Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Bordeaux, France

> 2 mois

ALEXIA GALLESIO

Actrice

Créative et engagée, Je me présente, Alexia, j'ai 35 ans, je suis comédienne et scénariste. Disponible à Paris et Bordeaux. En savoir plus >

- Mes dernières actualités - ACTING + Tournage de la future campagne publicitaire du CIVB (Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux) campagne Web, TV, Print (diffusion Janvier 2024). Rôle : Barmaid. + Emission POPEX Saison 2, coproduction France 3 Nouvelle - Aquitaine & Far Ouest (diffusion octobre 2023 - TV + replay sur la plateforme replay France TV). Rôle : Présentatrice. + Média Bordophonia, Chronique Plans B, diffusion réseaux sociaux. Rôle : Speakerine. ECRITURE + Court métrage "Coopère" + Théâtre "C'est l'affaire d'une minute" - Spécialisation(s) - + Acting + Scénarisation - Compétence(s) - + Sport : Athlétisme, natation, danse contemporaine, surf. + Musique : Clarinette + Solfège (8 ans) + Acting / Comédie : Maîtrise des Alexandrins, Accents région sud (Est / Ouest), mise en scène, Radiophonie, Chronique, Pub. - Compétence(s) Technique - + Régie Plateau + Régie Festival - Mes disponibilités - + Paris + Bordeaux

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Chroniqueuse, sujet " Les Cagots "

Voir le travail >

Magazine TV

Popex Saison 2 - La part obscure et les peurs inavouées de la région Nouvelle-Aquitaine, 2023

Speakerine

Voir le travail >

Plans B

TikTok ou Réel

Plans B, 2023

Paris, France

> 2 mois

Christophe Chemin - La Coloristory

Etalonneur

www.lacoloristory.com

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Création du look Livraison des masters

Voir le travail >

Publicité - Spec Ad

Grand bleu , 2025

Creation du look. Livraison des masters.

Voir le travail >

Publicité - Spec Ad

La Canadienne, 2024

Creation des looks Livraison des masters

Voir le travail >

Publicité - Spec Ad

Case IH, 2024

Aix-en-Provence, France

> 2 mois

Elissa Houles

Actrice

Performance de Bernard Pourrière 23/04/2025, Les Pénitents Noirs, Aubagne. Exposition du 21 au 25 avril En savoir plus >

Actrice active au sein du théâtre et du cinéma depuis presque 20 ans. J'ai tourné de nombreux court-métrages, des vidéo-clips, un film institutionnel, un long-métrage distribué à l'international et un autre sorti au cinéma en France et dans d'autres pays. Je suis coorganisatrice du Festival International du Film Indépendant SMR13. Cette année 2024 nous fêtons la 9ème Edition du Festival. Je suis également animatrice d'un atelier théâtre dans l'Education Nationale depuis 6 ans et je m'occupe de la mise en scène des pièces représentées. Je suis titulaire d'un DEA Etudes Germaniques (Bac + 5) et je parle allemand et anglais couramment; https://elissahoules.book.fr/ imdb.com/name/nm7878645 https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=570240.html

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'interprète le rôle de Lana (second rôle)

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Sans Peur (Roads of Fear), 2022

J'interprète Sarah Bayram, co-rôle principal

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Angels Vs Zombies (Dark Patch), 2018

Voir le travail >

Art vidéo

Les Larmes Amères de Petra Von Kant de R.W Fassbinder (extrait), 2017

Paris, France

> 2 mois

Alexandre BLIN

Acteur

Comedie musicale Tv Series Presentation / MC Theatre Chant En savoir plus >

#comediemusicale #film #serie #mannequinat #tv #cinema #musique #chanteur #acteur #comedien #actor #singer #chanteur #model #musical #photo

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Silhouette Sergeï POLUNIN

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Passion simple, 2020

Douarnenez, France

> 2 mois

Anouch Durand

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Meurtre en Cornouaille Production Ryon diffusion France télévision

Long métrage de fiction

Meurtre en Cornouaille Production Ryon diffusion France télévision, 2018

Je joue une SDF témoin de l'accident et qui va se lier au personnage principal

Voir le travail >

Actrice dans "L'Accident"

Série TV

Actrice dans "L'Accident", 2016

Je joue le rôle d'une femme marin pêcheur impliqué dans un trafic

Voir le travail >

L'île aux femmes

Long métrage de fiction

L'île aux femmes, 2016

Dijon, France

> 2 mois

Manon Dumas

Actrice

Bonjour ! Je m'appelle Manon, j'ai 18 ans et je suis étudiante. Je suis membre du Collectif ADN et recherche un projet sur Dijon. En savoir plus >

