Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Paris, France

> 2 mois

Pierre-Emmanuel BRAULT

Acteur

Acteur, comédien, YouTuber, auteur et doubleur ! 👋 🎥 En savoir plus >

Issu d'une solide formation théâtrale (ENSATT parcours comédien, 3 années de classe prépa littéraire spécialité théâtre, maîtrise en Etudes théâtrales à Paris III), j'ai tourné récemment pour une production Apple Studios qui sera diffusée sur Apple TV, un rôle d'anglophone, en anglais - sortie courant 2023. Je tiens le rôle principal du film P...P...P...S I Love You, d'Elliot Hoffnung, où je joue notamment face à Tom Novembre. Je suis parfaitement bilingue et biculturel anglais/français, et je parle suffisamment allemand pour jouer dans la langue. J'ai un niveau N4 en japonais. Je travaille avec la Compagnie des Nouveaux Nez (Les Établissements Félix Tampon, Le Cabarêve, Suivez le Guide...), la compagnie Ilimitrof, Ankréation, Marthine Structure, etc. J'anime ma propre chaîne Youtube, "What's Up Brault", ainsi qu'un podcast, "Le Simple Podcast". Je pratique le doublage pour Dubbing Brothers depuis 2010, et plus récemment pour Audiophase. Et voici le lien vers mon site ! https://www.pierreemmanuelbraultcomedien.net Je suis représenté par Nathalie Myriam, de Cruel Talent Management : https://www.crueltalent.com/talent Pierre-Emmanuel Brault #Hoffnung #Whatsupbrault #Youtube #Youtubeur #apple #applestudios #Appletv #netflix #doublage #Marthinestructure #Felixtampon #Nouveauxnez #Cabareve #etablissements #Ankreation #Ilimitrof #simplepodcast #podcast #audiophase #Dubbingbrothers #baslesmasques #Crueltalent #Nathaliemyriam #crueltalentmanagement

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Léonard, rôle principal. Léonard est projectionniste dans un cinéma de province. Il a toujours été amoureux de Louise s...

Voir le travail >

Moyen métrage de fiction

P...P...P...S I Love You, 2022

Doubleur Male Reporter + ambiances

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Dans les angles morts (Things Heard and seen), 2021

Je suis le créateur de la Chaîne What's Up Brault et de ses différents formats (le Simple Podcast, Bas les Masques, etc)...

Voir le travail >

Série Web

What's Up Brault (Chaîne Youtube), 2018

Rennes, France

> 2 mois

Magdelaine Guignard

Actrice

#film #figuration #courtmétrage #série

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

figuration : servante protestante

Voir le travail >

Serpent Queen

Série TV

Serpent Queen , 2022

figuration : gendarme

Voir le travail >

Meurtres à Amboise

Téléfilm

Meurtres à Amboise , 2022

Lille, France

> 2 mois

Anthony Brzeski - LET'S FLY PRODUCTION

Pilote de drone - HOsiHO Drone Network

LET’S FLY est spécialisée en prise de vue #aérienne par #drone : photo, tournage dynamique en très haute définition ou #immersif en #VR360° En savoir plus >

Basé à #Lille dans les #hauts-de-france, notre rayon d’action est national. L'ensemble de notre #matériel est enregistré et #homologué par la #DGAC, nous disposons par ailleurs d’une licence de #pilote #avion et de toutes les assurances obligatoires. Nous exploitons une flotte drone variée pour nous adapter à vos besoins et budget : - Notre flotte "fiction" se compose d'un #Inspire3 et deux #Inspire 2 : une unité complète de tournage + un backup pour chaque tournage - Nous disposons des trois caméras #Zenmuse #X9 (Full frame 8K), #Zenmuse #X7 (Super #35mm #6K) et Zenmuse #X5s (micro 4/3 #5,2K) pour ces Inspire 2 - Notre configuration légère s'appuie sur les #Mavic 3 Pro et Mavic 3 Ciné : polyvalent et parfait pour des tournages à budgets serrés - Une plateforme gros porteurs #Matrice 600 Pro, capable d'emporter #6kg de charge, incluant par exemple des caméras ciné (#RED, #ARRI, ...), des appareils# DSLR de type #A7R4 ou #A7S3, ou encore des systèmes de #lumières #dynamique de type "#drone #light" #Drone #DroneCrew #VideoAerienne #Inspire3 #X9 #X9Air #Inspire2 #DJI #X7 #6K #RAW #ProRes #CinemaDngRaw

