Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Paris, France

TG

> 2 mois

Théophile Gagnard

Compositeur de la musique

Compositeur & designer sonore, acoustique & électronique. Portfolio : https://www.theophilegagnard.com En savoir plus >

J’ai commencé mon parcours musical par des études classiques de clarinette au conservatoire, avant de découvrir le jazz à travers le saxophone et de jouer dans un big band. Assez tôt, j’ai eu la chance de m’intéresser à la musique assistée par ordinateur, ce qui a éveillé ma curiosité pour la composition et l’expérimentation sonore. Après une licence en musicologie spécialisée en musique à l’image à Lyon, j’ai poursuivi mes études en production de musique électronique à l’École Nationale de Musique de Villeurbanne. C’est là que j’ai développé mon propre langage musical et ma compréhension du son. Le programme, centré sur la musique pour la scène, m’a permis de jouer dans des clubs, mais j’ai ressenti le besoin d’approfondir la composition pour l’audiovisuel. J’ai donc intégré le Master International en Composition pour l’Écran (InMICS), qui m’a donné la chance d’étudier en Italie et au Canada. Au Conservatoire de Bologne, je me suis concentré sur la musique électronique, la composition pour images d’archives, le codage audio, la spatialisation et l’écriture musicale. À l’Université de Montréal, j’ai approfondi mon travail sur la musique pour jeux vidéo et animation, et rédigé un mémoire psychoacoustique sur la tension et l’attente musicales. J’y ai aussi composé pour des podcasts, dirigé des sessions d’enregistrement et participé à des projets comme un orchestre de synthétiseurs. De retour en France, je travaille aujourd’hui comme compositeur et sound designer sur des projets variés : jeux vidéo, installations immersives, podcasts, publicités et productions électroniques personnelles. Mon travail explore souvent la frontière entre son et musique, mêlant techniques contemporaines, textures sonores, orchestration classique et jazz, avec un intérêt constant pour la psychoacoustique et la physique du son. L’apprentissage et la transmission occupent également une place importante dans mon parcours. J’ai enseigné la clarinette, le saxophone, la musique assistée par ordinateur et la théorie musicale, des expériences qui nourrissent ma réflexion artistique.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Compositeur

Voir le travail >

Court métrage de fiction

La Grande Marche, 2024

Caen, France

> 2 mois

Bruno Romy

Réalisateur

#Réalisateur, #scénariste et #acteur français. Notamment connu pour ses collaborations avec Dominique Abel et Fiona Gordon. En savoir plus >

Bruno Romy passe sa jeunesse à Dives-sur-Mer, où habitent ses parents. Après avoir exercé toutes sortes de métiers, Bruno Romy se lance dans la réalisation de films. Il tourne d'abord des courts métrages. Il fait la connaissance de Dominique Abel et Fiona Gordon, avec lesquels il s'associe et tourne un court métrage puis plusieurs longs métrages. Il réalise aussi des documentaires, dont plusieurs consacrés à sa fille, Mika.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Mika apprend le 5 avril 2012 qu’elle est atteinte d’une leucémie. Elle a 6 ans. L’enfant, la maman, le papa et le médecin, nous content le long parcours vers la guérison. Un carnet de bord coloré, singulier, plein d’humour et de poésie. Un film intime et universel. Bouleversant et efficace. Grave et léger. Drôle et pas drôle.

Voir le travail >

Documentaire

Quand j’avais 6 ans, j’ai tué un dragon, 2016

Paris, France

> 2 mois

Edgar Ramos

DOP - Directeur photographie

Cinematographer | Director of photograhy. Chef opérateur | cadreur professionnel | passionné de la lumière En savoir plus >

I trained in cinema in the Argentine capital, specializing in photography and taking script writing workshops at the National University of Arts UNA, at the ENERC Film School and the Argentine film Industry Union SICA, as well as at the University of Lyon II and at the Toulouse Film School ENSAV in France. I have participated in several fiction short films as a cinematographer such as "Le contrat", "Nova", "Nous", "Jefrrey et moi", the Romanian fiction feature film "la mariée du mort" and an Ecuadorian documentary feature film "Pawkar Pacha". I have written and directed the short films "khanchay qhepanta" that participated in Short Film Corner Cannes 2019 and "Une cloche". In december 2021, I will film as director of photography, my first fiction feature film "Sur mon chemin" directed by Thierry Obadia and actually I am writing "The last Panama" my debut feature film developed by Xanadu Films.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

