Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Paris, France

> 2 mois

Thomas Chapelle

Scripte

Sur le point de commencer la prochaine Création Originale Canal réalisé par Xavier Giannoli En savoir plus >

J'ai appris le métier sur les plateaux d'Envole Moi et du Trésor du Petit Nicolas en travaillant avec Chantal Pernecker, Lucie Truffaut et Céline Savoldelli. Pour moi, être scripte, c'est être le représentant du montage sur le plateau, c'est à dire réfléchir à l'échelle du film et de l'histoire dans son ensemble et non à l'échelle du plan seul, plus que "voir si c'est raccord", c'est se demander "est-ce que c'est montable ?" et "Est-ce que l'émotion et le jeu sont là ?". Je suis l'allié numéro 1 du réalisateur et je fais en sorte qu'il n'ait pas de mauvaises surprises lorsqu'il arrive au montage, qu'il ait bien le film qu'il veut.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Scripte

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Scripte sur "Tristia", 2022

Assistant Scripte de Chantal Pernecker puis Lucie Truffaut

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Assistant-scripte sur "Envole-moi", 2021

Assistant Scripte de Céline Savoldelli

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Assistant-Scripte sur "Le Trésor du Petit Nicolas", 2021

Paris, France

> 2 mois

Guerrier

1er assistant réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

1er Assistant Réalisateur 4 premiers épisodes

Voir le travail >

Série TV

HPI Haut Potentiel Intellectuel, 2020

1er Assistant Réalisateur

Voir le travail >

Téléfilm

Meurtres sur les iles du Frioul, 2021

1er Assistant Réalisateurr

Voir le travail >

Série TV

Tropiques Criminels Saison 3, 2022

Marseille, France

> 2 mois

Thomas Khairallah

Chef monteur

Titulaire d'un titre professionnel de montage, je travaille essentiellement en fiction et documentaire.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo 2024, 2024

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Atypic'Biopic , 2024

Restitution de la soirée sortie de résidence de Sita Lakaza et de ses "créatures "

Voir le travail >

Clip

Bodypainting party, 2024

Lyon, France

> 2 mois

Nils Bonnefoy

Réalisateur

#Réalisateur , #Cadreur , #ChefOperateur , #Etalonneur Disponible pour votre projet ! www.nilsbonnefoy.com En savoir plus >

Après avoir passé 4 ans à exercer de la #photographie, j'ai décidé de me reconvertir dans le #montage vidéo à l'école #EICAR. Mais c'est là bas que j'ai découvert une passion pour la mise en scène mais aussi pour l'image. J'ai pu faire de nombreux projets en tant que Assistant caméra, #cadreur, chef électricien et chef opérateur. Mais ma plus grande passion et là où je prends le plus de plaisir est lorsque je réalise.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Clara, la patiente N°13, subit un interrogatoire à propos d'une mystérieuse sphère. Elle va devoir lutter entre cet homm...

Voir le travail >

Sphère

Court métrage de fiction

Sphère, 2023

Retraçant la vie quotidienne du parc moderne " Les Terres de Nataé", ce mini documentaire nous emmène à la rencontre des...

Voir le travail >

Documentaire

Les Terres de Nataé, 2023

En cours de production...

Voir le travail >

Mary

Court métrage de fiction

Mary, En développement

Paris, France

> 2 mois

Cyril VIART

Chef monteur

#Documentaires #TV #Clip #Pub #Teaser #Corporate

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Cyril VIART

Bande démo

Cyril VIART, En développement

Paris, France

HR

> 2 mois

Harmonie Rey

Directrice de production

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Publicité TV

NOVANIGHT - Triple Action, 2021

Voir le travail >

Publicité TV

SEAT - Arona, 2021

Voir le travail >

Publicité Web

KIA - VITALITY , 2021

Paris, France

> 2 mois

Alix SCHMIDT

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Bande-démo

Voir le travail >

Bande démo

BANDE -DÉMO Alix SCHMIDT , 2023

Mini-série sur France Télévisions Rôle de Maud

Voir le travail >

Série TV

BIEN ÉVIDEMMENT, 2018

Voir le travail >

Film institutionnel

FINENSE, 2020

Paris, France

> 2 mois

Anaïs Hassan Tao

Cheffe décoratrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Clip

TAPE Live Session EPISODE 1, 2024

Voir le travail >

Clip

TAPE Live Session EPISODE 6, 2025

Voir le travail >

Clip

TAPE Live Session EPISODE 5, 2025

Pantin, France

> 2 mois

Joaquin Munoz Serrano

Etalonneur

smunozjoaquin@gmail.com www.joaquinmunozserrano.com Disponible pour travailler sur vos projets documentaires, fictions, commerciaux. En savoir plus >

