Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Bordeaux, France

AB

> 2 mois

Arthur Bazin

DOP - Directeur photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Percy, c’est bien pour un lapin.

Court métrage de fiction

Percy, c’est bien pour un lapin., 2023

Pantin, France

> 2 mois

Joaquin Munoz Serrano

Etalonneur

smunozjoaquin@gmail.com www.joaquinmunozserrano.com Disponible pour travailler sur vos projets documentaires, fictions, commerciaux. En savoir plus >

Des marques comme Nike, Cartier, John Lobb, Serge Lutens, Sézane, Longchamp, Schott, Subway, Roos & Roos, Tiscar Espadas, Magali Pascal m'ont fait confiance. Pourquoi pas vous ? Un projet à tourner ou à étalonner ? N'hésitez pas à me contacter pour en discuter ensemble. smunozjoaquin@gmail.com

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Clip

NIKE, 2024

Voir le travail >

Film de mode

SEZANE, 2024

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Les oiseaux aussi sont fatigués de chanter, 2021

Montpellier, France

> 2 mois

Cédric LUCE

Assistant monteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Clip

TIITOF « XXX », 2021

Voir le travail >

Clip

TOVARITCH « cocktail », 2021

Voir le travail >

Clip

TIITOF « bad boy remix » ft SADEK/ CHEU-B/ KANOE/ ZEGUERRE, 2021

Corbara, France

> 2 mois

Nadege Teri

Compositrice de la musique

Je compose de la musique dans le style électronique / pop, influencée par les années 80 En savoir plus >

Après des années sur la route à travers l'Europe, l'Inde et l'Amérique du Sud avec mon duo « Andromakers », me voila installée en Corse. Amoureuse de la scène des années 80 et 90, je crée une électro-musique personnelle et nostalgique inspirée du hip-hop, du lo-fi et du R&b avec des synthés analogiques et des samples maison. FOLLOW : https://www.facebook.com/romeamusic/ https://soundcloud.com/romea-music https://www.youtube.com/channel/UCt5URBABcSJXQE1-2cfu_lg SUPPORT : FIRST TRACK ONLINE NOW https://romeamusic.bandcamp.com/

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Composition de la musique tirée du EP 'Golden Hour' Andromakers 2011

Voir le travail >

Chercher le garçon

Moyen métrage de fiction

Chercher le garçon, 2012

Composition de la musique / chant

Voir le travail >

Clip

Clip Everest, 2017

Composition / production musique et réalisation du clip

Voir le travail >

Clip

Que des larmes qui coulent, 2018

Bordeaux, France

> 2 mois

Gaëlle François

Réalisatrice

J'ai fait une licence en théorie du cinéma à Bordeaux 3 avant de partir faire mon master en production/réalisation à l'université Chung-Ang. En savoir plus >

Bonjour, je souhaite un jour réaliser mon propre long-métrage. Je continue d'écrire et de tourner des court-métrages pour me parfaire tout en travaillant sur des long-métrages. J'ai de l'expérience en tant que scripte et assistante à la réalisation. J'ai fait de la traduction de scénario du coréen vers le français et je me forme pour coacher des acteurs étrangers à parler en français. Ce dernier point fait que je suis souvent amenée à travailler directement avec des acteurs. Pour mieux comprendre leur travaille je prends des cours d'acting spécialisés dans les scènes d'actions, ce qui me permet aussi de lier ma passion pour les arts-martiaux. #scripte #2AD #acting #miseenscene #realisation

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce film est mon court-métrage de fin d'étude à l'université Chung-Ang à Séoul en Corée du Sud. Il a gagné le prix d’exc...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Tu ne passeras pas à la casserole ce soir, 2022

J'ai été scripte sur ce film qui est le deuxième long-métrage du réalisateur Jéro Yun. C'est un film indépendant. Du fa...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Fighter, 2021

J'ai été prise pour être scripte sur ce film mais j'ai aussi travaillé comme 2AD lors de la phase de pré-production.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Vanishing, 2022

