Rechercher par :
Activité
Représentation
Films exposés
Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.
Sélections en festival
Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.
Films récompensés uniquement
Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.
Diffusions
Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.
Hashtags
Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.
Groupes
Vous n’avez pas encore créé de groupe.
À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés
Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.
Lyon, France
> 2 mois
Amandine Goisbault
Cheffe monteuse
Installée au Brésil, j'aimerais me rapprocher des productions artistiques françaises. Je suis ouverte pour échanger sur vos projets. En savoir plus >
Depuis 15 ans je travaille dans l’audiovisuel dans diverses fonctions, principalement sur le #montage et aussi dans la #réalisation, #production, #étalonnage... Voici des liens vers les principaux films et projets auxquels j'ai participé, principalement des #documentaires: https://linktr.ee/amandine.goisbault. J’ai commencé à Vidéo dans les villages (www.videonasaldeias.org.br), école de cinéma pour peuples indiens au Brésil, avec laquelle je collabore toujours, qu'il s'agisse de films ou d'ateliers de formation, et je travaille aussi avec d’autres réalisateurs/trices et maisons de production, au Brésil, en France, en Grande-Bretagne. Je travaille aussi dans des commissions de sélection (de films pour des festivals, ou de projets pour des commissions de financement). #festivals #commissionsdesélection J’ai idéalisé et coordonne avec Tila Chitunda le projet de formation audiovisuelle pour femmes FERA (Féminisme et Équité pour Réinventer l’Audiovisuel - www.feraaudiovisual.com). #formation Plus récemment je m’aventure aussi dans les Arts visuels, depuis la résidence artistique Confluences à laquelle j’ai pris part en 2018-2019. #artsvisuels J’ai une petite production en arts textiles, développe des ateliers de formation, et coordonne aussi avec Bruna Pedrosa le projet de recherche RAMA (Réseau Affectif de Mères Artistes - www.rama.press). Installée à la campagne dans la Zona da mata norte du Pernambouc, je construis avec ma famille un site de permaculture sur la terre appelée Sítio Orá, où en plus de notre studio de production et post-production audiovisuelle, nous reflorestons en agroforesterie et proposons une immersion dans la nature et un travail partagé avec la terre, la culture et les arts. #permaculture #agroforesterie #arts
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Montage.
Pour les femmes du peuple Pankararu, au Pernambouc, Brésil, être une sage-femme et recevoir les nouvelles vies...
Voir le travail >
Court métrage documentaire
Nossas mãos são sagradas (Nos mains sont sacrées), 2020
Montage
An Amazonian story of a rebel love that breaks the moral and cultural boundaries of the time, told by Dona Piti...
Voir le travail >
Documentaire
Antônio e Piti, 2019
Montage et co-scénariste.
In 1975, Angola's declaration of independence began a long Civil War that killed and expelled...
Voir le travail >
Court métrage documentaire
Nome de batismo Alice (Nom de baptême Alice), 2017
Paris, France
> 2 mois
Toine Bellet
Scénariste
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Les maisons penchées, 2022
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Version longue, 2023
Marseille, France
> 2 mois
Michel Bellier
Scénariste - Synapsis
#Scénariste et #bible de #série 8X52. #Auteur + de 30 pièces de #théâtre, #roman en écriture. https://michelbellier.com/ En savoir plus >
Après une formation de comédien au conservatoire et quelques décennies en tant que comédien au théâtre, au cinéma et à la télévision, Michel Bellier se consacre à l’écriture et à la dramaturgie. Il obtient plusieurs bourses (Centre National du Livre, Beaumarchais, Agence Régionale du Livre PACA…). De commandes en projets personnels, il est l’auteur d’une trentaine de pièces qui ont toutes été jouées en France, Belgique, Québec, Pologne, Turquie, Etats-Unis, Roumanie… Certaines sont éditées, principalement chez Lansman. Sans renoncer au théâtre, depuis quelques années Michel Bellier se tourne également vers l’audiovisuel. Ainsi, tandis que sa pièce LES FILLES AUX MAINS JAUNES est actuellement jouée au Théâtre Rive Gauche (Paris – 2022), Michel Bellier développe actuellement sa série originale APATRIDES accompagné par Artemis productions. #scénariste #auteur #bible #docufiction #fiction #roman #écriture #écrivain
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Créateur de la série et scénariste principal
Voir le travail >
Série TV
Apatrides en développement chez Artémis Productions, 2023
Auteur de la pièce de théâtre qui tourne toujours et qui rencontre toujours un grand succès. J'en ai écrit l'adaptation ...