Des marques comme Nike, Cartier, John Lobb, Serge Lutens, Sézane, Longchamp, Schott, Subway, Roos & Roos, Tiscar Espadas, Magali Pascal m'ont fait confiance. Pourquoi pas vous ? Un projet à tourner ou à étalonner ? N'hésitez pas à me contacter pour en discuter ensemble. smunozjoaquin@gmail.com

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Clip

NIKE, 2024

Voir le travail >

Film de mode

SEZANE, 2024

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Les oiseaux aussi sont fatigués de chanter, 2021

Lyon, France

> 2 mois

Mathilde Tinet

Cheffe monteuse

#Monteuse & #assistante, en recherche de nouveaux contrats sur #Lyon ou en #télétravail En savoir plus >

Bonjour ! Après des études cinématographiques achevées sur une spécialisation en montage, puis des stages en entreprises, dans un grand théâtre et auprès d'un cadreur-monteur freelance, j'ai fait mes armes pendant deux ans comme assistante pour Flab Prod (exclusivement pour des émissions Canal+), puis je me suis lancée à la pige comme monteuse en TV. J'ai travaillé pour plusieurs boîtes de production parisiennes, comme 2P2L (pour Gulli), 10.7 (pour Arte), CFRT (pour France 2) ou encore Temps noir, Beall, Troisième oeil, Martange, Bangumi, ... Je monte aussi beaucoup de contenu pour des associations (captations de concerts privés, clips vidéo avec motion design, campagnes pour réseaux sociaux...) et apporte mon aide à des organismes dont les actions me tiennent à cœur (compagnies de théâtre par exemple). Je profite de mon temps libre pour m'exercer au montage musical sur les nouvelles versions des logiciels que j'utilise. Je maîtrise Avid Media Composer, Premiere Pro et DaVinci Resolve. J'ai également déjà travaillé sur toutes les versions de Final Cut par le passé, et je suis en cours de formation sur After Effects (je peux donc faire du titrage et des opérations de tracking simples). Je préfère le travail en présentiel à Lyon, mais je suis équipée au besoin d'un iMac (et de la fibre), ce qui me permet de monter des projets en Full HD chez moi ou de faire de la prise d'écran à distance. Je suis à la recherche d'un CDI en montage à Lyon, ou de piges d'intermittence régulières. J'accepte également les piges d'assistanat sous conditions, et peux me déplacer environ une semaine par mois pour des contrats en présentiel à Paris, voire plus en fonction de la mission. Je peux également vous mettre en contact avec l'agence de création audiovisuelle avec qui je travaille, si vous avez un projet vidéo à réaliser pour vous ou votre entreprise. Si vous avez un contact à partager, n'hésitez pas ! :-) #intermittent #intermittente #monteuse #lyon #distanciel #video #montage #audiovisuel

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Modifs de montage, lissage du montage son, pose d'animations, chez Jokyo images & Temps Noir

Voir le travail >

Série documentaire

Lost in California, 2022

Montage chez CFRT

Voir le travail >

Reportage d’actualité TV

Vous nous étonnez : Père Dominique Fontaine et l’Esplanade des religions, 2020

Montage expérimental

Voir le travail >

Expérimental

Calm down, 2018

Bayonne, France

> 2 mois

Hugo Bardet

Cadreur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Reportage d’actualité Web

