Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Paris, France

> 2 mois

Bianca Pita

3e assistante réalisateur

Actuellement je suis à la recherche dans la mise en scène en tant que 3eme. Je suis également intéressée par des rôles et silhouettes. En savoir plus >

En pleine reconversion dans ce métier, je suis 3eme assistante à la mise en scène depuis le mois de mai 2022 et comédienne depuis 3 ans. En tant que #3eme mes, j'ai eu l'opportunité de travailler sur Joséphine Ange Gardien et Demain nous appartient. Entre temps je fais également du blocage sur des tournages de séries et publicités. En parallèle je suis #comédienne et #assistante de metteur en scène, j'ai travaillée sur des projets comme "Six personnages en quête d'auteur" et "Henri IV" de Luigi Pirandello, "Nous sommes ici" une creation originale contemporaine de Manuel Blanch et nous préparons actuellement des pièces comme " Le songe d'une nuit d'été" de William Shakespeare, "La sonate des spectres" et "Devant la mort" de August Strindberg.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai commencé en tant que stagiaire : je devais organiser les cours des danse et trouver les lieux pour les rôles principaux, les silhouettes danseurs et le chorégraphe. Puis je suis passée 3eme assistante à la mise en scène.

Voir le travail >

Joséphine Ange Gardien

Série TV

Joséphine Ange Gardien , 2022

3eme assistante à la mise en scène

Voir le travail >

Demain nous appartient

Série TV

Demain nous appartient , En développement

Paris, France

> 2 mois

Lionel Kaplan

Scénariste - S.E TALENT MANAGEMENT

1er long métrage en financement. Développement de projets de séries et longs métrages. En savoir plus >

Lauréat du Prix Beaumarchais S.A.C.D (Long métrage) Lauréat du Fond Série S.AC.D / France TV Lauréat du Prix Altermedia (Long métrage)

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce court métrage que j'ai écrit et réalisé a été sélectionné dans plus de 70 festival dans le monde entier.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Abymée, 2014

Film de commande que j'ai écrit et réalisé

Voir le travail >

Court métrage de fiction

FUMER TUE, 2015

Voir le travail >

Série TV

Morgue Palace, En développement

Paris, France

> 2 mois

Perrine Lamazère

Habilleuse

Jeune habilleuse/costumière, je recherche des tournages sur lesquels je pourrais enrichir mes connaissances en costume ! En savoir plus >

Après trois ans de bachelor en réalisation/scénario à l’école 3is Bordeaux, j’ai d’abord occupé le poste d’assistante mise en scène lors de stages, ce qui m’a apporté beaucoup de rigueur et qui m’a permis d’aiguiser mon sens de la priorisation, du travail en équipe et de l’organisation. J’ai notamment pu occuper le poste de troisième assistante réalisateur sur le court-métrage Auxiliaire, sélectionné au festival de Clermont-Ferrand, ce qui m’a permis d’être plus familière avec un plateau professionnel. Suite à plusieurs expériences en tant qu’assistante mise en scène, je me suis portée volontaire pour être costumière sur le tournage du clip Club, produit par l’association Tongs & Curiosités en janvier. J’ai pu retrouver tous les aspects créatifs et manuels qui me manquaient en mise en scène, avec une approche plus artistique du cinéma. Depuis, je désire poursuivre ma voie dans le costume. Ainsi, je compte plusieurs expériences en tant que cheffe costumière sur des projets tant bénévoles que professionnels. Néanmoins, je souhaiterais de nouveau être dirigée par des supérieur.e.s pour apprendre de leurs expériences, leurs techniques et pouvoir enrichir mes connaissances.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

"Rédemption", court-métrage musical pour l'artiste ZKR, réalisé par Adrien Galo, produit par CAPSUL Tournage du 05 au 07...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Rédemption, 2024

"Changeons le scénario", 3 spots publicitaires pour Greenpeace, réalisé par Alexandre Courtès Agence de publicité : La c...

Voir le travail >

Publicité Web

Changeons le scénario : Total Love, 2023

"Plus de place pour ta peine", clip musical pour l'artiste Eloïz, réalisé par Laure Pester Tournage le 29 Novembre 2023 ...