Tours, France

2 jours

GUERTIN Mathis

3e assistant opérateur

Jeune diplômé en école d'audiovisuel spécialisé image. À la recherche d'une équipe à intégrer en tant qu'assistant caméra.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Le Dix d'Épée, 2026

Voir le travail >

Clip

JON - CAN, 2026

Voir le travail >

Court métrage de fiction

TDAH, 2025

Grenoble, France

> 2 mois

Gumery Nicolas

Réalisateur

Vidéaste depuis 10 ans, je me suis spécialisé dans le sport et la culture, deux passions qui nourrissent ma créativité. En savoir plus >

Vidéaste et Pilote de Drone en constante recherche de projet. #Sport #Culture #musique #theatre #live #evenement

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Recap 2025, 2025

Voir le travail >

Bande démo

Art'Home Bande demo, 2024

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Gauthier Mvumbi | Mizuno Handball, 2022

Paris, France

> 2 mois

Romane Hercot

Scénariste

Jeune #scénariste polyvalente, je développe actuellement plusieurs projets : une #série, un #long et un #court-métrage de fiction. En savoir plus >

Après une license de cinéma obtenue en #Angleterre et un master en réalisation & scénario effectué à la fois à #Paris et à #New #York, je me suis lancée dans plusieurs projets. J'ai écrit et réalisé un court-métrage qui sortira fin 2021, je développe avec deux amies un projet de #série #fantastique (#finaliste de la #bourse du #CNC "jeunes sortis d'écoles") et je travaille sur un #long-métrage #dystopique. #scénariste #bilingue #dystopie #CNC

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai eu le plaisir d'écrire le scénario du court-métrage, et d'être photographe de plateau sur le tournage. L'histoire s'inspire de la situation actuelle, notamment la difficulté de rencontrer des nouvelles personnes et de créer du lien social en pé...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Démasquée, 2021

Stagiaire assistante des production / régisseur

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Tout se Mérite, 2019

Annecy, France

> 2 mois

Olivier Besanceney

Réalisateur

🎬 Réalisateur de films d’entreprise & cinéma 🎧 Ingénieur du son | 🚁 Télépilote de drones Pubs, films, voix off, images aériennes En savoir plus >

Depuis 2001 ! 🎥 Réalisateur & storyteller visuel Je transforme vos idées en images fortes. Films d’entreprise, publicités, cinéma, voix off, sound design, images aériennes par drone. 🎧 Ingénieur du son & télépilote certifié, je maîtrise toute la chaîne de production pour un rendu pro, immersif et impactant.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Production, réalisation et montage du film Samy. Tournage de octobre 2024 près de Belfort, à avril 2025 sur Annecy, St G...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

SAMY, 2026

Voir le travail >

Palimpseste

Court métrage de fiction

Palimpseste , 2026

Voir le travail >

Film institutionnel

BEE ÉLECTRICITÉ , 2025

Hasparren, France

> 2 mois

Nicolas Neel

Compositeur de la musique

I'm a composer and . I'm looking for film directors or video creators to collaborate with. En savoir plus >

After more than 3 years in Canada studying sound techniques I'm back in France to apply my knowledge. The main purpose of music in general is to generate emotion. This is why, associated with an image, this emotion becomes even more intense. It goes without saying that any audio visual production must leave an important part to the music in order to transcend the message that we want to convey. This music is not necessarily written on a fixed academic or metronomic scope but it becomes variable over time and above all it highlights the moments of a video. (sadness, action, visual hit ...) I've been playing piano for more than 20 years now and I use it every day in my musical creations. I would be glad to collaborate with you. https://www.nnsoundfactory.com/index.html

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Remake of a Cyberpunk 2077 cinematic.

Voir le travail >

Bande annonce

Cyberpunk 2077 Music (remake), 2021

The result of my participation to the "Star Gril - Scoring contest" organized by Spitfire audio.

