La Galerie des Professionnels du film 🎥

#mixeur, #monteur #son, #opérateur #son, #sounddesign site : https://josselinbrt.wixsite.com/monsite In : www.linkedin.com/in/jbertinet #enregistrement, #doublage, #voixoff, #bruitage, #audio, #sfx, #films, #documentaire, #fiction, #animation, #publicité, #corporate #Paris, #Montpellier, #Rennes, #Nantes, #Brest

Je suis une artiste franco-colombienne et scénographe basée à Paris. J'ai des expériences dans la conception de décors de théâtre, la scénographie d'événements et le décor de cinéma. Je maîtrise des logiciels de modélisation tels qu'AutoCAD, SketchUp, et j'ai des compétences en InDesign et Photoshop. J'apprécie profondément le travail manuel et l'attention au détail. J'adore adapter des éléments décoratifs exceptionnels pour des projets créatifs. Je suis proactive, dévouée et passionnée par l'exploration de la créativité sous toutes ses formes, que ce soit la conceptualisation, le dessin, la peinture ou l'assemblage de décors. Je serais heureuse de vous rencontrer et collaborer ensemble!

Je travaille actuellement sur une série TV de format 6X52 comme second assistant-réalisateur, le projet prendra fin en Septembre 2023. À partir de septembre, je compte me rendre en France ou au Canada pour y suivre une formation au poste de premier assistant-réalisateur. Logiciels conception PDT: Outlookmovie, Fuzzlechek4, Movie magic Scheduling, Setkeeper, Yamdu. Logiciels d’écritures: Final Draft12, Fade In, Drama Queen, Causality, Celtx. Découpage technique: Shot designer Bureautique: Pack office. Langues: Français, Anglais (moyen)

I trained in cinema in the Argentine capital, specializing in photography and taking script writing workshops at the National University of Arts UNA, at the ENERC Film School and the Argentine film Industry Union SICA, as well as at the University of Lyon II and at the Toulouse Film School ENSAV in France. I have participated in several fiction short films as a cinematographer such as "Le contrat", "Nova", "Nous", "Jefrrey et moi", the Romanian fiction feature film "la mariée du mort" and an Ecuadorian documentary feature film "Pawkar Pacha". I have written and directed the short films "khanchay qhepanta" that participated in Short Film Corner Cannes 2019 and "Une cloche". In december 2021, I will film as director of photography, my first fiction feature film "Sur mon chemin" directed by Thierry Obadia and actually I am writing "The last Panama" my debut feature film developed by Xanadu Films.