Projet Estimua / Quand l'invisible est réel, 2021

Voir le travail >

Reportage d’actualité Web

Théâtre occupé au Pays Basque , 2021

Voir le travail >

Reportage d’actualité Web

Soutien à la culture à St Jean de Luz, 2021

Reims, France

> 2 mois

Candice Davenne

Cheffe maquilleuse

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Maquilleuse coiffeuse

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Le Casse des casses Film (2014), 2014

Dijon, France

> 2 mois

Tina Wecker

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Actrice/figurante

Voir le travail >

Clip

Magic Melody , En développement

Réalisation, cadrage et décor

Voir le travail >

Clip

Poisson Bocal , 2022

Paris, France

> 2 mois

John Degois

Chorégraphe

Chorégraphe / Coach Corporel / Réalisateur En savoir plus >

Bien le bonjour, je suis John Degois Chorégraphe & Danseur / Coach Corporel / Réalisateur. Mon champs d'activité est large puisque je travaille dans le secteur public pour le spectacle vivant en compagnie, ou comme pour des projets institutionnels ou encore dans le secteur privé pour TF1 Warner Music ou encore le Printemps. Ceci en tant que Chorégraphe, Coah Corporel ou Réalisateur. Moins à l'aise à l'écrit que physiquement je vous laisse juger par vous même. Autrement voici ma bio ci dessous. Curieux passionné ouvert, John Degois est chorégraphe et danseur autodidacte. Issu du de la danse hip-hop, il développe une sensibilité artistique axée sur la recherche permanente et la transversalité des arts. « J’aime aller là où je ne connais pas et là où la danse n’est pas toujours attendue. J’aime aussi être actif dans différents secteurs comme le spectacle vivant pour la rue ou sur scène, la réalisation de films, des happenings ou des performances artistiques et des ateliers pédagogiques. La danse y est abordée différemment ce qui me pousse à toujours me renouveler. Tout cela vient enrichir mon expérience, mes créations et univers artistique ».  Depuis 25 ans, sa vie il l’a passe entre les planches et les studios de danse. Que ce soit avec sa compagnie ou en son nom, il multiplie les projets : Il mène entre autres de nombreuses actions culturelles comme une résidence territoriale dans le Cantal ou pour des projets en hôpitaux, écoles ou encore centres sociaux & culturels etc ; avec ses pièces, il participe à de nombreux festivals de renom tel que Chalon dans la rue, le Festival d'Aurillac, Suresnes Cité Danse; Il est sollicité par le CND pour participer à Camping ou encore par Warner Music pour le Levis Music Projet ou TF1 pour chorégraphier une série télévisé iconique etc. En parallèle - il collabore avec de nombreux réalisateurs d’horizons différents pour créer ensemble de courts films dansés. C’est d’abord Dominique Palombo qui lui met le pied a l’étrier. Puis il rencontre B. Vacarisas et Thomas Siemieniec avec qui ils co-fondent le collectif D.P.M (Dance Per Minute). Avec eux le projet de films courts dansés va plus loin pour prendre la nom de « Vignettes Chorégraphiques ». L’une de leurs productions Tango sous la table lui vaut une nomination aux World Of Dance dans la catégorie « Best International Choreographer ». . Fort de cet expérience, il crée le concept « Pièce Chorégraphique Cinématographique » qui consiste à transposer le théâtre vivant et ses codes dans la vidéo en réalisant alors son tout premier film intitulé Birds. Ce dernier est sélectionné à de nombreux festivals nationaux ou internationaux comme Le festival du film de Contis. Il est d’ailleurs primé au festival Côté Court de Pantin dans la catégorie Essai / Art vidéo ou encore au ReelHeart International Film and Screenplay de Toronto dans la catégorie Best Dance Film Competition. Il enchaînera avec « Ma vie à l’école » film réalisé dans le cadre du dispositif C.A.C (Culture et Arts au Collège). Depuis il est sollicité pour intervenir et réaliser au sein de différente structures et productions. #chorégraphe #danseur #coach #coachcorporel #choreographer #danse #dance

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Joséphine Ange Gardien "S'aimer de toute urgence", 2023

- Réalisateur - Un projet créé dans le cadre du dispositif CAC "Culture et Arts au Collège" du département Seine Saint D...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Ma vie à L'école, 2022

- Chorégraphe & Auteur - Tango sous la table est la première vignette chorégraphique que j'ai imaginé. J'ai voulu mett...