(2020) Chef opérateur - séquence long métrage de fiction "La mariée du mort", Gheorgita / Toulouse

Voir le travail >

Chef opérateur

Long métrage de fiction

Chef opérateur, En développement

(2017) Chef opérateur / court métrage de fiction "Le contrat", Réal. Julien Rouvier / Toulouse

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Chef opérateur, 2017

Director. (2019) Réalisateur / court métrage "Khancahy Qhepanta " /Equateur

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Réalisateur, 2019

Lyon, France

> 2 mois

PERON Morgane

Assistante administrateur de production

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Gestion des notes de frais et factures pour la série

Voir le travail >

Série TV

Ici Tout commence, 2022

Comptable de production Paie Figuration, lock off Aide a la paie techniciens et cascadeurs

Voir le travail >

walking dead, Daryl Dixon

Série TV

walking dead, Daryl Dixon , 2024

Lodève, France

> 2 mois

Hervé Guinouard

Acteur

Je viens de finir mon premier long métrage en tant que comédien principal. "Depuis que le soleil a brûlé", réalisé par Michaël d'Auzon En savoir plus >

Mon parcours s’est forgé au cours de rencontres de travail, de coups de coeur sous différentes formes d’expressions artistiques. D'abord formé au théâtre, à la danse, aux arts du cirque et théâtre de rue, je me tourne vers l'audiovisuel au gré des expériences. Apparitions dans des longs métrages, une dizaine de courts métrages, et dans plusieurs publicités et clips. De l'improvisation quasi totale à des directions d'acteurs très précises. Certains rôles ont exploités mon naturel solaire, baroudeur et volontaire, d'autres m'ont permis de m'en éloigner et de composer. Chaque étape de mon métier de comédien s’est nourrie de la pratique du corps, avec les arts martiaux, les arts du cirque et la danse, et du travail sur l'émotionnel avec les trainings actors studio.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Comédien principal, au coté entre autres, de Joséphine Serre, Vincent Grass et Denis Lavant.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Depuis que le soleil a brûlé, En développement

Paris, France

> 2 mois

Arnaud Huck

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

A la suite d’un accident coûtant la vie de sa bien aimé, Clément est dévasté par la culpabilité. Refusant de se soigner,...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Lara, 2021

Anita, une jeune adolescente, porte sur ses épaules un poids bien trop lourd pour elle seule. Elle est l'icône mondiale ...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

#ANITA, 2019

Charly est seul et triste, mais heureusement les soldes vont tout changer !