Pendant licence et maîtrise de Cinéma et Audiovisuel à Censier, Carole Contant se forme avec Nicolas Rey (L'Abominable) aux techniques #argentiques, développe ses propres films Super 8 et réalise une trentaine de films où l'acte cinématographique et la parole font danse, le geste parle. De ses premiers #films sont épistolaires et ses dernières #vidéos courtes tentent de réactiver une vitalité essentielle à l'oeuvre lors des tournages. Dès 2009, elle devient artiste chorégraphique pour le musée de la danse (Roman photo de Boris Charmatz, Satisfaying lover de Steve Paxton, The Show must go on de Jérôme Bel, et le film d'Aernout Mik autour d'une pièce de Boris Charmatz) puis dans Le Beau Mariage de la Cie Louma. Dans la foulée, elle réalise Les cheminants (2017), documentaire où le dispositif danse. En parallèle elle collabore avec les danseurs S. Frétault (L'évanouissement de Karlotta), Latifa Laabissi (Figure project) et Alain Michard (Louma). Elle anime des ateliers de #cinéma expérimental. Avec Eric Thouvenel, enseignant chercheur à Rennes 2, ils montrent des films en écho à des expositions (Musée des Beaux-Arts de Rennes, Musée de la danse,...), et en 2014, co-écrivent Fabriques du cinéma expérimental, livre d'entretiens avec neuf cinéastes sorti chez Paris Expérimental, collection Classique de l'Avant-Garde. Son dernier conte documentaire Je suis un arbre qui parle ! joue à rapprocher nos humanités de la mélodie des végétaux grâce à qui nous sommes vivants. Films (depuis 1995 une soixantaine de films, vidéos, performances, installations,… au catalogue du CJC, Collectif Jeune Cinéma) 2021 Je suis un arbre qui parle ! (59', coprod Cent Soleils, Hanami Expériences, TV locales Bretagne) 2017 les cheminants (47'38, production Peti peti) 2014 Correspondances vidéo avec Lisa Diaz (Comptoir du doc, Hors-Format) Je ne suis pas une voiture, ni Vincent Van Gogh (dv, mobile, couleur, 5'47) – Grand prix du Jury OFF 2014, Président du jury Vincent Dieutre 2010 L'Évanouissement de Karlotta (dv, 3'30, video-danse) 2008 Marché (super 8, n&b, tourné-monté 3' 20, Forum des Images, Paris) 2006 Manie III : La Couette (super 8, couleur et n&b, tourné-monté 3'40) 2000 Valse (super 8, couleur, tourné-monté 3’30, Forum des Images, Paris) 1999 Passage à 4 temps (super 8, n&b, 7’40) 1996 Bleu de mémoire (16mm, fiction couleur, 9’) articles sur ses participations http://filmsenbretagne.org/correspondances-poetiques-2/ des mots sur ces films « Moi tes films m'ont fasciné... m'ont rappelé quelque chose qu'on m'a dit cet été "c'est pas naïf ça, c'est de la poésie, et la poésie c'est jamais naïf". En tout cas ils me font réfléchir et rêver. Je pense que sur la saison prochaine j'aimerai venir quelques jours a Rennes bosser avec toi, parler etc... Jte jure tu m'as inspiré!!! Geoffrey Couët après un kino kabaret à Montpellier (2013) où je l'ai fait joué dans « Manie IV : Le Yaourt » et parler dans « avaler Pierre » ; depuis Geoffrey à jouer dans le dernier film de Ducastel/Martineau Théo et Hugo : http://www.telerama.fr/cinema/ducastel-et-martineau-radicaux-gay,141652.php texte de Colas Ricard (2003) présentant la monographie Carole Contant qu'il a donné au cinématographe de Nantes cette année-là : « Tour à tour, chorégraphique, nombriliste, érotique, politique ou voyageur, les films de Carole Contant vous emmènent à travers sa vision toute subjective du monde : son monde intérieur ou celui, plus vaste, qui l'entoure. » Article sur le festival Hors-format (Rennes) citant les correspondances vidéo diffusées également à Nantes (LU) du 22 au 29 septembre 2014 http://filmsenbretagne.org/correspondances-poetiques-2/ Roseline Quemener (spécialiste du cinépistolaire) a écrit bien des choses aussi mais je n'ai rien d'archivé… Diffusion des films de Carole Contant Festivals °Festival International Instants vidéo (Friche belle de mai, Marseille 7 et 10 novembre 2014) °Images contre nature (3 et 5 juillet 2014 / 10 et 12 juillet 2013, Marseille) °Cinémed (28 et 30 octobre 2013, Montpellier) °3ème Festival Oodaaq (mai 2013, L'oeil d'oodaaq, Rennes) °5ème festival Quickflip Paris (19 mars 2011) °Rencontres cinématographiques d'Aix-en-Provence, « Aixpérimental » (26è, 27è, 28è Festivals Tous courts, 4 décembre 2008, 2 et 3 décembre 2009, Ecole d'Art et 2 décembre 2010 « Courts en liberté, une décennie Aixpérimental1 », Cinéma Le Mazarin) °17ème et 13ème édition de Traverse Video « Processus », « Ca vaut la peine » (ESAV 21 mars 2014, 11 mars 2010, Simone Dompeyre) °Cambridge super 8 festival (24 avril 2008) °Super 7 mai (7 mai 2008, les ateliers du vent, Rennes) °Les Inattendus de Lyon (février 2002, janvier 2004, 2006, 2010) °5, 6, 7ème , 9ème, 10ème Festival des Cinémas Différents de Paris (CJC - décembre 2001, 03, 04, 05, 07, 08) °Images contre Nature (Marseille - 30 mai 2004, 30 juin 2005, 2 juillet 2008) °5ème, 6ème, 9ème, 10ème « Bazouges fait son cinéma » (Bazouges-sous-Hédé, 35 – progr. Cécile Ravel - mai 2004, 2005, 2009, 2010) °Prix unique du tourné-monté, Festival "Une bobine" (Cinéma La Clef, Paris – Decalprod - 28 avril 2005) pour T.I.K.A.L °7ème, 8ème Traverses Vidéo (Toulouse – 25 février 2004 et 1er mars 2005) °Rencontres Traces-de-Vies (Clermont-Ferrand – novembre 1997, 2003, 