La Galerie des Professionnels du film 🎥

Comédienne sur scène et face caméra, voix off, théâtre et doublage. Active dans les domaines suivants : Radio, TV, Cinema. Publicités, Documentaires, Voix d'émissions.

Compétences en constante évolution durant ma formation professionnelle et à titre personnel sur les logiciels suivants : Adobe Premiere Pro, Photoshop, Davinci Resolve, After Effects, Lightroom, Final Cut Pro X, Avid.

www.jctranslations.fr Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je collabore avec plusieurs studios français et internationaux dans l'adaptation de films et séries en doublage, sous-titrage et bandes dessinées, ainsi que la traduction de scripts. Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une passion pour les cultures étrangères. #traducteur #bilingue #anglais #italien #doublage #soustitrage

I trained in cinema in the Argentine capital, specializing in photography and taking script writing workshops at the National University of Arts UNA, at the ENERC Film School and the Argentine film Industry Union SICA, as well as at the University of Lyon II and at the Toulouse Film School ENSAV in France. I have participated in several fiction short films as a cinematographer such as "Le contrat", "Nova", "Nous", "Jefrrey et moi", the Romanian fiction feature film "la mariée du mort" and an Ecuadorian documentary feature film "Pawkar Pacha". I have written and directed the short films "khanchay qhepanta" that participated in Short Film Corner Cannes 2019 and "Une cloche". In december 2021, I will film as director of photography, my first fiction feature film "Sur mon chemin" directed by Thierry Obadia and actually I am writing "The last Panama" my debut feature film developed by Xanadu Films.

Mes projets : https://drive.google.com/file/d/1b-4fRlddkTrm1XKOCkrUBrdOuNQy0_Ax/view?usp=drive_link Je suis très motivée, débrouillarde et j'apprends vite, alors n'hésitez pas à me contacter ! :)

Diplômée en DIRECTION DE PRODUCTION ayant de l'expérience dans la direction de production de courts métrages, en assistanat de production au sein de sociétés de production et en régie, je souhaite trouver un poste dans en régie ou assistanat de production en long métrage afin de développer mes compétences, mes connaissances et mon réseau.

Opérationnel sur DaVinci Resolve et Baselight Certifié HDR Dolby Vision Conseils techniques pour optimiser vos tournages en vue de l’étalonnage Création de looks visuels et de texture d’image Nombreuses années d’expérience sur pellicule

Après avoir passé ma licence d'arts du spectacle parcours cinématographique à l'université de Strasbourg, j'ai continué mon cursus en master à l'ESRA Paris. J'ai déjà plus réalisé mes propres projets, en plus de travaillé comme assistant réalisateur et assistant caméra sur plusieurs projets en parallèle.

Photographe professionnel depuis plus de 15 ans, Nicolas YGER a entamé sa reconversion vers la cinématographie il y a une dizaine d'années, à travers de nombreux projets commerciaux et narratifs, tels que des courts métrages , campagnes publicitaires et clips musicaux. Bande démo : https://youtu.be/OQeV6NagO6I Site internet : https://www.nicolasyger.com