Voir le travail >

Clip

Plus de place pour ta peine, 2023

Marseille, France

> 2 mois

Michel Bellier

Scénariste - Synapsis

#Scénariste et #bible de #série 8X52. #Auteur + de 30 pièces de #théâtre, #roman en écriture. https://michelbellier.com/ En savoir plus >

Après une formation de comédien au conservatoire et quelques décennies en tant que comédien au théâtre, au cinéma et à la télévision, Michel Bellier se consacre à l’écriture et à la dramaturgie. Il obtient plusieurs bourses (Centre National du Livre, Beaumarchais, Agence Régionale du Livre PACA…). De commandes en projets personnels, il est l’auteur d’une trentaine de pièces qui ont toutes été jouées en France, Belgique, Québec, Pologne, Turquie, Etats-Unis, Roumanie… Certaines sont éditées, principalement chez Lansman. Sans renoncer au théâtre, depuis quelques années Michel Bellier se tourne également vers l’audiovisuel. Ainsi, tandis que sa pièce LES FILLES AUX MAINS JAUNES est actuellement jouée au Théâtre Rive Gauche (Paris – 2022), Michel Bellier développe actuellement sa série originale APATRIDES accompagné par Artemis productions. #scénariste #auteur #bible #docufiction #fiction #roman #écriture #écrivain

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Créateur de la série et scénariste principal

Voir le travail >

Série TV

Apatrides en développement chez Artémis Productions, 2023

Auteur de la pièce de théâtre qui tourne toujours et qui rencontre toujours un grand succès. J'en ai écrit l'adaptation ...

Voir le travail >

Série TV

Prébible Les Filles Aux Mains Jaunes, En développement

- Scénariste - Affaire privée suit le parcours d’une femme victime de violence conjugale, du moment où elle est frappée...

Voir le travail >

Docufiction

Affaire Privée, 2016

Paris, France

> 2 mois

Thomas Buan

1er assistant réalisateur

Passionné par le cinéma et les arts visuels, je suis un jeune technicien cherchant sa place dans le milieu ains qu'à vivre de sa passion. En savoir plus >

Diplômé depuis 2 ans d'une licence audiovisuelle au sein de l'ESRA Paris, j'ai eu l'occasion de travailler sur divers projets en tant que 1er ou 2nd assistant réalisateur-ice. J'ai alors développer un fort intérêt pour les métiers de la mise en scène. J'adore pouvoir diriger une équipe et amener un projet à sa bonne réalisation, de l'écriture à la fin du tournage. Je me suis aussi spécialisé dans le milieu de la régie, où j'ai eu la chance de participer à deux longs-métrages en tant qu'auxiliaire régie ("PROSPER", réalisé par Yohann Gloaguen et "LA TOURNÉE", réalisé par Florian Hessique).

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Régisseur sur le long métrage "PROSPER, réalisé par Yohann Gloaguen. - Mise en place et gestion catering - Bloquage / Ve...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

PROSPER, 2025

Régisseur sur le long métrage "La Tournée", réalisé par Florian Hessique. Road movie à travers une grande partie de la F...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

La Tournée, 2025

Régisseur général sur la mini série "La Nuit des Loups", réalisé par Thomas Cortese. - Runner / Chauffeur comédiens et é...

Voir le travail >

Moyen métrage de fiction

La Nuit des Loups, 2025

Villemoisson-sur-Orge, France

> 2 mois

Sylvain Chevalier

Dessinateur storyboard

Storyboard pour convaincre un financeur, ou support technique pour organiser un tournage, je suis à l'écoute de toutes demandes spécifiques. En savoir plus >

#Storyboarder indépendant depuis 10 ans, je suis habitué à travailler à distance et m'adapte à vos demandes. #Storyboard de présentation pour chercher des financements pour votre projet, ou storyboard servant de support technique pour organiser votre équipe de tournage, je suis à l'écoute de toutes demandes spécifiques. Habitué à répondre dans l'urgence, j'essaye de m'adapter aux délais les plus courts. Je me forme également à l'#animation et fait également de l'#illustration vectorielle sur #illustrator.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Réalisation du storyboard servant de support pour les équipes de tournages et de montage.