2004, 2008) °«Lire et délire» (St Abraham/Morbihan - 26 septembre 2004) °Scopitone (Nantes - Vidéozarts - 2 et 3 juillet 2004) °L’inconnu festival (Paris - Kinotrop - 24, 25, 26 juin 2004), °Fétiuluz, projection dans un verger (Villenauxe-la-Grande – D’une rive l’autre - 26 juin 2004) °L’envers du Mlif (Lille – Boxland - 25 juin 2004) °3ème festival international du cinéma nouvelle génération (Lyon -19 juin 2004) °super 8 mai (Rennes – Les ateliers du vent - 8 mai 2004) °Fatalimage (Belgique – 19 avril 2004) °Ars Longa (Paris 11ème - Collectif Jeune Cinéma - 13 Avril 2004) °25ème festival international du cinéma méditerranéen (Montpellier -24 oct et 1er nov 2003) °13ème, 16ème, 21ème Instants vidéo de Manosque (novembre 1999, 2003, 2008) °Instants Vidéos nomades (Marseille 2008 - Polygone Etoilé, Friche Belle de Mai) °Réseaux de la création (Paris - Maison des Métallos - 17 décembre 2003) °Lausanne Underground festival (LUFF - 10 octobre 2003) °“Entraînements” à la Ménagerie de Verre (Paris – « Entraînements », Association Edna - 28 septembre 2003) °Rencontres Internationales Paris/Berlin (Paris - espace Cerise – mars 2001) °Ciné-Fête à Contis (21 juin 2000) °Université de Lyon (26 avril 2000) °Art-vidéo de Casablanca (11 mars 2000) °3ème et 4ème festival étudiant de Caen (mai 1998 et 1999) °Court-métrage en plein air de Grenoble (juillet 1997) °Mention spéciale du Jury à Evreux (octobre 1997) pour Bleu de mémoire °Prix du jury au Clap 89 de Sens (mars 1997) pour Bleu de mémoire Programmations °Forum des images (acquisition de Marché et Valse en 2014) °Hors-format 2014 (Comptoir du doc, Rennes et Lieu Unique, Nantes + édition DVD) °Rencontres Interassociative à Rennes (juin 2014) °Arte Creative (web via festival traverse video mars 2014) °Ciné Cité Danse (Avant Double Jack de Thierry Micouin - Triangle (26 mars 2014 , Rennes) °Cinéma Le Concorde (14 janvier 2014, asso Petite Lanterne, La Roche-sur-Yon) °Vidéothèque Nomades (depuis 2012, asso 6870, Bruxelles) °Ciné Cité Danse (Films expérimentaux) - Triangle (23 février 2013 , Rennes) ° Jeune Création #6 « Corps à corps »- Collège des Bernardins, Programmateur Rodolphe Olcèse (4 février 2013, Paris) °40 ans du Collectif Jeune Cinéma, Beaubourg – Centre Pompidou, 24 septembre 2011 °En première partie de programme de longs métrages dans 4 cinéma de Suède (2011): Biografen Sture in Stockholm, Fyrisbiografen in Uppsala, Biografen Roy in Gothenburg, Biografen Spegeln in Malmö. °Collectif Jeune cinéma, preview 2010 (9 septembre 2010, La Clef, Laurence Rebouillon) °Week-end super 8, Sans Soleil (1er mai 2010, Image du pôle, Orléans) °La vidéothèque nomade (depuis août 2009, distribution de l'association 6870, Bruxelles) °Paris-Ciné (Entrepôt, Paris - location CJC – 24 juillet 2005) °super 8 mai, 40ème anniversaire du super 8 (Montreuil-sous-bois - CJC/Braquage, au Sputnik 347 - 8 mai 2005) °Hors Champs (Angers - vendredi 11 mars 2005 prog Judith Josso) °Instants vidéo nomades (Martigues – 18 novembre 2004) °Rencontres Cinesong au Forum des Images (Paris - 23 octobre 2004) °Métallomix (Paris - Ars Longa, programmation Collectif Jeune Cinéma – 7 mai 2004) °Bateau Phare (Paris – 20 mai 2004) °Norapolis (Metz - cinematicfilm.com - 18 au 22 mai 2004) °Les Jeudi du cinéma différent « Les Petits Films à La Clef » (Paris – CJC - octobre 2001, 2002, 2004) °Exit : invitation à cinematicfilm.com (Créteil - Maison des Arts - 26 mars - 4 avril 2004) °Regard de femmes au cinéma Le Chaplin (Mantes-la-Jolie - CJC - 6 et 25 mars 2004) °Monographie au Cinématographe (Nantes - Ciné-Nantes, programmation Colas Ricard - 17 décembre 2003) °Les Voûtes (Paris 13ème - cinematicfilm.com - 11 décembre 2003) °Le Mariage (Bilbao - Revue Art Contemporain - 4 octobre 2003, programmation Stéphane Abboud) °Olympic Café (Paris – Braquage – 2000, 2001, 2002, 2003) °Superhuitkend au CinéAlternative (Paris - 23 novembre 2002), °Expl’ositions au Théatre 347 (Paris - Braquage - janvier 2002) °L'appartement (Paris 3ème – Les Petits Films chez Ronan- janvier 2002) °Eau-Migration (Paris - Artship, California - 22 décembre 2001) °Expl’ositions à IN FACT (Paris – Braquage – 2000) °Caractères "FLY" à la Rotonde de Montmartre (3 juillet 1999) °Théâtre de l'échangeur (Bagnolet - Peyotl juin ), Flèche d’or Café, Maison Heinrich Heine en mai 1999 °Web Bar (Paris - ZOO – juin 1998 et 28 mai 1999), Forum de l'image (décembre 1997 et avril 1998) Télévisions, radios °Episode 5 émission « Bande à part », « La minute de l'artiste », TV Nantes (commande, diffusion février 2012) °Episode 2 émission « Bandes à part », Production Pierrick Sorin, TV Nantes octobre 2011 °Sous la douche - Monocle mai 2009 (émission réalisée par Vidéoz'arts, réalisation Patrice Allain - portrait de carole contant + diffusion de 2 films (« Marché » et « 1 ptit Let' à M », diffusés TV Nantes, Rennes, Mans, Angers, Vendée... mai 2009) °Sous la douche - TV Nantes (Vidéozarts – 11 janvier 2005) : Portrait Monocle de Carole Contant °Multipistes (émission d'Arnaud Laporte, France Culture - novembre 2004) °Videodrom (Zagreb - télévision nationale - 6 mars 2004) °Supereight (Paris – CanalWeb, programmation Rodolphe Cobetto Caravanes - 2000) °Canal 32 (TV métropolitaine du Mexique - 2000)