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Promo, 2017

Paris, France

> 2 mois

John Degois

Chorégraphe

Chorégraphe / Coach Corporel / Réalisateur En savoir plus >

Bien le bonjour, je suis John Degois Chorégraphe & Danseur / Coach Corporel / Réalisateur. Mon champs d'activité est large puisque je travaille dans le secteur public pour le spectacle vivant en compagnie, ou comme pour des projets institutionnels ou encore dans le secteur privé pour TF1 Warner Music ou encore le Printemps. Ceci en tant que Chorégraphe, Coah Corporel ou Réalisateur. Moins à l'aise à l'écrit que physiquement je vous laisse juger par vous même. Autrement voici ma bio ci dessous. Curieux passionné ouvert, John Degois est chorégraphe et danseur autodidacte. Issu du de la danse hip-hop, il développe une sensibilité artistique axée sur la recherche permanente et la transversalité des arts. « J’aime aller là où je ne connais pas et là où la danse n’est pas toujours attendue. J’aime aussi être actif dans différents secteurs comme le spectacle vivant pour la rue ou sur scène, la réalisation de films, des happenings ou des performances artistiques et des ateliers pédagogiques. La danse y est abordée différemment ce qui me pousse à toujours me renouveler. Tout cela vient enrichir mon expérience, mes créations et univers artistique ».  Depuis 25 ans, sa vie il l’a passe entre les planches et les studios de danse. Que ce soit avec sa compagnie ou en son nom, il multiplie les projets : Il mène entre autres de nombreuses actions culturelles comme une résidence territoriale dans le Cantal ou pour des projets en hôpitaux, écoles ou encore centres sociaux & culturels etc ; avec ses pièces, il participe à de nombreux festivals de renom tel que Chalon dans la rue, le Festival d'Aurillac, Suresnes Cité Danse; Il est sollicité par le CND pour participer à Camping ou encore par Warner Music pour le Levis Music Projet ou TF1 pour chorégraphier une série télévisé iconique etc. En parallèle - il collabore avec de nombreux réalisateurs d’horizons différents pour créer ensemble de courts films dansés. C’est d’abord Dominique Palombo qui lui met le pied a l’étrier. Puis il rencontre B. Vacarisas et Thomas Siemieniec avec qui ils co-fondent le collectif D.P.M (Dance Per Minute). Avec eux le projet de films courts dansés va plus loin pour prendre la nom de « Vignettes Chorégraphiques ». L’une de leurs productions Tango sous la table lui vaut une nomination aux World Of Dance dans la catégorie « Best International Choreographer ». . Fort de cet expérience, il crée le concept « Pièce Chorégraphique Cinématographique » qui consiste à transposer le théâtre vivant et ses codes dans la vidéo en réalisant alors son tout premier film intitulé Birds. Ce dernier est sélectionné à de nombreux festivals nationaux ou internationaux comme Le festival du film de Contis. Il est d’ailleurs primé au festival Côté Court de Pantin dans la catégorie Essai / Art vidéo ou encore au ReelHeart International Film and Screenplay de Toronto dans la catégorie Best Dance Film Competition. Il enchaînera avec « Ma vie à l’école » film réalisé dans le cadre du dispositif C.A.C (Culture et Arts au Collège). Depuis il est sollicité pour intervenir et réaliser au sein de différente structures et productions. #chorégraphe #danseur #coach #coachcorporel #choreographer #danse #dance

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Joséphine Ange Gardien "S'aimer de toute urgence", 2023

- Réalisateur - Un projet créé dans le cadre du dispositif CAC "Culture et Arts au Collège" du département Seine Saint D...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Ma vie à L'école, 2022

- Chorégraphe & Auteur - Tango sous la table est la première vignette chorégraphique que j'ai imaginé. J'ai voulu mett...

Voir le travail >

Art vidéo

Tango sous la table, 2017

Paris, France

> 2 mois

David Cabannes

DOP - Directeur photographie

🎥 Chef opérateur yogi 🧘🏻‍♂️ Dispo pour vos projets de fiction, documentaire, pub, danse, clips, mode, captations, institutionnel... En savoir plus >

Basé à Paris, formé à la direction de la photographie à l'ENS Louis Lumière, je pratique avec passion ce métier depuis plus de dix ans. Anciennement professeur de yoga et adepte de la méditation, mon travail s’oriente vers des portraits intimes, avec une dimension contemplative, sensible ou spirituelle. J'ai aussi un long passif de musicien et j'affectionne particulièrement les projets liés à la musique. Je suis également formé à l'étalonnage sur DaVinci Resolve et je possède mon propre équipement afin d'être autonome sur des productions à budget restreint (caméra Canon C70, optiques prime, retours, transmission vidéo et follow focus HF, éclairages LED, modeleurs, grip...). contact@davidcabannes.com

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Showreel, 2022

Voir le travail >

Court métrage de fiction

La mort de l'écrivain, En développement

Voir le travail >

Art vidéo

MIHI: Au centre de nos regards (bande annonce), 2024

Paris, France

> 2 mois

Les Directors

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Réalisation et montage du film

Voir le travail >

Publicité Web

Porsche, 2022

Paris, France

> 2 mois

Watel

DOP - Directeur photographie

Je souhaite avant tout raconter une histoire au travers d’une image qui apporte du sens…l’émotion, la nature sont au cœur de mes principes.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Documentaire