Voir le travail >

Publicité cinéma

Spot Asus - Live your content - Combat de vikings, 2021

Réalisation d'un #storyboard en valeur de gris pour #Elle et vire.

Voir le travail >

Publicité TV

Spot Elle & Vire 2021, 2021

Storyboard pour R Cavalli.

Voir le travail >

Publicité TV

Roberto Cavalli 2019, 2019

Montpellier, France

LC

> 2 mois

Léna Créchet

Réalisatrice

Etudiante en cinéma et audiovisuel

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce documentaire est le premier que j'ai pu réalisé dans le cadre d'un de mes cours intitulé "Atelier d'écriture et de to...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

Parc du Lunaret : Au cœur des soigneurs, 2024

Mon premier court-métrage réalisé dans le cadre du Nikon Film Festival. Résumé : Après avoir survécu à un incendie qui ...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Souvenir Enflammé, 2024

Ce documentaire à été réalisé dans le cadre d'un de mes cours intitulé "Atelier de réalisation documentaire : de l'écrit...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

À l'Art Rue, 2024

Amiens, France

> 2 mois

Nicolas Barbier

Journaliste

Journaliste-chercheur indépendant. Je diffuse notamment mes travaux sur mon blog https://ventdouxprod.com En savoir plus >

Mon activité inclut la rédaction d'articles, d'enquêtes, de films documentaires et de séries vidéos sur des sujets environnementaux, socio-économiques, politiques et philosophiques. Je suis titulaire d'un doctorat de géographie (Univ. de Bourgogne, mention très honorable et félicitations du jury) obtenu à la suite d'un séjour de trois ans dans le Nord-ouest américain (Univ. d'Idaho).

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Ce film documentaire porte sur les enjeux écologiques, socio-économiques et territoriaux des AMAPs (Associations pour le...

Voir le travail >

Court métrage documentaire

AMAP bio, culture extraterrestre ?, 2014

Réalisation et montage : Nicolas Barbier

Voir le travail >

Série documentaire

À contre-courant, 2021

"Going against the flow" is a video series and an investigation on the quality of surface and underground waters across ...

Voir le travail >

Série documentaire

Going against the flow, 2021

Paris, France

> 2 mois

Malu Monroe

Actrice - Singularist Paris

#Actrice #Voixoff #Chanteuse / Agent : Marie Mingalon #France #Brésil #Fiction #Pub En savoir plus >

Malu Monroe est d'origine franco-brésilienne et a la triple casquette de comédienne, chanteuse et metteuse en scène. Elle sort des Cours Florent en 2018 avec un double cursus francophone et anglophone en poche. Elle est sélectionnée par la direction des Cours Florent en sortie de promo (2018) pour jouer devant des agents en tant que comédienne et chanteuse au Centre Wallonie Bruxelles dans "Les Criminels" de Ferdinand Brückner, mis en scène par Marc Delva. Après des tentatives d'entrées en Conservatoire National d'Art Dramatique pouvant aller jusqu'à des 3e tours (CFA Asnière, Ecole du Nord Lille) et 2e tour (TNS Strasbourg) elle est acceptée en Ecole National Supérieur de Chanteur-Interprète à La Villette sous la direction de Serge Hureau et Olivier Husnet. En parallèle de ses études, elle intègre la compagnie de théâtre Théâtricité en tant que comédienne dans une création originale de Jean-Baptiste Sintès puis metteur en scène des Précieuses Ridicules en version modernisée qu'elle présenta à Paris, Lyon, Toulouse et au Festival OFF d'Avignon. Elle joue aussi au cinéma dans des rôles de conseillère de président, bras-droit d'inspecteur de police, jeune féministe engagée, chanteuse de bossa nova dans un court métrage avec Joey Starr, etc. Elle aime aussi le jeu au micro et travaille en tant que voix-off pour des publicités, documentaires, livre-audio, podcasts, e-learning... Avec sa voix grave, elle alterne entre des voix apaisantes, inspirantes, engagées, romantiques, sensuelles et institutionnelles. Au cinéma comme au théâtre, elle s'amuse aussi bien sur des rôles de femmes matures et charismatiques que sur des rôles de jeunes femmes pétillantes, drôles et pleine de vie !