Je suis actuellement étudiante à l'Université de Bourgogne à Dijon en langues étrangères appliquées anglais-espagnol. Suite à mes études, j'aimerais travailler dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel, que ce soit dans le doublage, l'acting, le sous-titrage ou encore la traduction. Au lycée, j'ai suivi la spécialité théâtre pendant 3 ans, ce qui m'a permis d'acquérir à la fois des compétences et connaissances pratiques et théoriques. J'ai pu apprendre à travailler avec les différents aspects du théâtre : scénographie, mise en scène, éclairage, jeu d'acteur, etc. Pendant 2 ans, j'ai participé au projet "A.D.N.", un pièce montée par Adélaïde Bouchenies, présidente du Collectif ADN, dont je suis membre. Nous avons pu donner plusieurs représentations, au sein de notre établissement et à la salle des fêtes de Saint-Brice-Courcelles. Je jouais le rôle de Cathy. Enfin, l'année prochaine, je suivrais la spécialisation en industrie de la langue qui se concentrera particulièrement sur la traduction audiovisuelle et le sous-titrage.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

A.D.N

Captation évènementielle

A.D.N, 2016

Nice, France

JL

> 2 mois

Jade LEWANDOWSKI-MARGOLLÉ

DOP - Directrice photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sous les Ponts, 2021

Paris, France

> 2 mois

FLORET

Compositrice de la musique

#Compositrice de #musique je compose pour de la #fiction, des #documentaires ou de la #pub. #film, #cinéma, #dispo En savoir plus >

Après cinq années passées au conservatoire, Léonie Floret débute la musique dès son plus jeune âge avec l’idée d’écrire des histoires au piano. #Musicienne et #chanteuse autodidacte, elle s’essaie à plusieurs instruments et fonde son premier groupe en 2012 avec Samir Amarouch, Das N. Ses études en arts plastiques et ses pratiques en art visuel influencent sa musique et c’est en 2015 à la New York University School of the Arts au studio de musique de Morton Subotnick que la découverte du Buchla génère un électrochoc chez Léonie. Inspirée par la musique électronique analogique des années 60, par le travail d’Eliane Radigue, elle se tourne vers l'expérimentation sur synthétiseur modulaire de l’époque. Revenue à Paris elle débute son projet TRATENWALD («la forêt de Traten»). Il s’agit d’une forêt située à la frontière de l’Autriche et de la Hongrie dont est originaire la famille de Léonie. Puisant son inspiration dans ce paysage frontalier, nourrie de ses découvertes, toujours entourée par Samir Amarouch mais aussi par le compositeur de musique concrète Florent Caron Darras, elle sort en novembre 2021 son premier EP intitulé «Lost Noise». Sa musique se situe entre des inspirations post-punk et new-age et évoque des atmosphères qui rappellent celles de Nico, Soap&Skin, Cat Power ou encore Deathprod. Ses compositions mêlant des nappes magnétiques à des polyphonies de voix organiques délivre une musique mélancolique et intime. Elle navigue #cinématographiquement entre une mélancolie urbaine et la recherche de contemplation qui s’assemblent pour faire émerger des images dans l’imaginaire de la personne qui l’écoute. C’est naturellement et portée par ce processus de #création musicale, qu’elle entame ses collaboration pour le cinéma et la fiction radio. Elle compose en 2019 la musique du #courtmétrage «Regarde passer mon fantôme» réalisé par Yann Pichot et en 2021 celle de «Diane et Isabelle» réalisé par Marlène Génissel.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Composition originale https://www.unifrance.org/film/49922/regarde-passer-mon-fantome

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Regarde passer mon fantôme, 2019

Composition Originale

Voir le travail >

Court métrage de fiction

DIANE & ISABELLE, 2021

#musiquedepub

Voir le travail >

Publicité Web

Massimo Dutti, 2021

Villejuif, France

37 jours

Long Nguyen Caroline

Cheffe décoratrice

Cheffe décoratrice de cinéma et de docu fiction historique pour la télévision En savoir plus >

Formée aux arts appliqués et à la scénographie, Caroline long Nguyen est une Cheffe décoratrice évoluant dans le domaine de l'audiovisuel. Attirée par le spectacle, elle explore divers domaines comme l'art de rue, le stop motion, le théâtre et l'opéra, développant ainsi de multiples compétences artistiques à travers différentes expériences professionnelles. Elle acquiert son expérience dans le cinéma grâce à de nombreux courts métrages, et fait également ses armes à la télévision en se spécialisant dans la reconstitution d'époque pour des émissions d'histoire pour France TV. Aujourd'hui, elle exerce en tant que cheffe décoratrice et a déjà travaillé sur deux longs métrages Seize printemps Sélectionné à Cannes et Dans la cuisine des Nguyen