Voir le travail >

Bande démo

StarGirl Scoring contest, 2021

Paris, France

> 2 mois

Hervé Faula

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai produit, réalisé, fait la post prod image et son et composé la musique originale.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Akila, 2018

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Je suis ton reflet, 2018

J'ai produit, réalisé, fait la post prod image et son et composé la musique originale.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

The prank, 2018

Paris, France

> 2 mois

Leo François

1er assistant opérateur son

#Perchman, #Assistant son (Chef Opérateur CM) En savoir plus >

Chef opérateur sur des courts métrages, je cherche un ingénieur du son qui pourrait m'apprendre le métier si je suis son perchman ou assistant son. Chef opérateur sur 5 CM et perchman/assistant son sur 5 CM et 1 LM.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai été premier perchman pour ce film.

Voir le travail >

Mon père le diable

Long métrage de fiction

Mon père le diable, 2021

Voir le travail >

L'apéro

Court métrage de fiction

L'apéro, 2023

Voir le travail >

Yildiz

Long métrage de fiction

Yildiz, 2022

Paris, France

> 2 mois

Fiorito

Assistante maquilleuse

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Série documentaire

Mitterrand Confidentiel , 2026

Voir le travail >

Téléfilm

Super papa , 2023

Paris, France

> 2 mois

Olivier Barthelemy

Réalisateur

#réalisateur #dop En savoir plus >

Passionné par l’image, Olivier Barthelemy oscille depuis une vingtaine d’années entre la réalisation et la direction de la photo. D’abord chef opérateur pour de nombreuses émissions culturelles et magazines, il passe à la réalisation de ses propres documentaires en 2008 avec un sujet sensible et émouvant sur la maladie d’Alzheimer, diffusé dans l’émission «Strip-tease». Inédites, les images de ce documentaire sont récupérées par tous les professionnels de la santé désireux de former les auxiliaires de vie ou les proches des malades. En 2013, il est lauréat du premier concours «Infracourts» lancé par France Télévision avec un documentaire de 3 minutes sur un sdf. De 2015 à 2020, il parcourt le monde pour capter l’ambiance des contrées reculées du Pakistan ou de la Birmanie pour la série documentaire «Invitation au voyage» diffusé sur Arte. Très sensible à l’image, il fait aujourd’hui la photo ou dirige des films publicitaires pour des marques renommées comme Essilor ou L’oréal qui lui offrent plus de liberté et de moyens pour exprimer sa fibre artistique. Après avoir réalisé un premier court métrage qu’il a autoproduit, il en écrit un deuxième, sélectionné pour une résidence d’écriture au Groupe Ouest Développement.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

2,1 grammes, 2021

Voir le travail >

Documentaire

La mémoire qui flanche, 2008

Voir le travail >

Essilor

Publicité Web

Essilor, 2022

Paris, France

> 2 mois

Jean-Marc LAYER

Acteur

En savoir plus >

Après avoir fait mes études de théâtre au CNR de Bordeaux, le CNSAD en passant un an au CNAC, j'ai fait mon métier d'acteur ; bcp de théâtre, cinéma, radio, du théâtre de rue, du cirque, de la télé.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Stalingrad