Voir le travail >

Art vidéo

Tango sous la table, 2017

Toulouse, France

> 2 mois

Lehallier Christelle

Actrice

#Auteure, #comédienne, #metteur en #scène et #voix #off. Actuellement sur la #série "Ici tout commence". En savoir plus >

Auteure, comédienne, metteur en scène et voix off, j'ai essentiellement travaillé dans le spectacle vivant mais j'ai aussi quelques expériences cinématographiques. J'ai joué dans "Les Ogres" de Léa Fehner (#Pyramide #production) en tant que #rôle #principal au côté d'Adèle #Haennel en 2016. En 2019 un petit rôle au côté de Ramzi #Bédia dans "Terminal sud" de Rabah aimeur #Zaimèche et plus récemment dans la série "#Mensonge" (TF1) au côté d'Audrey Fleurot pour un petit rôle. J'ai également prêté ma #voix au personnage de Madame Loyal dans le film d'#animation de Florence MIailhé "La traversée" dont la sortie est prévue pour septembre 2021. J'ai également participé à l'#écriture et d'un film réalisé par Stéphane Vuillet et Jacques Gamblin "Pas Pauvre", j'y joue un rôle principal également. Plus récemment j'ai participé au tournage de "En même temps" de Benoit Delépine et Gustav Kervern, et je m'apprête à tourner un petit rôle (celui d'une cliente) pour les prochains épisodes d' "Ici tout commence" diffusé sur TF1. J'ai également prêté ma voix au personnage de la mère dans la prochaine réalisation de Léa Fehner (fiction produite par #Arte) Sages Femmes qui sortira en 2023.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai collaboré à l'écriture et j'ai joué un des rôles principaux au côté d'Adèle Haennel.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Les Ogres, 2016

J'ai joué un petit rôle dans ce long métrage au côté de Ramzi Bédia.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Terminal sud, 2019

J'ai prêté ma voix au personnage de Madame Déloyal pour ce film d'animation dont la sortie est prévue en Septembre 2021

Voir le travail >

Long métrage d'animation

La Traversée, 2021

Paris, France

> 2 mois

Waël Raoul

Cadreur

Je suis à la recherche de contrats intermittents dans les différents domaines de l'audiovisuel en tant que cadreur. En savoir plus >

Formé en tant cadreur grâce à un BTS Audiovisuel puis après avoir travaillé pour l'Institut Henri Poincaré pendant 3 ans, je suis maintenant à la recherche de différentes missions. Je suis équipé d'un GH4 et d'un stabilisateur DJI RSC2. Je peux également monter et j'utilise Final Cut Pro X. Depuis 2020 Cadreur : - Lives vidéos (Avalone; Canalchat; Equinoxe) - Série (40 degrés à sec) - Caméras cachées (Dimi; O. Sadoine) - Courts Métrages (K. Kriegel) - Clips lives (Aloïs) - Tutos - Stop motion (Palais de la Porte Dorée) Monteur : - Bande annonce les classiques du Dimanche (Seine Musicale) - Long métrage "Le cri du papillon" réalisé par Antoine Restencourt (Aide au montage) - Archives archéologiques (CNRS) - Vidéo YouTube (IHP) Institut Henri Poincaré Montage sur Final Cut Pro X Cadrage (Sony FS5, Alpha7s II, Alpha7 III) Etalonnage sur Final Cut Pro Gestion éditoriale de la chaîne YouTube de l'IHP Captation de colloques, conférences ... (Wirecast) en direct ou à la demande Gestion et maintenance de régie et 2 amphithéâtres. Aide à l'organisation et technicien audiovisuel pour le ciné club Univers Convergents au cinéma le Grand Action. Gestion de projets vidéos pour l'institut. Différents projets : Bandes annonces, films institutionnels, documentaires, reportages ...

