Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Biarritz, France

> 2 mois

ANOUK MAKE UP

Cheffe maquilleuse

Maquilleuse indépendante depuis plus de 4 ans Souhaitant évoluer dans l'univers du cinéma, de la TV, de la photographie et du spectacle En savoir plus >

Je suis diplômée d'un CAP Esthétique et Cosmétique, formée par la suite en maquillage grâce à différents modules (Photographie, Artistique, Tendances, Peaux matures, Peaux éthniques). Je suis spécialisée dans le maquillage mode et beauté mais je peux également réaliser des maquillages effets spéciaux légers, je suis aussi manucure et prothésiste ongulaire. Je me déplace sur la côte Basque et dans toute la France. J'ai travaillé avec de nombreuses boîtes de productions notamment sur des courts métrages et pour la TV, ainsi qu'avec plusieurs photographes sur des shooting en studio ou bien en extérieur. Je suis passionnée par mon métier, je suis une personne fiable, dynamique et réactive.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Maquillage des comédiens et des figurants

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Dernières Volontés, 2022

Paris, France

> 2 mois

Lorena Salazar SVC

Electricienne

Électricienne et Cheffe électricienne En savoir plus >

Salut, Je suis #Électricienne principalement sur des projets de clips, publicités et courts-métrages. Je travaille aussi sur des petits projets comme cheffe électricienne et technicienne éclairagiste studio. Pendant mon parcours professionnel et mes études universitaires en cinéma à Paris et au Venezuela, je me suis spécialisée dans l’éclairage pour cinéma et audiovisuel. D'origine latino-américaine, je parle couramment le français en plus de l'espagnol. Actuellement je suis basée à #Paris. N'hésitez pas à me contacter, si vous en avez besoin ! lorenabsalazarc@gmail.com IG : lorenabsalazarc Site web : www.lorenabsalazarc.wixsite.com/cinema #fiction #court #clip #iledefrance #electro #paris #cinema #tournage

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

#Électricienne DOP : Julien Artaud. Chef Électricien : Aurélien Moutte. Hiersoir Prod

Voir le travail >

Clip

Béesau - Parfum, 2021

Électricienne éclairage prise de vue. PELOUSE - Tout était orchestré (clip officiel) https://www.fip.fr/chanson-franca...

Voir le travail >

Clip

Tout était orchestré, 2021

Électricienne prise de vue cinéma. Tournage en neige. DOP : Hervé ROESCH. Chef Électricien : Grégoire Bélien. Les film...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Des Hortensias en Hiver, 2021

Dijon, France

> 2 mois

ROUBA Amin

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Level Up, 2024

Voir le travail >

Série documentaire

La fièvre , 2023

Voir le travail >

Asthénie

Court métrage de fiction

Asthénie , 2025

Paris, France

> 2 mois

Svetlana Trébulle

Réalisatrice

"Vers l'inconscient grâce au conte" Scénariste et réalisatrice de plusieurs courts-métrages Scénariste de long-métrage et de série En savoir plus >