Voir le travail >
Série TV
Prébible Les Filles Aux Mains Jaunes, En développement
- Scénariste -
Affaire privée suit le parcours d’une femme victime de violence conjugale, du moment où elle est frappée...
Voir le travail >
Docufiction
Affaire Privée, 2016
Brignoles, France
> 2 mois
PONS Claire
Réalisatrice
Je suis réalisatrice de court-métrages d'animation, spécialisée dans l'animation en volume et sur banc-titre (sable papier marionnettes...) En savoir plus >
Après quatre ans d’études de musique classique à la Maîtrise des Bouches-du-Rhône, je me suis orientée finalement dans le domaine des arts graphiques, ma première passion. Je me suis tournée très vite vers le cinéma d’animation, qui allie musique, son et image, regroupant ainsi les arts qui me touchent. Après une prépa Intermédia à l’Atelier de Sèvres à Paris, j'ai intégré l’Institut Sainte Geneviève dont je suis ressortie diplômée d’un DNMADE, au cours duquel je me suis spécialisée dans l’animation en volume et les techniques de stop-motion (peinture animée, sable animé, papier découpé...). C’est donc en volume que j'ai réalisé Juste 3 Mots, mon film de fin d’études. Je réalise en parallèle une série de court-métrages en volume sur des œuvres majeures de l'histoire de l'art.
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Réalisation, production, décors, marionnettes, animation, diffusion...
Voir le travail >
Court métrage d'animation
Juste 3 Mots, 2021
J'ai animé plusieurs marionnettes, et fx, j'ai créé et installé les décors, mis en place les lumières en plateau
Voir le travail >
Long métrage d'animation
Interdit aux chiens et aux italiens, 2023
Réalisation, production, animation, décors et diffusion
Voir le travail >
Court métrage d'animation
Les 4 arbres, 2021
Paris, France
> 2 mois
Lorena Salazar
Cheffe électricienne
Cheffe électricienne & électricienne pris de vue cinéma En savoir plus >
Je suis Électricienne et Cheffe électricienne sur des projets de clips, publicités et courts-métrages. Pendant mes études et mon parcours professionnel, je me suis spécialisée dans l’éclairage pour cinéma et audiovisuel. J’ai fait mes études universitaires en cinéma à Paris et au Venezuela. D'origine latino-américaine, je parle couramment l'espagnol en plus du français. Actuellement je suis basée à #Paris. N'hésitez pas à me contacter, si vous en avez besoin pour vos projets ! lorenabsalazarc@gmail.com IG : lorenabsalazarc Site web : www.lorenabsalazarc.wixsite.com/cinema #fiction #court #clip #pub #iledefrance #electro #cinema
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Cheffe électricienne
Publicité web parfum.
DOP : Julien Artaud.
Supervision Creative.
Voir le travail >
Publicité Web
Scandal Boxe JPG, 2021
Voir le travail >
Clip
Glasse Town - Half , 2021
Prix meilleur Queer Métrage au Festival Clermont-Ferrand 2022.
Prix du meilleur court métrage au Festival Plurielles 20...
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Un corps brûlant, 2021
Toulouse, France
> 2 mois
Helian Deyssard
Étudiante
Etudiante en audiovisuel En savoir plus >
Je m'appelle Helian Deyssard, je suis étudiante en Bachelor de réalisation audiovisuelle, je souhaite continuer mes études dans la décoration de plateaux de cinéma ainsi que dans leur construction. Actuellement en pleine recherche de stage ainsi que d'expériences pour pouvoir me construire un CV et apprendre sur le terrain.
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Pour la captation du Prix Nougaro 2022,
J'ai fait cadreuse ainsi qu'électricienne,
J'ai supervisé la mise en place de...
Voir le travail >
Direct live
Prix Nougaro 2022, 2022
C'est à la suite d'une publication Facebook que j'ai rejoint l'équipe de tournage et que j'ai pris le rôle d'assistante ...
Voir le travail >
Court métrage de fiction
La guerre des nombres, 2022
Pour les 53èmes rencontres d'astaffort, j'ai pu grâce à mon école, l'ISPRA, assurer le poste d'auxiliaire de régue pour ...