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Showreel Fictions LET'S FLY PRODUCTION, 2023

Showreel présentant nos récents tournages avec drone FPV

Voir le travail >

Bande démo

Showreel FPV, 2023

Mash up of our best productions from 2017-2018 All recorded with Inspire 2 and X5S camera, mostly solo operator. Thanks...

Voir le travail >

Bande démo

Showreel LET'S FLY PRODUCTION, 2018

Lyon, France

> 2 mois

Antoine Brendlen

Réalisateur

Tournage documentaire Captation événementielle vidéo corporate ou institutionnelle cadrage réalisation montage Disponible à la journée En savoir plus >

En activité sur Lyon depuis de nombreuses années, je vous propose une prestation audiovisuelle sur mesure, en m'adaptant au mieux à vos besoins ainsi qu'à votre budget. Vidéaste polyvalent je vous accompagne et vous conseille sur tout le suivi de vos projets audiovisuels, de la conception à la post-production: Réflexion et retranscription de votre message en vidéo: Storytelling, recherche de lieux, feuille de route. Tournage: J'assure toute la planification pour être le plus efficace le jour J. Montage et post-production : Mise en place d' une plateforme dédiée pour collaborer efficacement dès l'importation des rushes et permettre des retours clients clairs et optimisés sur les différentes étapes de travail de votre projet vidéo. Motion design : titres, logos, effets pour styliser le tout. Mixage son et colorimétrie: les 2 étapes finales cruciales pour créer une ambiance et un style caractéristique à votre film. Communication : En fonction de votre stratégie l'export de votre vidéo est optimisée pour tous les supports/formats de diffusion : Youtube, Viméo, Instagram, site internet, projection publique. Réactif et à l'écoute je porte un regard singulier et esthétique à chacune de mes collaborations professionnelles Mes champs d'actions: vidéo corporate films documentaires ou pédagogiques reportages institutionnels clips promotionnels teasers captation événementielle Équipement : capteur DSLR récent plein format (multi-caméra possible), gamme d'objectifs pro, micros cravates et d'ambiances, panneaux Led, stabilisateur afin d'assurer un travail rigoureux et qualitatif autant sur l'image que sur le son. Je privilégie les déplacements sur la région Rhône Alpes mais reste ouvert à des déplacements nationaux. Au plaisir de travailler prochainement avec vous. Antoine Brendlen

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

réalisateur

Voir le travail >

Documentaire

À l oreille des mots, 2019

Documentaire "Entre deux", réalisation et montage: Antoine Brendlen Durée : 1h15 - Full HD - Une production "Un chez s...

Voir le travail >

Documentaire

Entre deux, 2023

Réalisation et conception de cette série documentaire de 3 épisodes autour de l'aménagement de peine de prison. Diffusio...

Voir le travail >

Série documentaire

Au delà des barreaux, 2024

Paris, France

> 2 mois

Ivan Sellier

Acteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Une comédie romantique

Long métrage de fiction

Une comédie romantique, 2022

Voir le travail >

Bande démo

bande démo Ivan Sellier, 2019

Voir le travail >

Bande démo

bande démo anglais Ivan Sellier, 2019

Paris, France

> 2 mois

Antonio Spanò

Réalisateur

Director - Cinematographer #director #cinematographer #dp En savoir plus >

Antonio Spanò est un cinéaste indépendant né à Milan, en 1985. Le dernier film d'Antonio, "Amuka", est sorti en 2021, produit par Popiul et la RTBF. Ses précédents documentaires sont les documentaires italiens les plus récompensés (50 prix), produits en 2013, 2014 et 2016 et ont été sélectionnés dans plus de 230 festivals internationaux. Tous les documentaires sont distribués internationalement et ont été diffusés dans de nombreux pays à travers le monde. Il a également travaillé comme producteur, directeur de la photographie et caméraman pour des diffuseurs et des productions cinématographiques.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

The Democratic Republic of Congo could feed almost 1 in 2 people on Earth. Yet one in six Congolese people suffer from hunger. Yet one in two Congolese suffers from acute malnutrition. Yet agriculture accounts for 70% of the population there. Faced with this paradox, the peasants regroup in agricultural cooperatives. A handful of them share their d...

