La Galerie des Professionnels du film 🎥

www.jctranslations.fr Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je collabore avec plusieurs studios français et internationaux dans l'adaptation de films et séries en doublage, sous-titrage et bandes dessinées, ainsi que la traduction de scripts. Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une passion pour les cultures étrangères. #traducteur #bilingue #anglais #italien #doublage #soustitrage

#assistantcaméra #assistantopérateur #cameraassistant #1stAC #2ndAC

(+33) 06 15 43 41 29

Diplômé de l'école Supérieur d'Études Cinématographiques et de l'École Supérieure de #Publicité, je jongle entre des projets de fiction et des projets publicitaires qui portent une grande attention à l'esthétique visuelle et l'#engagement pour un #meilleur #monde. -- I love dreamy and almost unreal universes that make the spectator think and want to get lost in it. Film, in my opinion is a way to escape reality, to sublimate it, it is a way to live in someone else’s skin, to feel someone else’s feelings, to understand other people’s lives. Besides my work in fashion, I have directed 3 short films (one of which was awarded in the Nikon Film Festival 2020) and I am currently writing a series about the theme of identity and with a LGBTQI+ focus in it. I am also obsessed with music and dance, two of my main sources of inspiration.

IMdB https://www.imdb.com/name/nm1241870/?ref_=fn_al_nm_1 Page Unifrance http://www.unifrance.org/annuaires/personne/359396/dora-sela Site professionnel https://dorasela.fr/ CV https://www.canva.com/design/DAFCtxT2BGw/d3M8U5AHS1HZa3hiqknUQA/edit?utm_content=DAFCtxT2BGw&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

🔸 A Propos: Je suis spécialisée dans le stylisme et l'habillage en collaboration avec des productions audiovisuelles. En parallèle de mon activité salariée d'intermittente du spectacle, je fais de la prestation de service de stylisme avec ma micro entreprise. ➜ Formée en stylisme, aux métiers du costume et de l'habillage ✂️ ➜ Basée à Marseille, j'interviens dans toute la France et à l'étranger 📍 ➜ Sensible à la surconsommation, je valorise l'achat de vêtements de seconde main ainsi que l'upcycling ♻️ 🔸 Mes Compétences: - Habillage de comédiens, solistes, danseurs et figurants. - Gestion des raccords sur un plateau de cinéma. - Couture main et machine (niveau intermédiaire), réparation, patine, entretien du costume. - Utilisation des outils Cinetwork et Good Notes. - Niveau intermédiaire en Anglais et Italien. 🔸 Prestation de Service en Stylisme: - Création de moonboards, croquis, dessins et fiches techniques DAO, plans de collections. - Contrôle qualité du prototype. - Utilisation des logiciels: Illustrator, Photoshop. Prenez contact afin de réaliser un devis. 📎 IMDB: https://pro.imdb.com/?rf=cons_nb_hm&ref_=cons_nb_hm 📎 Instagram: http://www.instagram.com/worijean 📎 Website: https://romychap.jimdofree.com/ 📩 Contact: romaine.chapet@gmail.com

Compétences en Image (composition, éclairage) / Montage. Expériences avec diverses caméra. Pratique également la photographie. Je travaille avec un Sony A7III. Ainsi que la M.A.O. Utilisations des logiciels suivants : - Suite Adobe - Ableton - Davinci Resolve - Notions sur Avid Bonne compétences en informatique également.

https://lilane.wixsite.com/virginielecomte Mes Formations Diplômée ESMOD Promotion 1994 : Styliste, Modéliste et Costume de scène. Formation à l’INA novembre 1999 : 3dMax. Formation du GRETA septembre 2002 : Costumes grotesques et nouvelles technologies (patine, bille plastazote ...) Formation au CEGOS juillet 2008 : Communication et Management, Gestion d’équipe. Formation au CFPTS février-mai 2011 : Techniques de fabrication d’accessoire) (modelage, taille directe, moulage sur nature, moulage et patines)

https://www.imdb.com/name/nm0458919/