Voir le travail >
Captation évènementielle
Les rencontres d'astaffort 53ème édition, 2023
Paris, France
> 2 mois
Philéas Regimbaud
Réalisateur
Chef monteur (TV, Pub, Web, Docu...) / Réalisateur de clips En savoir plus >
Passionné de montage & de motion-design, je suis monteur et motion designer depuis six ans. Après 2 ans en tant que chef du pôle vidéo dans un média cinéma, j’ai eu des expériences à la TV comme avec l’émission “Quotidien”, puis dans le service public à travers mon expérience à “Radio France”. J'ai également pu monter plusieurs bandes-annonces de podcasts, documentaires... J’aime mêler expériences professionnelles et projets personnels — c'est pourquoi je réalise également des projets de clip. Investi, curieux & organisé, j’adore me lancer sur de nouveaux projets et découvrir de nouvelles manières de travailler, toujours avec une attitude positive. Portfolio complet : https://phileas.tv
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Émission TV
Quotidien, En développement
Voir le travail >
Making of
L’Origine du Mal : Visite sur le tournage d'un film français & Interview du Cast, 2022
Montage, cadrage & motion-design d'une interview avec Gaspar Noé à l'occasion de la sortie de Lux Æterna.
Voir le travail >
Reportage d’actualité Web
Gaspar Noé - L'Entretien, 2020
Vernon, France
> 2 mois
Charlène GRAND GUILLOT
Habilleuse
#Habilleuse Plateau ou #renfort habillage, je recherche des contrats #intermittents partout en France. En savoir plus >
Je maitrise l'habillage, l'entretien et raccommodage des costumes, le suivi de la continuité, la gestion du stock, les patines, la création d'accessoires... Je suis diplômée d'une école de cinéma, spécialisation technicienne de plateau. J'ai travaillé sur des projets diverses, la série "Validé" réalisé par Franck Gastambide, le film "Un Triomphe" réalisé par Emmanuel Courcol et dernièrement la saison 2 de la série "Mortel" réalisé par Simon Astier et Xavier Gens diffusé sur Netflix, la diversités de ses projets m'a permis de voir et d'apprivoiser différent type d'habillage, de costumes, de reflexe de création. Je suis dynamique et minutieuse. Je suis débutante et ne maitrise pas tout mais j'apprends vite. #habillage #costumes
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Long métrage de fiction
Un Triomphe, 2021
Voir le travail >
Série TV
Mortel Saison 2, 2021
Voir le travail >
Série TV
Validé , 2020
Paris, France
> 2 mois
Bruno Pieretti
Réalisateur
Réalisateur de documentaires orientés principalement sur le moyen-orient et la guerre. Première fiction courte en 2021. En savoir plus >
Après un premier documentaire court multi-primé en 2017, dans les camps de réfugiés de Jordanie, mon second documentaire, sur Alzheimer, sort cet automne 2021. Je vais ensuite réaliser ma première fiction dès cet hiver. Mes deux premiers films ont été sélectionnés dans des festivals prestigieux (catégorie 1 du CNC, MM50, TOP 100 films festivals du monde) à l'étranger (Austin Film Festival, Heartland Film Festival, Cleveland Film Festival ...) comme en France (Escales Documentaires, Traces de Vie de Clermont-Ferrand, etc). #moyenorient #orient #guerre #syrie #refugies #alzheimer #docu #fiction #shortfilm #courtmétrage
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Court métrage documentaire
Kachach, au-dessus de Zaatari, 2017
Voir le travail >
Court métrage documentaire
Les Passagers, 2022
Marseille, France
> 2 mois
Carrelet pierre
Mannequin
J'ai 67 ans, artiste du spectacle vivant (danseur) aujourd'hui a la retraite. Je propose mes services pour des shootings photos et ou vidéo.
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Campagne publicitaire Janvier 2020
Voir le travail >
Publicité cinéma
ECOUTEZ _ VOIR, 2020
Voir le travail >
Publicité Web
Aeroport de Marseille , 2019
il s'agit d'un book photo réalisé pour l'agence hourra model
Voir le travail >
Making of
Hourra, En développement
Paris, France
> 2 mois
Chloé Aloma
Actrice
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Supporting role
Voir le travail >
Long métrage de fiction
A Time Apart, En développement
Main role
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Passacaglia, 2017
Main role
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Vexed, 2017
Marseille, France
> 2 mois
Thomas Khairallah
Chef monteur
Titulaire d'un titre professionnel de montage, je travaille essentiellement en fiction et documentaire.