Voir le travail >

Documentaire

Amuka, 2021

Lyon, France

> 2 mois

Océane Hébrard

Étudiante

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Régisseuse générale

Voir le travail >

Retirada

Court métrage de fiction

Retirada, 2022

Paris, France

GJ

> 2 mois

Guillaume Juherian

Réalisateur

J'aime tout filmer. Plus de 600 Sujets pour des magazines, des podcasts, des clips, des captations, du direct...et surtout du documentaire. En savoir plus >

Après des études à l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière et une spécialisation en ethnographie, Guillaume Juherian a travaillé dans les domaines de la radio (à Radio France comme réalisateur) et le cinéma (sur de nombreux postes techniques) avant de se concentrer sur la télévisons et le documentaire. Malgré courtes excursions dans les domaines de la publicité, du clip et du film institutionnel par le biais de sa société de production, le gros de sa filmographie se compose d’une trentaine de documentaires de 26 à 90 minutes et de 600 sujets courts pour les plus grandes chaines. Spécialisé dans les voyages et la culture à travers diverses rubriques de magazines, presque tous ses documentaires s’articulent autour de ces mêmes thèmes avec une prédilection pour les films de découvertes et d’aventures.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Tous les ans, à l’occasion de la troisième lune de l’année, les moines tatoueurs de Thaïlande se retrouvent au célèbre t...

Voir le travail >

Documentaire

Le Temple des Moines Tatoueurs, 2007

“Nous on n’est pas des punks, c’est le pays qui est punk”. À la petite vingtaine passée, les quatre membres du groupe Th...

Voir le travail >

Documentaire

The Dizzy Brains, 2020

En 1915, à l’initiative du gouvernement des « jeunes turcs », s’est déroulé le premier Génocide du XXe siècle. Dans le t...

Voir le travail >

Documentaire

1915, le génocide des Chrétiens en Turquie, 2022

Paris, France

MJ

38 jours

Murielle JEAN-CLAUDE

2e assistante décoratrice

Ma minutie et ma grande capacité d’adaptation me permettraient d’être un élément fort au sein de votre équipe. En savoir plus >

CV : https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:193f67ff-7fb1-459f-a623-b776ae42a5e1 Portfolio : https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:0e7e04e8-353b-43e2-8cfa-1f275806f660

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Costume, patine et installation de décors

Voir le travail >

Clip

LISA x Anyma - BAD ANGEL, 2026

Voir le travail >

SQUEEZIE Ciao Energy - On l'a fait!

Publicité Web

SQUEEZIE Ciao Energy - On l'a fait!, 2026

Voir le travail >

Clip

Yseult - FREAK, 2026

Paris, France

> 2 mois

Hugues Willy Krebs

Réalisateur

Je suis auteur-réalisateur et je cherche des producteurs pour développer mes projets de courts et longs métrages.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai co-écrit et réalisé ce film en 7 jours pour le concours "ça tourne en Île-de-France" dans le cadre du festival Pari...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Le rouge n'attend pas, 2023

J'ai écrit et réalisé ce film dans le cadre du Kino Avoblo à Avon en août 2021. Puis je me suis chargé du montage, des V...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

L'absolue Vérité vraie, 2022

J'ai occupé les postes de scénariste, directeur de la photo, réalisateur, monteur, mixeur et étalonneur sur ce film.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

L'Appartement, 2020

Paris, France

> 2 mois

Chloé Robin

Cheffe maquilleuse

#Maquilleuse indépendante sur #Paris, je suis joignable pour de futurs projets ! Je suis #mobile en #France et même à l'#étranger ! En savoir plus >