Réalisatrice et scénariste passionnée, je suis déterminée à raconter des histoires uniques qui vous captivent. Des thrillers et drames psychologiques en passant par les films fantastiques et de science-fiction, je crée des univers qui vous transportent dans des mondes alternatifs et vous font vivre une expérience cinématographique unique. Je suis également disponible pour réaliser des projets de # pub et de #brandcontent RÉALISATIONS L’OBSCURITÉ 2023 Court-métrage - 21’ - Drame psychologique/Fantastique RENAISSANCE 2022 - Court-métrage - 2’20 - Fantastique/Drame THE HOUSE 2020 Court-métrage - 3’ - Fantastique LA LOUVE 2019 Court-métrage - 23’ - Drame/Fantastique 35 sélections, 9 prix dont 2 prix pour Meilleur Film ESCAPE 2018 Court-métrage - 3’ - Drame LABYRINTHE 2018 Court-métrage - 5’28 - Drame Short Film Corner du Festival de Cannes PROJETS EN COURS L'ABRI - Série 6x52' - Drame/Fantastique/Folk "Pour retrouver sa fille, Laura va repousser les frontières de la mort." CELERNE - Série 8x52’ - Anticipation/Aventure "Tandis que la surface de la Terre se trouve progressivement engloutie par la neige, et que le monde moderne s'écroule, Eva découvre dans un vieux grimoire l’existence de Celerne, un lieu lointain où l'Humanité pourrait avoir une chance de se réfugier et de survivre. Or, ce lieu est absent de toutes les cartes." AU-DELÀ DES BOIS - Long-métrage - Thriller psychologique "Victoria emménage dans l’ancienne maison de famille de son mari Julien. Pas très à l’aise dans cette demeure perdue en forêt, elle semble pourtant prête à tout accepter pour être avec son prince charmant. Jusqu'où ?" ESTHER - Long-métrage - Drame psychologique/romance érotique "La vie parisienne tranquille de Lise est troublée par l'énigmatique Esther, une galeriste new-yorkaise, dont la présence envoûtante l'entraîne dans une périlleuse quête d'éveil artistique et sensuel." AU FOND DU LAC - Long-métrage - Drame psychologique "Un substitut du procureur noyé dans l’alcool, pense retrouver la trace de son amour de jeunesse mystérieusement disparu il y a des années. Il se lance alors dans une enquête obsessionnelle qui menace de détruire sa vie et ébranle ses convictions les plus profondes sur la justice." LE MUR - Court-métrage - Drame/Fantastique "Quand la poussière noire retombe, elle dévoile un immense mur à perte de vue. « Ce mur est infranchissable", - dit-on depuis toujours. Pourtant, pour Anton, traverser ce mur est sa dernière chance de retrouver sa fille." #réalisateur #réalisatrice #filmdirector #scénariste #longmétrage #courtmétrage #série

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

L'Obscurité, 2023

Scénariste, réalisatrice C'est une bande annonce. Le film est distribué par Origine Films

Voir le travail >

Court métrage de fiction

La Louve, 2019

Scénario, réalisation, montage

Voir le travail >

Court métrage de fiction

RENAISSANCE, 2022

Paris, France

> 2 mois

François Xavier Le Reste

DOP - Directeur photographie

- Cinematographer / Dop 🎥 - Paris / Fr 🥐 - Founding Member unionchefsoperateurs 🔥

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Kill Ben Lyk, 2019

Voir le travail >

Série TV

Irresponsable, 2016

Voir le travail >

Série TV

Templeton, 2014

Paris, France

> 2 mois

Alexandre MAUBLANC

Acteur

Comédien au théâtre et à l'#écran. En tournage de Raconte-moi Chambord. En recherche de #rôles et de nouveau projets. En savoir plus >

Formé au conservatoire du 15ème. Bonne expérience du #théâtre (classique ou contemporain) et de la fiction. Investi, sens du rythme et de la comédie. Actuellement dans Scènes de ménages dans le rôle d'Elias, le coach sportif.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Bande démo / Showreel, 2020

Rôle principal de cette 1ère pub TV de l'enseigne

Voir le travail >

Publicité TV

En route vers Cultura, 2019

Présentation de cette web-série éducative

Voir le travail >

Documentaire

Raconte-moi Chambord, 2022

Montpellier, France

> 2 mois

dziadon jasmine

Actrice

Je suis comédienne dans le sud de la France. I m actress in south of France. En savoir plus >