Etre prof, 2021

Voir le travail >

Documentaire

Sur le chemin de l'école, 2013

Voir le travail >

Documentaire

Le Grand Jour, 2015

Paris, France

> 2 mois

Mylène TOMBOLATO

Actrice

Originaire d'AGEN/ Avant : Maitre d'hôtel et directrice de centre de loisirs/ Formation Pygmalion En savoir plus >

- De 2016 à 2018 : J'ai écris, joué et mis en scène 5 spectacles à l'Aquarium de Paris - De 2018 à 2020: J'ai joué dans 3 pièces (comédies de boulevard) au théâtre des blanc manteaux (Petit secrets en famille / 30 ans même pas mal et Petit mettre entre amis) - 2019 j'ai commencé le travail à l'image (publicité, cm, séries...) - 2020/2021 : formation acting au studio Pygmalion - Actualité : J'ai co-écris et joué dans le court métrage "ET MAINTENANT?" pour le concours MYTF1 qui a été sélectionné et que l'on peut visionner sur la plateforme MYTF1 *Diffusion dans la série Astrid et Raphaëlle sur France 2 dans la saison 4 épisode "Les 1001 nuits" je suis l'agent de l'Ofpra #tournage #spectacles #ecriture #miseenscene #chant #actrice #comédienne #theatre #comedie #drame

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Co-ecriture et jeu le rôle de Sandra

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Et Maintenant ?, 2023

Voir le travail >

Série TV

Astrid et Raphaëlle Saison 4 épisode 1001 nuits , 2023

Voir le travail >

Bande démo

Bande démo , 2023

Lyon, France

> 2 mois

François Message

DOP - Directeur photographie

Directeur de la photographie En savoir plus >

Chef opérateur depuis 15 ans, j'ai aussi bien travaillé sur des clips et des publicités que des fictions, en français comme en anglais.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Tourné durant la pandémie de 2020, la limitation de nos moyens nous a poussé dans une créativité toujours plus grande. Pratiquement tous les extérieurs ont été tournés au soleil couchant avec une météo plus que variable, un véritable challenge !

Voir le travail >

Long métrage de fiction VR

The World After, 2021

Beaucoup de travail sur les couleurs et les contrastes (passages en noir et blanc, hommages aux Giallos), un projet trop rare par les temps qui courent.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Nécrologies, 2019

Nantes, France

> 2 mois

Jérémy SANAGHEAL

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Je joue un petit rôle de vendeur dans ce film.

Voir le travail >

Compagnons

Long métrage de fiction

Compagnons, 2021

Paris, France

> 2 mois

Noé Vanasse

Chef opérateur son

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai pu participé de l'élaboration à la finalisation du projet sur tout l'aspect sonore de ce dernier. De nombreux échan...

Voir le travail >

Jusqu'à ce que Vivre Nous Sépare

Court métrage de fiction

Jusqu'à ce que Vivre Nous Sépare, 2025

Nous avons travaillé avec Thomas Stekelinck en configuration double perche sur l'ensemble du projet, et assuré toute la ...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Idylle, 2025

Avec Thomas Stekelinck, nous avons pu faire l'ensemble de ce court-métrage ensemble, à l'occasion du Nikon Film Festival...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Incandescence, 2024

Saint-Ouen-sur-Seine, France

> 2 mois

Xavier Piroelle AFSI

Chef opérateur son

#Opérateur son depuis 1994, 65 films à mon actif. En savoir plus >

Monteur Son occasionnel, notamment sur "ça tourne à Saint-Pierre et Miquelon", Long-métrage de Christian #Monnier.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Les Fragments d'Antonin, 2005

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Choses Secrètes, 2001

Voir le travail >

Long métrage de fiction

L'art de séduire, 2011

Marseille, France

> 2 mois

Miguel-Angel Fernandez

Réalisateur - Métaprod

En savoir plus >

Réalisateur. (Chef opérateur. Monteur. Étalonneur.) #mode #fiction #clip #expérimental #documentaire #alexa #davinci #dop #chefopérateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Film de mode