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Cadreur additionnel Monteur

Voir le travail >

Documentaire

Man Ray et les équations shakespeariennes, 2019

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo, 2020

Paris, France

> 2 mois

Virgine Lecomte

Créatrice de costumes

Costumière depuis 1995 en #tv, #theatre, #cinema, #pub, #clip, #evenementiel En savoir plus >

https://lilane.wixsite.com/virginielecomte Mes Formations Diplômée ESMOD Promotion 1994 : Styliste, Modéliste et Costume de scène. Formation à l’INA novembre 1999 : 3dMax. Formation du GRETA septembre 2002 : Costumes grotesques et nouvelles technologies (patine, bille plastazote ...) Formation au CEGOS juillet 2008 : Communication et Management, Gestion d’équipe. Formation au CFPTS février-mai 2011 : Techniques de fabrication d’accessoire) (modelage, taille directe, moulage sur nature, moulage et patines)

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Costumière pour « MAMMUTH » avec G. Dieupardieu, chef costumière F. Laforge. GMT productions.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Mammuth, 2010

Annecy, France

> 2 mois

Thomas Lhermitte

Pilote voiture caméra

#Pilote #CameraCar + #Réalisateur de films publicitaires spécialisé #vélo et #automobile. Agence TL FILMS basée à #Annecy. www.tlfilms.fr En savoir plus >

Réalisateur de films publicitaires spécialisé dans les domaines du vélo et de l'automobile + possesseur de 2 camera cars. Notre agence TL FILMS basée à Annecy dispose de 2 camera cars et de tous les moyens humains et matériels pour la production exécutive et réalisation de publicités. Nous intervenons autant sur des parties artistiques que techniques, au choix. Les films de nos clients cumulent plus de 100 millions de vues. Clients : Mercedes, Decathlon, BMW, Mini, Audi, Alpine, Renault, influenceurs (Pog, Sarah Lezito, Hardisk), Red Bull, Apple, Salt (Orange), Venturi RoKit, ... www.tlfilms.fr Tags : #vélo #bike #auto #moto #automobile #formule1 #circuit #cameracar #carrig #tlfilms #annecy #youtubeur #voiture #2roues

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Partez à la rencontre de Nicolas Ivanoff, aviateur et pilote de voltige. Adepte des sensations fortes, il retrouve le mê...

Voir le travail >

Publicité Web

ALPINE A110 (réalisation + edit + pilote), 2020

You might know the Trophy-R thanks to all the records she has broken and awards she has won, but do you know where it al...

Voir le travail >

Publicité Web

Renault Megane RS Trophy R (réalisation + pilote), 2019

Sélection d'images réalisées à l'aide de notre camera car. Films : Pitlane Works Mustang | Prod. TL Films | Réal. T. L...

Voir le travail >

Bande démo

Showreel TL FILMS CAMERA CAR, 2021

Paris, France

> 2 mois

Bruno François-Boucher

Réalisateur

J'ai 1 long-métrage fini, un thriller : LE DERNIER ACTE. Je cherche un distributeur. Mon 6ème long, QUITTE POUR LA PEUR, est en post prod. En savoir plus >

Après des études de cinéma, Bruno François-Boucher a débuté comme assistant réalisateur d’Alain Corneau, André Téchiné, Patrice Leconte et Luc Besson avant de réaliser plusieurs courts-métrages primés et diffusés sur Canal +. Passé au long-métrage, il a réalisé 6 films sélectionnés dans plusieurs festivals internationaux : Les lettres portugaises (2015), Révélation (2016), Correspondances (2018), Douche écossaise (2019), Le dernier acte (2021), bientôt en salles, et Quitte pour la peur d’après Alfred de Vigny (2022), actuellement en post-production. Il a également produit avec sa société Bon Voyage Films les longs-métrages Dehors, Dedans (2021) de François Havez (sortie en 2022) et De l’autre côté du mur (2021) de Tiburce qui vient de remporter 12 prix en France et à l’étranger.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Auteur-Réalisateur-Producteur associé

Voir le travail >

Long métrage de fiction

LES LETTRES PORTUGAISES, 2015

Auteur-Producteur-Réalisateur-Distributeur

Voir le travail >

Documentaire

CORRESPONDANCES, 2020

Auteur-Réalisateur-Producteur-Distributeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

DOUCHE ÉCOSSAISE, 2020