Présentation : Jasmine DZIADON Comédienne OCCITANIE - HERAULT (Montpellier, Béziers, Sète, Pézenas, Salagou, Larzac) 1m70, confection 38, pointure 39 Cheveux blonds bouclés, yeux bleus Formation classique piano 15 ans Expériences professionnelles : • TV et Cinéma : DEUX de Filippo Meneghetti (figuration 2018), Demain nous appartient (figuration 2017), Candice Renoir (silhouette parlante 2017), Barbecue de Eric Lavaine (figuration 2013), La grande boucle de Laurent Tuel (rôle de la journaliste à moto 2012) • Court Métrage : Rôle de la mère dans « Révélation » de Thomas Sirvant - CIFAP (2012) • Publicité : Subaru Forester (silhouette publicité, Grande Bretagne, 2002), Gaz de France (photo publicitaire 2005) • Voix off : Sedicom (film institutionnel, 2021), Benjamins Medias (livre CD, 2012), Barrhauss (film institutionnel, 2010), International Voices (film institutionnel, 2010), Next Productions (film institutionnel, 2009) • Théâtre : Misérable Fantine d’après Victor Hugo (2021) – Mer de Tino Caspanello (2020), Le journal d’Anne Frank (2020), Qui a peur de Virginia Woolf ? d’Edward Albee (2013), Le songe d’une nuit d’été de William Shakespeare (2005) Formation et compétences : • Ecole de l’acteur Compagnie maritime à Montpellier (de 2001 à 2003) : cursus professionnel, école certifiée Datadock et reconnue par le CNT (centre national du théâtre). Intervenants : Pierre Castagné, Romain Lagarde, Gérard Santi, Patricia De Anna • Autres formateurs en art dramatique : Richard Mitou, Yves Gourmelon, Dag Jeanneret, Laura Herts • Autres compétences : Ecriture, mise en scène, piano classique, expression corporelle, trekking, échasses • Cursus : DESS Ingénierie Projets régionaux (1995), Maîtrise Sciences Economiques (1994), DU trilingue économie européenne (1992), Bac (1990) Principaux traits de caractère : sensible, responsable, volontaire

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Rôle journaliste à Moto

Voir le travail >

Long métrage de fiction

La grande boucle, 2013

Manifestante antipathique dans une église

Voir le travail >

Série TV

Candice Renoir, 2017

Bordeaux, France

> 2 mois

Gaëlle François

Réalisatrice

J'ai fait une licence en théorie du cinéma à Bordeaux 3 avant de partir faire mon master en production/réalisation à l'université Chung-Ang. En savoir plus >

Bonjour, je souhaite un jour réaliser mon propre long-métrage. Je continue d'écrire et de tourner des court-métrages pour me parfaire tout en travaillant sur des long-métrages. J'ai de l'expérience en tant que scripte et assistante à la réalisation. J'ai fait de la traduction de scénario du coréen vers le français et je me forme pour coacher des acteurs étrangers à parler en français. Ce dernier point fait que je suis souvent amenée à travailler directement avec des acteurs. Pour mieux comprendre leur travaille je prends des cours d'acting spécialisés dans les scènes d'actions, ce qui me permet aussi de lier ma passion pour les arts-martiaux. #scripte #2AD #acting #miseenscene #realisation

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce film est mon court-métrage de fin d'étude à l'université Chung-Ang à Séoul en Corée du Sud. Il a gagné le prix d’exc...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Tu ne passeras pas à la casserole ce soir, 2022

J'ai été scripte sur ce film qui est le deuxième long-métrage du réalisateur Jéro Yun. C'est un film indépendant. Du fa...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Fighter, 2021

J'ai été prise pour être scripte sur ce film mais j'ai aussi travaillé comme 2AD lors de la phase de pré-production.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Vanishing, 2022

Marseille, France

> 2 mois

Sarah Mercier

3e assistante opérateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Sarah Mercier était stagiaire conventionnée au sein de l'équipe image au cours des mois de mai à juillet 2022. Il s’agissait du tournage d’une série policière de dix-huit X 52mn dont deux épisodes en prime Time pour France 3 intitulée OPJ. L’équipe était constituée autour de deux cadreurs, dont un chef opérateur et de trois assistants opérateurs. S...

Voir le travail >

Série TV

OPJ 974 Saison 4, 2023

Sablé-sur-Sarthe, France

> 2 mois

Frederic Top

Acteur

Actualité : Le Dindon de Georges Feydeau mise en scène Julien Ostini - château de linières (53) https://www.linieres.fr/le-dindon En savoir plus >