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Bande Démo Fiction Malu Monroe, 2021

Paris, France

LL

> 2 mois

Louis Lachat

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai écris et réaliser ce film avec l'aide de mon association An artist.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Réalisation de "Charon", 2021

Marseille, France

> 2 mois

Nassim BOUMAIZA

Réalisateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Point Zéro , 2020

Voir le travail >

Bande démo

SHOWREEL DIRECTORS 2 0 2 5, En développement

Voir le travail >

Série TV

BOUBALTOU Certifié Western City, 2

Nice, France

JL

> 2 mois

Jade LEWANDOWSKI-MARGOLLÉ

DOP - Directrice photographie

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sous les Ponts, 2021

Paris, France

> 2 mois

FLORET

Compositrice de la musique

#Compositrice de #musique je compose pour de la #fiction, des #documentaires ou de la #pub. #film, #cinéma, #dispo En savoir plus >

Après cinq années passées au conservatoire, Léonie Floret débute la musique dès son plus jeune âge avec l’idée d’écrire des histoires au piano. #Musicienne et #chanteuse autodidacte, elle s’essaie à plusieurs instruments et fonde son premier groupe en 2012 avec Samir Amarouch, Das N. Ses études en arts plastiques et ses pratiques en art visuel influencent sa musique et c’est en 2015 à la New York University School of the Arts au studio de musique de Morton Subotnick que la découverte du Buchla génère un électrochoc chez Léonie. Inspirée par la musique électronique analogique des années 60, par le travail d’Eliane Radigue, elle se tourne vers l'expérimentation sur synthétiseur modulaire de l’époque. Revenue à Paris elle débute son projet TRATENWALD («la forêt de Traten»). Il s’agit d’une forêt située à la frontière de l’Autriche et de la Hongrie dont est originaire la famille de Léonie. Puisant son inspiration dans ce paysage frontalier, nourrie de ses découvertes, toujours entourée par Samir Amarouch mais aussi par le compositeur de musique concrète Florent Caron Darras, elle sort en novembre 2021 son premier EP intitulé «Lost Noise». Sa musique se situe entre des inspirations post-punk et new-age et évoque des atmosphères qui rappellent celles de Nico, Soap&Skin, Cat Power ou encore Deathprod. Ses compositions mêlant des nappes magnétiques à des polyphonies de voix organiques délivre une musique mélancolique et intime. Elle navigue #cinématographiquement entre une mélancolie urbaine et la recherche de contemplation qui s’assemblent pour faire émerger des images dans l’imaginaire de la personne qui l’écoute. C’est naturellement et portée par ce processus de #création musicale, qu’elle entame ses collaboration pour le cinéma et la fiction radio. Elle compose en 2019 la musique du #courtmétrage «Regarde passer mon fantôme» réalisé par Yann Pichot et en 2021 celle de «Diane et Isabelle» réalisé par Marlène Génissel.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Composition originale https://www.unifrance.org/film/49922/regarde-passer-mon-fantome

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Regarde passer mon fantôme, 2019

Composition Originale

Voir le travail >

Court métrage de fiction

DIANE & ISABELLE, 2021

#musiquedepub

Voir le travail >

Publicité Web

Massimo Dutti, 2021

Marseille, France

> 2 mois

Valli Jean-charles

Acteur - SEQUENCE SUD

Formation Actor Studio - Formation théâtrale Musicien (piano) Tournages séries, longs métrages, courts-métrages et publicités ...... En savoir plus >

Bande démo https://youtu.be/UGhBjLkGIV4 En tournage sur des courts métrages actuels ou en préparation. Long métrage en cours de sortie Acteur film 48h Acteur Nikon Festival #acteur, #comédien, #musicien, #tournages, #courtsmétrages, #longsmétrages, #séries, #publicites, #comédie, #comédien