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

cheffe décoratrice

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Seize printemps, 2021

Cheffe décoratrice

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Dans la cuisine des Nguyen, 2025

Cheffe décoratrice sur 2 épisodes Charlemagne et Jeanne d'Arc

Voir le travail >

Docufiction

Notre histoire de France saison 1, 2025

Paris, France

> 2 mois

Fabien Remblier

Etalonneur

Réalisateur et Etalonneur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Etalonnage du film sur DaVinci Resolve Studio

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Mikhaïl Kosyrev-Nesterov, 2021

Paris, France

CR

> 2 mois

Camille Ranson

2e assistante décoratrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Plans techniques et graphisme

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Notre Dame Brûle, 2022

Voir le travail >

Long métrage de fiction

L'évènement, 2021

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Tirailleurs, 2023

Gray, France

> 2 mois

Sébastien Chauvat

Chef constructeur décors

Passé par les postes de menuisier, serrurier, accessoiriste, maquettiste, technicien SFX, assistant déco et maintenant chef constructeur. En savoir plus >

Plus d'informations https://cebastien.jimdofree.com/ https://www.imdb.com/name/nm4315405/?ref_=nv_sr_srsg_0 Je reste passionné par ce métier et j’aime toujours autant être l’interface entre l’idée et la réalisation. J’aime chacun de ces postes et j’accepterais avec plaisir de faire mienne votre pratique en apportant ponctuellement mon expertise. Je dispose d’un ensemble d’outils électroportatifs, pneumatique, manuel complet, capable de couvrir l’essentiel des besoins de construction et de finitions. Formation solide en menuiserie, dessin et techniques du décor, complétée par un stage de neuf mois en serrurerie spectacle au CFPTS et un stage en gestion de la décoration cinéma chez Courts On. Parcours enrichi d’une famille de décorateurs et d’un père architecte, apprentissage sur le terrain dès le plus jeune âge.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Chef constructeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Hors Normes, 2019

chef constructeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Boite Noire, 2021

chef constructeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Fox Hunt, En développement

Montpellier, France

FD

> 2 mois

Fabrice Delobette

Directeur de production

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Production Manager (Directeur de production) of the short film "La vie d'avant" directed by Anaïs Deban, starring Ophéli...

Voir le travail >

La vie d'avant

Court métrage de fiction

La vie d'avant, 2021

In charge of Post-production coordination & Outdoor shooting coordination for the daily TV series "Plus belle la vie" br...

Voir le travail >

Série TV

Plus belle la vie, 2006

Chargé de production

Voir le travail >

Demain Nous Appartient

Série TV

Demain Nous Appartient, 2019

Montpellier, France

> 2 mois

Cedric Guillabert

Référent éco-production

Chargé de l'éco-production et repéreur de décor En savoir plus >

• Transition écologique et énergétique • Mesure de l'éco-conditionnalité des aides du CNC • Estimation prévisionnelle éco-responsable en pré-production et bilan carbone définitif à la fin de la production via Carbon'Clap ou Seco2 • Sensibilisation éco-responsable Profil LinkedIn https://www.linkedin.com/in/cedric-guillabert-b61163150 Téléphone 06.60.88.58.08 • 2019-2021 Référent éco-production • 2021 Membre du comité de pilotage d'Ecoprod / Représentant France Televisions • 2022 Consultant impact carbone/Étude européenne portant sur l'impact de la Covid-19 sur les mesures environnementales sur les productions audiovisuelles et les implications financières. (Auteur: Benoît Ruiz) Green Screen / Union européenne / Slovak audiovisual fund / Workflowers 2023 CCP "Repérer un décor pour le cinéma ou la télévision" Formateur : Max Belmessieri Auparavant : Photographe, recruteur de public pour les émissions TV, Régisseur adjoint...

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Réfèrent éco-production

Voir le travail >

Un si grand soleil

Série TV

Un si grand soleil, 2019

Présentation du métier

Voir le travail >

Télématin

Émission TV

Télématin, 2021

Tulle, France

EH

> 2 mois

Eve Hermary

1ere assistante décoratrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Johnny, 2018

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Les Jouvencelles, 2018

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Lendemain de mariage, 2017

Paris, France

TF

> 2 mois

Tanguy Frey

Chef monteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Outsider, 2022

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Nuit blanche, 2022

Cagnes-sur-Mer, France

> 2 mois

Jacques Crousse

Traducteur

Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je cherche des opportunités dans ce milieu qui me passionne. En savoir plus >

www.jctranslations.fr Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je collabore avec plusieurs studios français et internationaux dans l'adaptation de films et séries en doublage, sous-titrage et bandes dessinées, ainsi que la traduction de scripts. Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une passion pour les cultures étrangères. #traducteur #bilingue #anglais #italien #doublage #soustitrage