Bonjour je m'appelle Frédéric TOP, je suis un acteur de poids (mais pas lourd, j'espère!). J'ai 56 ans (mais je ne les fais pas) je suis marié et j'ai une fille. J'ai une expérience théâtrale et cinématographique dans des rôles très diversifiés(Molière, Feydeau, Cooney, Assous...). L'écoute, l'observation, le partage et la bienveillance me caractérisent. J'aime le groupe, la troupe, même si j'ai aussi besoin de m'intérioriser. Acteur aux multiples facettes, j'aime sortir de ma zone de confort pour créer des personnages éloignés de l'image que je donne de prime abord. Lors d'un stage avec Xavier Laurent il m'a fait ce beau compliment "toi tu peux tout jouer" et j'ai réellement envie de tout jouer! Alors ne vous arrêtez pas à mes 1m85 et plus de 100 kg, et contactez moi au 06.61.06.56.25. J'ai envie que nous travaillions ensemble.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'y tiens le rôle du père d'un enfant qui s'est fait abusé sexuellement par un prêtre.

Voir le travail >

Moyen métrage de fiction

Le pénitent, 2019

Paris, France

> 2 mois

Jean Aloïs Belbachir

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

1er rôle masculin

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Colombine , 2022

1er rôle masculin

Voir le travail >

Le Landau

Long métrage de fiction

Le Landau, 2022

Petit rôle de Mathieu, celui qui a trop bu

Voir le travail >

Publicité TV

Prévention Alcool au volant, 2021

Montpellier, France

> 2 mois

Sebastien Boudet

Chef opérateur son

Sound Designer, OPS, Monteur Son et Ingénieur Mixage Actualités 07/21 : Tournage du Court-Métrage "Capture" réalisé par Elodie Pawlik En savoir plus >

Diplômé d'une licence en Sound Design en 2020 et d'une formation de BTS Audiovisuel Option Métiers du Son en 2018. Je travaille en tant que Chef Opérateur Son, Sound Designer, Opérateur de Prise de Son, Monteur Son et Mixeur sur différents types de projets (Courts-Moyens-Métrages, Publicités, Documentaires, Interviews,...) les derniers projets de fictions, réalisés ces derniers mois, sont en phase de post-production. Je possède mon propre matériel, adéquat pour tout type de prise de son. Je suis motivé et ouvert à tout type de projets ! N'hésitez pas à me contacter ! #SebastienBoudet

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Sound Designer et Mixage sur ce projet

Voir le travail >

Court métrage de fiction

LA ZONE, 2020

Compositeur & Producteur de ce morceau

Voir le travail >

Clip

Nostalgie , 2020

Sound Designer et Mixeur sur ce projet.

Voir le travail >

Publicité Web

Racing Lubes vs CPB Sport, 2021

Paris, France

> 2 mois

Franck Villette

Réalisateur

Tournage de la 2e partie de mon nouveau court-métrage "À double tranchant" pour le mois de mai à Montreuil. 2 jours dans un parc. #tournage En savoir plus >

Acteur, animateur, chroniqueur, scénariste, réalisateur et organisateur de festivals, je suis un artiste polyvalent. Ouvert à toutes propositions de tournage, de théâtre, d'animation, de photos, de doublage et de publicité, je participe également à des projets en tant qu'assistant réalisateur, scripte ou scénariste. Je prépare le tournage de la 2e partie de mon nouveau court-métrage "À double tranchant" pour le mois de mai à Montreuil. 2 jours dans un parc. Une grande partie du film a été tourné en septembre 2022. #realisateur #acteur #animateur #scenariste #regisseur #court-metrage #festivals #tournage

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

À l’occasion de la journée internationale de lutte contre les LGBTQI-phobies le 17 mai, découvrez le teaser spécial du f...

Voir le travail >

Bande annonce

Paroles, paroles teaser, 2021

Court-métrage écrit et réalisé par Franck Villette - 17 sélections en festivals (dont Prix du jury Cisgender au 25e qFLI...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

DIX, 2020

Clip réalisé par Franck Villette. 6 sélections en festivals. Écrit et monté par Hugues Villette. Synopsis du film : Rech...

Voir le travail >

Clip

META MEAT : Backstitch, 2017

Calais, France

> 2 mois

Carole HUOT

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Le cercle vide

Court métrage de fiction

Le cercle vide, 2021

Voir le travail >

Où va la nuit.