Je suis Chloé Robin, et je suis une maquilleuse indépendante passionnée et diplômée, située à #Paris. Je maîtrise les maquillages #beautés, #audiovisuels, le #facepainting et le #bodypainting ainsi que les #effets #spéciaux. Je réalise différentes prestations : - Audiovisuel : courts/longs métrages / TV / Clip / Publicités - #Shooting photo / Edito / #Mode / #Défilé - Face painting / Body painting - Maquillages enfants - Effets spéciaux - Maquillage mariée, de jour, de soirée - Cours de maquillage N'hésitez pas à me contacter pour votre projet à venir ! #mua #maquilleuse #maquilleusefrance #maquilleuseparis #makeupartist #VFX #SFX

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Assistante maquilleuse

Voir le travail >

Long métrage de fiction

NOS CEREMONIES, 2022

Maquilleuse pour démonstration maquillage trompe l'oeil avec Make up Atelier Paris

Voir le travail >

Direct live

Live Makeup Tutorial : Chloé Robin & Make up Atelier Paris, 2021

Maquilleuse FX / prothèse + t-shirt

Voir le travail >

Clip

Dernier soupir, 2021

Cabris, France

> 2 mois

Janet Gautier

Actrice

Currently seeking a role in a drama or comedy film project. En savoir plus >

Résumé JANET GAUTIER, actress Fréjus, France www.facebook.com/janetgautieractress Project Title (2006-2018) Role Producer/Director #Films “The Love Inn” Mrs. Hardwick DVIANT Productions (48-Hr Film Project) “The Era” Mom (in 3 eras) Cal State Monterey Bay/ Sarah Legg “The Wait” Mom Ex’pression College/ Nikole Rivera “Wasted Youth” Vanessa Ward Berkeley Digital Film Inst. / A. Lazarus “The Prom Dress” Mom SFSU Student Film / Mark Dreschke “Captive Audience” Restaurant patron #3 New Harvest Films / Mel Thompson “Bottle Shock” Wine party attendee Randall Miller Scene from “The Catered Affair” Agnes (lead) S.F. State Univ. / Rainer Weinbrenner “Denmark” Church Patron #3 Orange Universe Films Industrials Shutterfly app video Grandma Apptamin Vidéos, Montpellier, France “Mobility” (for HP) Soccer Fan Kaleidoscope TV “Riviera”, S2 Pub customer Archery Pictures “Strange Criminals”, E105 Darlene Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S7,E3 Norma Fuller Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S4,E11 Becky’s mom Indigo Films “I Almost Got Away with It”, S2,E13 DMV customer Indigo Films “True Blue” (ABC Pilot) Pedestrian Peter Horton “I Almost Got Away with It”, S1,E3 Brenda’s neighbor Indigo Films “The World’s Astonishing News” Reporter Duo Creative Communications Sport Skills Badminton, Bicycling, Bowling, Golf, Horseback Riding, Tennis, Swimming, Ping Pong, Snow Skiing Music Skills, Accents and Other Piano: solo and accompanist Accents: British, Southern Authorizations: Current U.S. Passport Current European work permit - Carte de sejour France Driving license Specializations: #Comedy #Drama Improvisation Languages English (American), French Acting Instruction Film Acting Advanced FABA (FilmActingBayArea, Winter 2011 Brian D. Scott, instructor) Dynamic Audition Skills FABA: Jessica Heidt, instructor Fall/Winter 2011 Film Acting II FABA: Brian D. Scott, instructor Fall/Winter 2011 Film Acting I FABA: Brian D. Scott, instructor Summer/Fall 2011 Film Acting Weekend Workshop Luke Yankee, actor, instructor June 2008

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ma bande démo !

