur Annecy, St G...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

SAMY, 2026

Voir le travail >

Palimpseste

Court métrage de fiction

Palimpseste , 2026

Voir le travail >

Film institutionnel

BEE ÉLECTRICITÉ , 2025

Annecy, France

> 2 mois

Violaine GARSAULT

Etalonneuse

En savoir plus >

Je suis #monteuse vidéo depuis 12 ans, j'ai choisi de me former et de me spécialiser également dans l'#étalonnage vidéo par passion pour l'image, mais aussi pour pouvoir suivre les projets sur lesquels je travaille jusqu'au bout. Sensible et créative, j'aime prendre le temps pour accompagner les réalisateurs dans la construction finale de leur récit ! Pour chaque projet, le montage et l'étalonnage me permettent de travailler à la fois la dimension narrative et esthétique de l'histoire, pour une approche sensitive et émotionnelle. L'un de mes projets marquant fut le montage du long métrage « Demain Annecy » réalisé par Marie Monvuagnard, Caroline Dragacci et Mathieu Coffin, qui met en lumière toutes les actions et toutes les personnes qui s’investissent, qui s’engagent sur Annecy pour un monde différent et qui participent à leur échelle à la préservation de la nature et du vivant, une thématique importante pour moi. ​Ces dernières années, quand je ne suis pas derrière un ordinateur, vous pouvez facilement me retrouver sur des patins à roulette avec mon casque et mon protège dent à pratiquer le Roller Derby ! Une passion et un exutoire qui me permet également de faire des rencontres et des découvertes incroyables.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Cigales, 2023

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Deux semaines de Juin, 2020

Le Mans, France

AL

> 2 mois

Aurelien Lebret

2e assistant réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Un Si Grand Soleil

Série TV

Un Si Grand Soleil, 2021

Paris, France

> 2 mois

Samuel Motte Dit Falisse

Réalisateur

#Réalisateur de films de fictions et de clips. Je suis disponible pour vos projets ! Instagram : samuelfalisse En savoir plus >

Hello, Je suis Samuel, réalisateur basé sur Paris. Il ne passe pas une semaine sans que j'ai une caméra en main ou un logiciel de montage au bout des doigts. À la sortie de mes études (CLCF promo 2016), j'ai participé aux tournages de films comme Dunkirk ou Mission Impossible 6. Cela m'a permis d'acquérir une expérience des tournages. Raconter des histoires a toujours été ce qui me passionne et m'anime. J'ai écrit et réalisé plusieurs courts-métrages que vous pouvez découvrir sur mon profil. Je co-gère également une société de production, Mindview Entertainment, qui me permet d'accueillir et de confectionner des projets choisis avec soin. Samuel

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Renfort mise en scène sur Dunkerque, 2017

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Réalisateur sur What a lovely day, 2020

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Renfort mise en scène sur Mission impossible - Fallout, 2018

Paris, France

NLG

> 2 mois

NICOLAS LE GAL

DOP - Directeur photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Directeur photo fiction- chef opérateur doc - pilote drone

Voir le travail >

La véritable histoire de D'Artagnan

Docufiction

La véritable histoire de D'Artagnan, 2021

Directeur Photo Fiction- Chef op doc

Voir le travail >

Toulouse-Lautrec- L'insaisissable

Docufiction

Toulouse-Lautrec- L'insaisissable, 2020

Directeur photo fiction - chef op doc

Voir le travail >

Docufiction

Calamity Jane - Légende de l'Ouest, 2015

Montpellier, France

> 2 mois

AGAISE Corentin

2e assistant opérateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Anymals

Captation évènementielle

Anymals, 2019

Voir le travail >

Tandem Saison 6

Série TV

Tandem Saison 6, 2023

Voir le travail >

Les Frères Pinzutti

Long métrage de fiction

Les Frères Pinzutti, 2022

Nice, France

LM

> 2 mois

Laura Michel

Traductrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Traduction et adaptation française de plusieurs épisodes de la série "Vutha", une série médicale sud-africaine, diffusée...

Voir le travail >

Série TV

Vutha, 2020

Traduction et adaptation française (doublage) pour le film Strictly Confidential.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Strictly Confidential, 2024

Traduction et adaptation française de plusieurs épisodes pour le doublage de la série SISTAS, diffusée sur Canal +, et B...