Long métrage de fiction

Où va la nuit., 2011

Cavalaire-sur-Mer, France

> 2 mois

Olivier Arsandaux #imagiste

Réalisateur

Passionné par l'écriture, l'image, les humains, je ne m'inscris dans aucune catégorie particulière. juste raconter Les Histoires - En savoir plus >

FACTEUR X sur la route de l'eXcellence https://film-facteurx.com 1 er Long métrage pour le cinéma Première projection en salle Septembre 2020 (!) Synopsis : Dès la naissance, notre chemin semble déjà tracé, comme pré formaté. Notre lieu de naissance, notre famille, notre environnement, puis notre éducation vont nous diriger vers ce qui semble être notre chemin. Notre scolarité peut nous élever, mais aussi nous blesser. Notre parcours de vie est bien souvent orienté vers le chemin le plus confortable et le moins risqué. Entreprendre ou vivre son rêve de gosse n’est pas dans notre culture. Pourtant, certains d’entre nous, rêvent plus grand, plus haut, plus vrai, certains n’ont qu’une seule envie : l’Excellence. Cette excellence se trouve en nous, partout, il suffit d’être attentif aux signes, mais surtout d’avoir plus envie que peur. Le monde de la haute gastronomie reflète notre société hiérarchisée, mais son mode de fonctionnement est bien différent, parce qu’il s’appuie sur la solidarité, l’esprit d’équipe et une rigueur à tous les postes. Alors que Julien, chef étoilé, se présente au prestigieux concours du Meilleur Ouvrier de France, six grands représentants de la gastronomie française partagent avec nous leurs expériences et les moments où tout a basculé vers l’excellence. En recherche d'aide pour un agrément CNC Avril 2021 - mise en route d'un prochain film long métrage #gastronomie #wayoflive #excellence #chemindevie #amour #facteurx

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Documentaire

FACTEUR X sur la route de l'excellence, 2020

Strasbourg, France

FF

> 2 mois

françoise félicité

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

La diaconesse

Voir le travail >

Long métrage de fiction

La place d'une autre, 2021

Voir le travail >

Astrakan

Long métrage de fiction

Astrakan, 2022

Paris, France

DB

> 2 mois

DELPHINE BRONZI

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Bande demo 2021, 2021

Voir le travail >

Je suis une chouquette

Court métrage de fiction

Je suis une chouquette, 2019

Voir le travail >

Court métrage de fiction

En boucle, 2021

Paris, France

NF

> 2 mois

Nicolas Favre

Chef opérateur son

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Prise de son direct / tournage décors extérieurs

Voir le travail >

Série TV

Plus belle la vie, 2006

Paris, France

11 jours

Yanis Bour

2e assistant opérateur

Jeune réalisateur et assistant caméra, je développe une double approche créative et technique de l’image. En savoir plus >

Formé aux tournages en numérique comme en argentique, je souhaite aujourd’hui mettre mes compétences au service de productions cinématographiques et continuer à progresser au sein d’équipes caméra expérimentées. Mon parcours m’a permis de développer une bonne maîtrise des workflows numériques et de commencer à me spécialiser dans les pratiques liées à l’argentique, notamment à travers des tournages en Super 8 et Super 16. Je souhaite aujourd’hui renforcer mon expérience en équipe caméra et évoluer aux côtés de chefs opérateurs et assistants caméra sur des productions professionnelles. Mobile en France et à l’étranger.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Présent sur le tournage des épisodes 650 à 660 en tant que stagiaire image, j'occupais le poste de 3e assistant caméra. ...

Voir le travail >

Série TV

Plus Belle La Vie, Encore Plus Belle, 2026

Court-métrage réalisé en collaboration avec Léo Louvel et entièrement tourné en pellicule Super 16 & Super 8.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Déphasées, 2026

Présent une partie du tournage je m'occupais de la configuration caméra (Lumix S5 + SIRUI Venus anamorphique), de la mis...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Hier à Nouveau, 2026

Paris, France

LL

> 2 mois

Louis Lachat

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai écris et réaliser ce film avec l'aide de mon association An artist.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Réalisation de "Charon", 2021