J'accompagne les réalisateurs de A à Z dans la création d'une ambiance sonore unique pour leur projet cinématographique. Je collabore également avec des preneurs de son et un compositeur spécialisé en musique à l'image. - Montage des sons directs - Sound design - Doublage - Mixage stéréo, 5.1 et 7.1 #sounddesign #mixage #dolby #doublage #voixoff #audio #sound #son #enregistrement

Mes projets : https://drive.google.com/file/d/1b-4fRlddkTrm1XKOCkrUBrdOuNQy0_Ax/view?usp=drive_link Je suis très motivée, débrouillarde et j'apprends vite, alors n'hésitez pas à me contacter ! :)

Je suis à la fois comédien de #théâtre et de #cinéma, formé au #Conservatoire #National du #Québec, j'ai travaillé au #Québec, au #Canada, aux #Etats-Unis, en #France. J'ai tourné dans un film en #Allemagne, dans une #série #britannique. Vous me verrez dès cet automne dans "Aline" de Valérie Lemercier. En parallèle du cinéma ou de la #télévision (La Loi de la Jungle, Petits secrets entre voisins, Plus belle la vie, publicité Servier Grande-Bretagne, Un jour une urgence, etc...) j'ai joué pendant 18 ans "Moteurs Action" spectacle-phare de #Disneyland Paris, fait une vingtaine de mises en scène au théâtre, traduit des #pièces et des #romans de l'anglais au français, donné des #cours d'#acteur, fait de la formation type théâtre en #entreprise ; j'enseigne et pratique aussi la #natation #artistique. Depuis la reprise au printemps, j'ai joué dans divers films, dont "Le Tigre et le Président"... Au plaisir de travailler avec vous.