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Bande démo
Bande Démo 2024, 2024
Voir le travail >
Long métrage de fiction
Atypic'Biopic , 2024
Restitution de la soirée sortie de résidence de Sita Lakaza et de ses "créatures "
Voir le travail >
Clip
Bodypainting party, 2024
Paris, France
CV
> 2 mois
Catalina Villar
Réalisatrice
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
CAHIERS DE MEDELLIN
Documentaire
CAHIERS DE MEDELLIN, 1998
Fort-de-France, France
OOL
> 2 mois
Olivier OZIER LAFONTAINE
Chef monteur
Réalisateur, monteur, mes deux activités sont complémentaires et pourtant bien distinctes (en général je ne monte pas mes films) En savoir plus >
Après 3 ans d'études de cinéma à l'ESRA Paris, je débute ma carrière de monteur en 2003. mon champs d'action va du magazine TV au documentaire, en passant par les émissions de flux et la fiction. En 2008 je réalise mon premier court-métrage professionnel (j'en ai 3 à mon actif et d'autres en préparation) et 2015 voit la sortie de mon premier documentaire (2 à mon actif à ce jour, et 1 en cours de production, sans compter ceux en développement). Je m'intéresse beaucoup à l'humain, à la nature et à l'histoire dans mes choix professionnels, que ce soit en montage ou en réalisation.
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
L'histoire, contemporaine, raconte le quotidien de deux frères, ados, dans leur complicité, leurs relations houleuses ma...
Voir le travail >
Court métrage de fiction
APOCALYPSE - 18', 2009
Oublié pendant 37 ans dans un cachot miteux, un condamné à mort attend sa sentence tout en luttant contre les fantômes d...
Voir le travail >
Court métrage de fiction
40 MINUTES - 9', 2014
Les mulets, animaux hybrides entre l'âne et le cheval, sont intimement liés à l'histoire de la Martinique. Ce pendant l'...
Voir le travail >
Documentaire
GALOP SUR LE TOMBOLO - 52', 2018
Lyon, France
> 2 mois
Mathilde Tinet
Cheffe monteuse
#Monteuse & #assistante, en recherche de nouveaux contrats sur #Lyon ou en #télétravail En savoir plus >
Bonjour ! Après des études cinématographiques achevées sur une spécialisation en montage, puis des stages en entreprises, dans un grand théâtre et auprès d'un cadreur-monteur freelance, j'ai fait mes armes pendant deux ans comme assistante pour Flab Prod (exclusivement pour des émissions Canal+), puis je me suis lancée à la pige comme monteuse en TV. J'ai travaillé pour plusieurs boîtes de production parisiennes, comme 2P2L (pour Gulli), 10.7 (pour Arte), CFRT (pour France 2) ou encore Temps noir, Beall, Troisième oeil, Martange, Bangumi, ... Je monte aussi beaucoup de contenu pour des associations (captations de concerts privés, clips vidéo avec motion design, campagnes pour réseaux sociaux...) et apporte mon aide à des organismes dont les actions me tiennent à cœur (compagnies de théâtre par exemple). Je profite de mon temps libre pour m'exercer au montage musical sur les nouvelles versions des logiciels que j'utilise. Je maîtrise Avid Media Composer, Premiere Pro et DaVinci Resolve. J'ai également déjà travaillé sur toutes les versions de Final Cut par le passé, et je suis en cours de formation sur After Effects (je peux donc faire du titrage et des opérations de tracking simples). Je préfère le travail en présentiel à Lyon, mais je suis équipée au besoin d'un iMac (et de la fibre), ce qui me permet de monter des projets en Full HD chez moi ou de faire de la prise d'écran à distance. Je suis à la recherche d'un CDI en montage à Lyon, ou de piges d'intermittence régulières. J'accepte également les piges d'assistanat sous conditions, et peux me déplacer environ une semaine par mois pour des contrats en présentiel à Paris, voire plus en fonction de la mission. Je peux également vous mettre en contact avec l'agence de création audiovisuelle avec qui je travaille, si vous avez un projet vidéo à réaliser pour vous ou votre entreprise. Si vous avez un contact à partager, n'hésitez pas ! :-) #intermittent #intermittente #monteuse #lyon #distanciel #video #montage #audiovisuel
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Modifs de montage, lissage du montage son, pose d'animations, chez Jokyo images & Temps Noir
Voir le travail >
Série documentaire
Lost in California, 2022
Montage
chez CFRT
Voir le travail >
Reportage d’actualité TV
Vous nous étonnez : Père Dominique Fontaine et l’Esplanade des religions, 2020
Montage expérimental
Voir le travail >
Expérimental
Calm down, 2018
Paris, France
> 2 mois
Frederic Mauerhofer
Compositeur de la musique
#musique originale Expériences aux Etats-Unis / europe, Genre Thriller / Suspense / horreur / comedie https://www.imdb.com/name/nm2964742/
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Long métrage de fiction
Le Casse des casses, 2014
Voir le travail >
Série TV
À votre service, 2015
Voir le travail >
Long métrage de fiction
City Rush 3 , 2023
Paris, France
> 2 mois
Stéphane Canet
Réalisateur
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Réalisateur, scénariste, producteur.