Cartel13 x Shooting x Jour 1, 2021

Voir le travail >

Film de mode

Cartel13 x Shooting x Jour 2, 2021

Voir le travail >

Bande démo

Bande démo, 2020

Saint-Cyr-l'École, France

> 2 mois

Angélique Pléau

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Rôle de Josie

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Daaaaaali!, 2023

Rôle de la Directrice de crèche

Voir le travail >

Série TV

Plan coeur 3, 2021

Paris, France

> 2 mois

Charlotte Richard

Cheffe costumière

#Costumière depuis 2011 En savoir plus >

Costumière depuis 2011, Après avoir travaillé pour le théâtre et l’opéra je reviens à mes 1er amours au cinéma. Je travaille en tant que cheffe costumière, selon le projet il m'arrive aussi d'assister aussi les costumiers en tant que costumière sur leurs créations et préparations, en effectuant ensuite le plateau tout au long du tournage.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Cheffe Costumière, Création et conception des costumes de chaque personnages. Essayages, Continuité costume..

Voir le travail >

Long métrage de fiction

La nuée, 2021

Voir le travail >

Long métrage de fiction

NOS CEREMONIES, 2022

Lyon, France

> 2 mois

Olivia Stead

Electricienne

Électricienne/Cheffe Opératrice Junior, cherchant des projets dans la région Auvergne/Rhône Alpes. En savoir plus >

Ayant récemment complétée ma formation à l'EICAR Paris, je cherche à développer mon réseau dans la région de Lyon. J'ai eu l'occasion ces 2 dernières années de participer à divers projets en tant que Électricienne, Cadreuse, Chef Op, ou Cheffe Elec, au sein d'une société ou de l'école. Je cherche actuellement des tournages sur la région au poste d'Électricienne. Je suis dynamique, j'ai des bonnes connaissances techniques et je sais installer le matériel en toute sécurité. Je cherche également à rencontrer des Directeur Photo et Chef(fe) Électricien(ne), que je pourrais épauler. Quoi dire de plus? Je suis gentille, véhiculée, et disponible pour discuter! #électricienne #filmmaker #cinéma #cadrage #lumière

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Cheffe Opératrice sur ce court-métrage d'école.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Le Chat d'Himmler, 2021

Cheffe Opératrice et cadreuse sur ce documentaire produit par l'EICAR.

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Hyperchanceux, 2021

Électricienne sur ce court-métrage à destination du concours Nikon.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

MAMBO, 2022

Paris, France

CL

> 2 mois

Christine LARA

Scénariste

"Scénariste (thriller, télénovela, K-drama), romancière, essayiste. Docteure en littérature, experte FEI. En savoir plus >

Scénariste | Romancière | Essayiste | Professeure de lettres | Chorégraphe Docteure en langue et littérature françaises, je suis scénariste spécialisée dans les thrillers, K-dramas, télénovelas et drames. Avec plus de 20 ans d’expérience en écriture scénaristique et 40 ans en littérature, j’ai développé une maîtrise approfondie de la narration et de la dramaturgie. Mon expertise s’étend à la conception de projets audiovisuels, littéraires et pédagogiques. J’ai dirigé des compagnies théâtrales, enseigné la littérature et l’écriture journalistique.🏆 Prix et distinctions : 🏅 Tournée internationale de la pièce Au Prix de la Mort (2015-2017) 🏅Meilleur scénario Festival International du Fil, janvier 2025 🏅 Sélection officielle et prix pour le documentaire Le Mare Tefan I Ahura’i 🏅 Récompenses académiques et artistiques pour mon travail en pédagogie et en littérature Film Sélectionné au Festival International du film de Paris, décembre 2024 ✍️ Scénarisation & écriture dramatique (cinéma, télévision, théâtre) 📺 Création de thrillers, télénovelas et drames 📚 Formation & pédagogie – Littérature, écriture et mise en scène 🎭 Chorégraphie & direction artistique

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Documentaire

Le Marae Tefana I Ahurai, 2022