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Silhouette

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Bronx , 2020

Rôle acteur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

The Cleaners , 2022

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Kwaheri , 2021

Marseille, France

> 2 mois

Louise Massis

Réalisatrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Sans Chair Ni Voix, 2025

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Bec Bunsen, 2025

Montpellier, France

> 2 mois

MARTINEZ JEAN MARC

Rippeur

Je recherche un poste d #accessoiriste #meublage , ou #électro #décors , ou #machino décor . #rippeur ,mais surtout en dernier recourt . En savoir plus >

Je suis technicien élèctro , machino , ligtheux sur des évènements concerts , festivals , cirque du soleil etc . J ,ai des #habillitations : ( #électrique , #caces #manuscopic , #chariot #élévateur , #nacelles , formation son, lumières , formation #cordiste dans le spectacle . Je suis aussi technicien cinéma , Accessoiriste Meublage étant très #outillé . Elèctro sur décors , machiniste installation décors . Rippeur . Je m adapte très bien et aime travailler en équipe . J aime travailler dans différents domaines , Audiovisuel , Spectacle vivants en France et Etranger .

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J étais en machinistre de construction sur les décors studio et extérieur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Kamelott , 2021

Voir le travail >

Série TV

Un si grand soleil FRANCE TV, 2018

Paris, France

> 2 mois

CHRISTIAN BORDELEAU

Acteur - ADAMI

Suis à la recherche d'une nouvelle actualité au cinéma comme à la télévision. En savoir plus >

Je suis à la fois comédien de #théâtre et de #cinéma, formé au #Conservatoire #National du #Québec, j'ai travaillé au #Québec, au #Canada, aux #Etats-Unis, en #France. J'ai tourné dans un film en #Allemagne, dans une #série #britannique. Vous me verrez dès cet automne dans "Aline" de Valérie Lemercier. En parallèle du cinéma ou de la #télévision (La Loi de la Jungle, Petits secrets entre voisins, Plus belle la vie, publicité Servier Grande-Bretagne, Un jour une urgence, etc...) j'ai joué pendant 18 ans "Moteurs Action" spectacle-phare de #Disneyland Paris, fait une vingtaine de mises en scène au théâtre, traduit des #pièces et des #romans de l'anglais au français, donné des #cours d'#acteur, fait de la formation type théâtre en #entreprise ; j'enseigne et pratique aussi la #natation #artistique. Depuis la reprise au printemps, j'ai joué dans divers films, dont "Le Tigre et le Président"... Au plaisir de travailler avec vous.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voix off québécoises et anglaises

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Histoire de Jeannot, 2016

Voir le travail >

La Loi de la jungle

Long métrage de fiction

La Loi de la jungle, 2017

Voir le travail >

Aline

Long métrage de fiction

Aline, 2021

Paris, France

> 2 mois

Mathilde Cathelin

DOP - Directrice photographie - Femmes à la Caméra

#Dop Directrice de la photographie, membre du collectif #Femmes à la #caméra En savoir plus >

#femme #dop #1ac

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Showreel de mes projets en qualité de Dop

Voir le travail >

Bande démo

demoreel Dop, 2021

Directrice de la photographie, aux côtés de Boris Abaza, Mathieu de Montgrand, Guillaume Dreujou, Jean-Marie Dreujou, Ch...

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Salauds de pauvres, 2019

1ère assistante caméra sur Rose, dop : Martin De Chabaneix

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Rose, 2021

Lyon 1er Arrondissement, France

TS

> 2 mois

Thierry Sauger

Rippeur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

En développement

Voir le travail >

Tout le Monde Ment

Série TV

Tout le Monde Ment, 2022

Paris, France

FR

> 2 mois

Francesca Rodi

Cheffe costumière

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

SHOTGUN

Long métrage de fiction

SHOTGUN , En développement

Voir le travail >

Court métrage de fiction

VIOLA FRANCA , 2017

Voir le travail >

Court métrage d'animation

LA PARALISI , 2015