Moyen métrage de fiction

Stalingrad , 2020

Paris, France

> 2 mois

Julien Lamassonne

Réalisateur

En savoir plus >

J’ai toujours rêvé d’être chanteur ! ​ Non non vous ne vous êtes pas trompés de site. J’ai vraiment toujours rêvé d’être chanteur… depuis l’âge de cinq ans… en fait depuis que je chante… Et même si la musique a toujours été présente dans ma vie et au sein de ma famille, mes parents m’ont aussi donné le goût de l’image et des histoires. Je ne compte plus les fois où on est restés dans le cinéma pour revoir le film (et oui ça pouvait se faire ! ), ni les heures passées à écouter au casque les disques livres des films Disney, des opéras, ou même les Star wars (et oui les Star wars existaient en disque livre ! ). ​ Adolescent, je continue dans la musique. J’écris des chansons à la guitare ou au piano. Mais jamais je n’oublie l'image. Et à dix huit ans, j’écris ma première histoire sous forme de scénario. Cependant je n’ose pas encore prendre une caméra, plutôt un caméscope à l’époque, pour filmer des choses. Sûrement parce qu’on est loin du rendu visuel que j’aime avec un caméscope. ​ À vingt-deux ans, pourtant en fac de cinéma où je découvre l’envers du décor des tournages, je commence à travailler dans la musique. Je chante alors les bars, j’enchaîne les séances de studio et les comédies musicales et j’interprète même le générique d’un dessin animé : Code Lyoko. Et alors que tout roule pour moi dans la musique, quelque chose me manque… toujours l'image. Pendant toutes ces années de musique, je continue d’écrire des scénarii, de créer des histoire, mais je ne filme rien. ​ À 35 ans, lors d’un festival Nikon je prend en main un appareil photo pour la première fois (le rendu est bien mieux qu’avec un caméscope – merci la technologie ! ) et décide de filmer une scénario écrit pour l’occasion. Je viens de réaliser mon premier court-métrage. Puis vient un deuxième, puis un pilote de web-série, etc. Petit à petit je commence à acquérir du matériel pour filmer et prendre en photo tout ce qui passe devant mes objectifs. Les histoires s’écrivent alors par l’image, et pour les autres.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai écrit, réalisé produit et je joue dedans. Rien que ça !

Voir le travail >

Un peu de champagne ?

Court métrage de fiction

Un peu de champagne ? , 2023

Clip pour la chanteuse Emily Pello. Élaboration du scénario avec l'artiste. J'étais seul sur ce tournage.

Voir le travail >

Clip

Time space love, 2022

L'équipe était composée de moi-même et du comédien qui m'aidait sur le tournage.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

T. O. C., 2020

Paris, France

> 2 mois

Alfonso Legaz

Réalisateur

#Réalisateur | #Artiste #Multimédia → Le réel gesticule entre le virtuel et la fiction En savoir plus >

▀ CONTEMPORARY ART AND DISSENSUS CINEMATOGRAPHY (R&D for a critique of audiovisual representation and reproducibility in the aesthetics of cultural domination) • PERVERTIMENTO (the question for the theatre) | Visual Essay. Experimental | TRAILER https://vimeo.com/750031820 | (79', 2022) • MATRIX HOUSE | Visual Essay. Experimental | TRAILER | https://vimeo.com/712840110 (17', 2022) • NANCY IN JULY | Experimental documentary | TRAILER https://vimeo.com/426771777 | (187', 2020. Whit Jean-Luc Nancy) • WUNDERBLOCK | Visual Essay. Experimental | https://vimeo.com/166828990 (160', 2020. Avec Jean-Luc Nancy). • PORTRAIT D' UN OISEAU AU 4ème ÉTAGE | Experimental Documentary | https://vimeo.com/272920313 (16', 2017) • PORTFOLIO | https://vimeo.com/alfonsolegaz • ARDECHE IMAGES (Lussas) | Cinematography of the author hosted in archive | https://ardecheimages.org/ • FILMFREEWAY | https://filmfreeway.com/alfonsolegaz • BIO | QUICK SCHEDULE: https://linktr.ee/alfonsolegaz3.0 • CONTACT | alfonsolegaz2.0@gmail.com ▀ Born in Düsseldorf to Spanish parents, he is a multidisciplinary artist who lives and works in Valencia. He holds a Master's degree in Photography, Art, and Technique from the Polytechnic University of Valencia, with studies in Philosophy, and his practice links thought and philosophy to contemporary art. His projects revolve around the categories of the “representable” and the “unrepresentable” that determine documentary construction and artistic practice, drawing on strategies from anthropology. His first multimedia work (2006) is one of the 100 most outstanding books published in the 21st century by the Photographic Memory Archive of the Civil War. He incorporates chance as a productive agent in his highly participatory processes, working with photography, hybrid film essays, ethnographic audiovisuals, archives, oral testimony, psychoanalysis, artistic and scientific literature, and the creative acts of other artists. Trained by international specialists such as Alexander G. Duttman, Catherine David, Jean Françoise Chevrier, Laurence Rassel, Esther Ferrer, and Joan Fontcuberta, his work has directly intervened or dialogued with the physical work of artists such as Cristian Boltanski, Darío Villalba, Antoni Tàpies, Cristopher Baker, Agustí Centelles, Xavier Ribas, Rabih Mroué, Jacques Prèvert, and Anton van Dyck. He has received collaboration from thinkers such as the French philosopher Jean-Luc Nancy, around whom he has developed long-term experimental projects in Europe that have been very well received by theoretical specialists and researchers, mainly at the Complutense University of Madrid. A substantial part of this work has been shown and published at international events such as specific conferences on art, aesthetics, and visual studies, as well as in art and philosophy publications with quality assurance evaluation standards. Teacher with more than 10 years of experience coordinating workshops and courses related to visual arts production and visual literacy. He created the Producer of Presence Lab workshop laboratory, focused on the procedural dimension of real artistic processes at the service of social emancipation in the political sense proposed by Jacques Rancière. His visual work, both individually and as part of a team, has been developed in various European countries, staying in specialized archives and libraries, documentary centers, and Spanish and foreign art collections such as the Reina Sofía National Art Museum, the Civil War Photographic Memory Archive, the UNED University Consortium, Jaume I University, the Ramón J. Sender Foundation, the Ardèche Images documentary film archive center in France, and Kunstagentur Dresden in Germany. His multidisciplinary production has been presented in Spanish venues and events, where his photography has won awards, as well as at festivals and exhibition centers in Glasgow, Dresden, Athens-Aegina, New York, Mexico, and Lussas.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