Voir le travail >

Série TV

Sistas, En développement

Esnandes, France

CC

> 2 mois

Corinne CHARVET

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Cinéma et fictions TV.

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo Actrice Corinne Charvet 2022, 2022

Paris, France

> 2 mois

Vitale

Acteur

Éternellement prêt à incarner de beaux personnages En savoir plus >

Je suis actuellement en Tournage d’un programme #Netflix Très prochainement sur celui du Long Métrage #LesImpatiences Je suis également sur scène dans de beaux spectacles comme #LeBonheurInquiet #LeWeekendDeMaVie ou bientôt dans #EnFaceDeL’immeubleD’enFace #LéonVitale c’est quoi? C’est un #Acteur , #Comedien , #Improvisateur , #Cascadeur , #VoixOff #DirecteurdDacteur et en prime c’est un barbu charismatique mais sympa

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Léon Vitale Bande démo , 2022

Voir le travail >

Léon Vitale démo 2016

Bande démo

Léon Vitale démo 2016, 2016

Voir le travail >

Bande démo

Léon vitale Démo 2020, 2020

Paris, France

> 2 mois

Rafael Bernabeu García

Compositeur de la musique

Composer, sound designer and audio post-producer with 10+ years of experience in cinema, television, advertising and live shows.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Hamin is a young private doing his military service in a watchtower in the borderline of Iran and Pakistan. Impatient fo...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Untimely, 2020

Voir le travail >

Documentaire

Araucaria Araucana, 2017

Until 1991, Nele KARAJLIC and Sejo SEXTON have been together leaders of the biggest yugoslavian rock band : Zabranjeno p...

Voir le travail >

Documentaire

No smoking in Sarajevo, 2016

Paris, France

> 2 mois

Henri Rizk

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Rôle principal masculin

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Swept Away, 2019

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Bande démo, 2022

Rôle Principal

Voir le travail >

Les dimanches d'un bourgeois de Paris

Court métrage de fiction

Les dimanches d'un bourgeois de Paris, 2016

Bastia, France

> 2 mois

Camille Farrugia

Sous-titreuse

Jeune diplômée d'un Master LLCER Italien recherche actuellement un emploi en tant que traductrice-adaptatrice de l'italien vers le français. En savoir plus >

Titulaire d'un Master 2 LLCER : Études Italiennes et d'une Certification en Langue Corse (Niveau B2) Logiciels : Pack Office, Canva, EZTitles Expérience dans l'audiovisuel : Scripte, Costumière, Figuration, Traductrice-Adaptatrice, Assistante de Production Implication : Bénévole active au Festival du Cinéma Italien de Bastia #Traductrice #TraductriceItalien #TraductriceItalienFrançais #Italien #Soustitres #Soustitrages #Soustitreuse #EZTitles

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Sous-titrage en Italien

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sur Tes Traces, 2018

Cagnes-sur-Mer, France

> 2 mois

Jacques Crousse

Traducteur

Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je cherche des opportunités dans ce milieu qui me passionne. En savoir plus >

www.jctranslations.fr Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je collabore avec plusieurs studios français et internationaux dans l'adaptation de films et séries en doublage, sous-titrage et bandes dessinées, ainsi que la traduction de scripts. Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une passion pour les cultures étrangères. #traducteur #bilingue #anglais #italien #doublage #soustitrage

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Adaptation des dialogues (doublage) (EN > FR)

Voir le travail >

Série TV

The 8 Show, 2024

Adaptation des dialogues (voice-over) Sous-titrage des parties chantées (rap) (IT > FR)

Voir le travail >

Série TV

Nouvelle École : Italie, 2024

Transcription et traduction des dialogues anglais Sous-titrage (EN > FR)

Voir le travail >

Documentaire

Brian Wilson : le génie empêché des Beach Boys, 2023

Paris, France

AP

> 2 mois

Angélique Pléau

Scripte

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

13, 2023

Voir le travail >

Court métrage de fiction

La Zingara et les jeunes gens, 2022

Lyon, France

> 2 mois

Mélanie GUTH

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Role: Elise BARON

Voir le travail >

Série TV

Tandem Saison 7, 2023

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Apprendre à t'aimer , 2020

Role: Alice

Voir le travail >

Plus belle la vie

Série TV

Plus belle la vie , 2004