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Bizarre!, 2022
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Midnight, 2022
Voir le travail >
Court métrage de fiction
Under the same sky, 2024
Paris, France
> 2 mois
Josephine Rioli
Actrice
🇫🇷 #Actrice #Comédienne #Chanteuse #Modèle instagram.com/josephinerioli_comedienne En savoir plus >
Photographe : 📷 instagram.com/josephinerioli_photography Née à Reims, en Champagne, Josephine part habiter avec ses parents dans le sud de la France. Attirés par les horizons lointains, ces derniers décident de tout quitter et de prendre le large avec leur voilier pour faire un tour du monde. Partie en 1999, Joséphine a vécu des expériences inoubliables: entre Espagne, Sénégal, Martinique, Venezuela, Haiti, Cuba, Panama, les Galapagos, la Polynésie Française, Nouvelle-Zélande, Malaisie, Angleterre,... Joséphine en a vu du pays. C'est donc au bout du monde du monde qu'elle découvre, alors qu'elle n'a que 10 ans, sa passion pour la musique, le théâtre et la danse. Son premier Concours de chant aura lieu en Polynésie et sera récompensé par une Première place. Elle devient la "mascotte" aux Galapagos où elle donnera son tout premier concert en public devant 500 personnes. De retour en France, après avoir vécu des expériences plus inédites les unes que les autres, elle décroche le premier rôle d'une comédie musicale au grand Théâtre de Reims "Zoméo" à l'âge de 13 ans. Elle poursuivra donc son chemin avec des concours de chant, des pièces de théâtre amateurs, des spectacles musicaux... Elle foulera aussi la scène de deux grands cabarets Parisien: le Don Camillo et Chez Michou. Par la suite, avec l'aide d'un ami, elle aidera à la rédaction et interprétera à ses cotés une chanson dédiée aux Skippers du Vendée globe qui sera diffusé sur des radios (France Bleau Loire Océan, Virgin radio Vendée..). Elle aura la chance de participer à quelques émissions TV tel que Canal 15, TV vendée, Disney Channel talent, fera une apparition sur NRJ 12 en interview pour le retour de la Star Academy et enfin foulera le tournage de N'oubliez pas les Paroles aux côtés de Nagui où elle sera maestro pendant 2 emissions. Aujourd'hui diplomée de l'Ecole de Comédie Musicale de Paris (ECM), elle a eu la chance de jouer dans "La Dame Blanche" (Théâtre de La Renaissance) pendant une saison et demie aux cotés de Arthur Jugnot, Sebastien Azzopardi, Marie-Bénédicte Roy, Sebastien Pierre ou encore Nicolas Martinez. Actuellement on peut la retrouver dans le rôle de Rachel au Théâtre de Dix Heures et en tournée dans la comédie méditerranéenne de Kader Semer et Hugues Duquesne "Je t'aime à l'Italienne".
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Mon copain étant guitariste professionnel, il a créé une musique envoûtante et nostalgique que nous avions envie de mettre en images lors du 2eme confinement. Les images sont tournés en Bretagne.
Voir le travail >
Clip
Rising Sun, 2021
Voir le travail >
Bande démo
Bande démo Joséphine Rioli, 2020
Marseille, France
> 2 mois
Jessica Harkay
Cheffe costumière
CONTACTER
PARTAGER
CONTACTER
PARTAGER
Voir le travail >
Long métrage de fiction
Wild foxes, 2025
Voir le travail >
Docufiction
Summer Hit Machine, 2025
Voir le travail >
Théâtre
S 62° 58′, W 60° 39′, 2023