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Adaptation des dialogues (doublage) (EN > FR)

Voir le travail >

Série TV

The 8 Show, 2024

Adaptation des dialogues (voice-over) Sous-titrage des parties chantées (rap) (IT > FR)

Voir le travail >

Série TV

Nouvelle École : Italie, 2024

Transcription et traduction des dialogues anglais Sous-titrage (EN > FR)

Voir le travail >

Documentaire

Brian Wilson : le génie empêché des Beach Boys, 2023

Paris, France

> 2 mois

Alessia TRAVAGLINI

Généraliste CG

#infographiste #compositing sur le #long-métrage #wip "Linda veut du poulet !" de Chiara #Malta et Sébastien #Laudenbach En savoir plus >

#Voyageuse éternelle et #expérimentatrice, son activité artistique passe par différents moyens d'expression tels que le #dessin, le #cinéma et les #installations #vidéo. En 2006, Alessia a commencé à expérimenter l'#animation dans son premier #court #métrage 'The Choice', avec lequel elle a remporté le #Prix #National des #Arts (section Art #Numérique) en #Italie. Au cours de l'année 2010, elle a participé au projet #itinérant sur les #droits de l'homme intitulé 'This is not a plate' et elle a réalisé une animation en #stopmotion pour l'#exposition. Un an après, elle a remporté le #concours MITICI Milano Talenti Creativi et #réalise le court métrage d'animation 'Silenziosa-Mente' (Silent-Mind), un travail qui a été récompensé et sélectionné dans 200 festivals. Depuis 2014 elle a travaillé sur plusieurs #films en tant que #directrice #layout, #animatrice #2D/#3D, opératrice #compositing et à la #direction #artistique, comme dans le film 'Samouni Road' (#Quinzaine des #Réalisateurs et primé de l’#Oeil d'or à Cannes 2018) de Stefano Savona et 'Love is Potatoes' de Aliona van der Horst ; ou encore le #documentaire 'Cinema Grattacielo' (Skyscraper Cinema) de Marco Bertozzi avec ses animations et #effets #spéciaux. Durant ces deux dernières années, Alessia a travaillé au compositing sur la série 'Elliott from Earth' de Cartoon Network et au film 'Saules aveugles, femme endormie' de Pierre Földes chez #MIYU Paris. En 2021, elle a été #chef compositing sur l’episode 'Boyd in 3D' pour 'The Boys: Diabolical' de Amazon Prime chez #FOST Studio. Elle vit à #Paris depuis 2016.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Chef compositing sur l’épisode spécial TV "Boyd in 3D" pour The Boys-Diabolical de Amazon Prime

Voir le travail >

Série TV

Diabolical presents : Boyd in 3D, 2022

ELLIOTT FROM EARTH - assistente lead compositing et opératrice compositing Crée par Guillaume Cassuto, écrit par Guillau...

Voir le travail >

Série TV

Elliott from Earth, 2021

LA ROUTE DES SAMOUNI - directrice Layout, animatrice 2D et 3D, opératrice compositing Film documentaire de Stefano Savon...

Voir le travail >

Documentaire

La route des Samouni, 2018

Strasbourg, France

> 2 mois

SCHIRMER Camille

1ère assistante opératrice son

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Perchman Long-métrage de fiction, réalisé par Guillaume MAIDATCHEVSKY Adaptation du roman de Maurice Genevoix

Voir le travail >

Long métrage de fiction

1ère Assistante Son sur "Rroû", En développement

Perchman Long-métrage de fiction "Un monde ailleurs", Guyane

Voir le travail >

Long métrage de fiction

1ère Assistante Son sur "Un Monde ailleurs", 2020

Perchman "Lovéna", court-métrage de fiction, Guyane, Haïti

Voir le travail >

Court métrage de fiction

1ère Assistante Son sur "Lovéna", 2020

Vienne, France

SM

> 2 mois

SOPHIE MARTINEZ

Cheffe maquilleuse

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

j'ai travaillée 10 jours comme renfort maquillage au près de Faustina desouza

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Vaurien, 2018

Cheffe maquilleuse et coiffeuse https://mulderville.net/fr/nouvelles/1892/par-le-sang-un-court-metrage-reussi-en-plein-...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Par le sang , 2017

CHEFFE MAQUILLEUSE ET COIFFEUSE

Voir le travail >

Publicité Web

abondance , 2017