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo Janet Gautier, 2018

Paris, France

> 2 mois

Olivia N'Ganga

Réalisatrice

Je suis auteure, scénariste et réalisatrice et je recherche de nouvelles collaborations dans le domaine du cinéma. En savoir plus >

Je suis auteure, scénariste et cinéaste depuis 2014 et j'ai eu l'occasion de co réaliser 7 films. Son rêve à lui (documentaire 52' - 2014) Brisons le silence (court métrage - 2015) Kindness (moyen métrage - 2019) Itinéraire etc ( court métrage d'ici fiction - 2019) Destiny (court métrage - 2019) Électron libre (Court métrage - 2020) Broken (Court métrage 2020) Je travaille actuellement sur un long métrage docu fiction (cinéma), sur un projet de mini série de fiction, un court métrage pour la télévision ainsi que sur un court métrage destiné à être diffusé en festival.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai co écrit, co scénarisé et co réalisé le film Électron libre .

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Électron Libre , 2020

J'ai co écrit, co scénarisé, choregraphié et co réalisé le film Broken.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Broken , 2020

J'ai écrit, co scénarisé, co réalisé le film Destiny.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Destiny , 2019

Nice, France

> 2 mois

Avrand Nicolas

Scénariste

Actuellement au Festival de Cannes En savoir plus >

Imdb : https://www.imdb.com/name/nm6255927/

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

A French dad can no longer enter US territory to return live by his daughter. In his adventure crossing over Canadian/US borders he will find a surprising company, a lone wolf tagging along. Written and Directed by Nicolas Avrand On an idea from Eric Fabien Fourneret Produced by EMBLEM Pictures Co-produced by Bamboo Lab With the collaboration of...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

WILDERNESS, 2020

Bordeaux, France

> 2 mois

Jules Broussaud

DOP - Directeur photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Prix de la Meilleure Image - École du Septième Art 2021

Voir le travail >

Court métrage de fiction

HÉROS, 2021

Voir le travail >

Série Web

Effet Papillon, 2021

Voir le travail >

Court métrage de fiction

APU, 2020

Paris, France

> 2 mois

Lucile Paras

Réalisatrice

#réalisatrice de films d' #animation, animatrice #2D #puppet - #cutout - #papercut En savoir plus >

Je suis à la recherche d'un emploi en tant que : Réalisatrice de films d'animation de commandes ( #clips musicaux, institutionnel, publicité, documentaire... ) / Animatrice 2D puppet - paper cut - cut out / motion - designer Je suis disponible dès le 25 juillet 2022

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Extraits : « Godzalina », 2021 - réalisation et animation • « Anne Paceo - Wide Awake ( CLIP OFFICIEL ), 2022 - co réali...

Voir le travail >

Bande démo

Bande Demo , 2023

"Wide Awake" Composé par Anne Paceo - Paroles de Anne Paceo et Marion Rampal réalisé par Lucile Paras et Claire Valles A...

Voir le travail >

Clip

ANNE PACEO - WIDE AWAKE ( OFFICIAL MUSIC VIDEO ), 2022

« Godzalina » - Trailer Godzalina / 2021 / France / animation À Paris, une jeune femme victime de harcèlement de rue...

Voir le travail >

Court métrage d'animation

Godzalina, 2021

Paris, France

> 2 mois

Maxence Bernizet

1er assistant opérateur

Assistant Caméra | Opérateur Drone

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

La Catastrophe

Court métrage de fiction

La Catastrophe, 2025

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Les Défaillants, 2025

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Rétilin, 2024

Paris, France

> 2 mois

Héloïse Marguerin

3e assistante réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Service volé

Téléfilm

Service volé, 2021

Voir le travail >

L'été dernier

Long métrage de fiction

L'été dernier, En développement

Paris, France

E

> 2 mois

Eyriey

Producteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Rosenn, 2013

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Lonbraz Kann, 2014

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Papa ou Maman 2, 2016

Nice, France

LM

> 2 mois

Laura Michel

Traductrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Traduction et adaptation française de plusieurs épisodes de la série "Vutha", une série médicale sud-africaine, diffusée...

Voir le travail >

Série TV

Vutha, 2020

Traduction et adaptation française (doublage) pour le film Strictly Confidential.

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Strictly Confidential, 2024

Traduction et adaptation française de plusieurs épisodes pour le doublage de la série SISTAS, diffusée sur Canal +, et B...

Voir le travail >

Série TV

Sistas, En développement