QUICK SCHEDULE: https://linktr.ee/alfonsolegaz3.0 PERVERTIMENTO (the question for the theater), It was premiered at th...

Voir le travail >

Documentaire

PERVERTIMENTO (the question for the theater) (79'), 2022

QUICK SCHEDULE: https://linktr.ee/alfonsolegaz3.0 NANCY IN JULY is a film production hosted by the Ardèche Images Do...

Voir le travail >

Documentaire

NANCY IN JULY (188'), 2020

QUICK SCHEDULE: https://linktr.ee/alfonsolegaz3.0 WUNDERBLOCK is a cinematographic production hosted by the Ardèche ...

Voir le travail >

Documentaire

WUNDERBLOCK (160'), 2020

Paris, France

OB

> 2 mois

Olivier BERTRAND

DOP - Directeur photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Dans mon donjon

Documentaire

Dans mon donjon, 2010

Paris, France

> 2 mois

Tyneille Louise

Actrice

#Cinema, #Theatre, #VoiceOver #VideoGames En savoir plus >

Hi! I am an Australian-Welsh #Actress based in #Paris, France. I completed my #acting training here in Paris in a variety of methods (Meisner, Stanislavsky, Lee Strasberg, Clown, Movement etc.) and continue to learn and develop my craft. Before becoming an Actress (Finally! My heart's desire since my younger years), I worked for over 10 years in various domaines including Teaching, Business Management, and #Military Service (Air Force). I have a good level and experience in #FigureSkating, #Dance (many styles), #Swimming, #Painting, #Cooking, and #Singing (basic - alto).

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Film selected to screen in the 2020 International Fantasy Film Festival in Menton, France. I played a mute role in this ...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Vers L'Aurore, 2019

I play an Australian Coroner (small role).

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sergueï (Trailer), 2020

French Film. I play Amani, a mother clouded by hidden depression and who is swept into what I perceive as a gentil and k...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Mirage , 2022

Bidart, France

> 2 mois

Elin Ramette

2e assistant réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Production Assistant, Green Production Assistant, Covid-19 Safety Coordinator ****Oscars: Iceland’s official entry in th...

Voir le travail >

Beautiful Beings

Long métrage de fiction

Beautiful Beings, 2022

Onsite Producer - Shot in the Icelandic highlands In post-production

Voir le travail >

Vogue Scandinavia: Beauty Story

Magazine TV

Vogue Scandinavia: Beauty Story, 2022

Onsite Producer and Translator Filmed in the South Coast of Iceland

Voir le travail >

ARTE Documentary: Volcan d'Islande

Documentaire

ARTE Documentary: Volcan d'Islande , 2022