Portfolios
Galeries
ProfessionnelsSociétésTravaux
TarifsA propos
OWARD
Se connecter
fr
fr
en
OWARD

Galeries

ProfessionnelsSociétésTravaux

PortfoliosTarifs

Se connecter

fr

fr
en

A proposBlog

Rechercher par :

Activité

Catégorie de métier
Métier
Localisation
Langue parlée

Représentation

Société ou agent
Membre de

Films exposés

Recherchez des Profils en filtrant les films exposés.

Type de film
Année de sortie

Sélections en festival

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d’un film sélectionné en festival.

Type de festival
Festival
Prix concouru
Pays du festival
Année

Films récompensés uniquement

Pour les évènements non-compétitifs, la sélection est comptabilisée comme étant une récompense.

Diffusions

Recherchez des Profils grâce à leur participation à la création d'un film diffusé.

Type de diffuseur
Diffuseur

Hashtags

Seuls 50 #hashtags sont affichés. Rechargez la liste ou effectuez une recherche pour en afficher d’autres.

Groupes

Vous n’avez pas encore créé de groupe.

À propos • Qui sommes-nous ? • Contactez-nous • CGU • CGV • Préférences cookie • Gestion des données • Oward 2021-2023 - Tous droits réservés

La Galerie des Professionnels du film 🎥

Des milliers de professionnels de l’audiovisuel et du cinéma montrent leur travail, composent des équipes et discutent sur OWARD - le réseau des cinéastes et sociétés du film.

Bonjour 👋 Oward est une communauté et une suite d’outils pour les professionnels de la création audiovisuelle et cinématographique : un réseau, un moteur de recherche, des discussions de groupe instantanées, un créateur de portfolios, des outils de composition d’équipe, de matching et des applications mobiles. Cette suite est mise à votre disposition pour faciliter le financement, la production et la distribution de films de tout type : fiction, publicité, documentaire, clip, animation, etc. Pour créer gratuitement votre Profil, intégrer notre réseau et les discussions de groupe, cliquez ici. Pour présenter votre travail sur Internet de la meilleure des manières, créez un Portfolio en cliquant ici. Au sein du réseau, parcourez les Profils de professionnels et sociétés, visionnez leurs travaux et trouvez des projets en développement. Utilisez le moteur de recherche pour trouver le bon Profil par métier, localisation, ou avec des critères aussi précis que les sélections et récompenses en festival. Sauvegardez les Profils dans des groupes partageables. Cliquez sur la 🔥 d’un Profil pour lui dire que vous l’aimez et vous abonner à son actualité. Cliquez sur les Profils cerclés d’or pour accéder à leur Portfolio. Contactez les Profils gratuitement dans la messagerie, ou contactez-nous pour un accès aux coordonnées téléphoniques. Créez ou rejoignez une discussion de groupe pour diffuser et trouver des annonces d’emploi, de casting ou discuter à plusieurs et bâtir une communauté. Téléchargez l’appli Android ou iPhone. Mais avant tout : créez votre Profil pour exposer gratuitement le meilleur de votre travail dans notre moteur de recherche et rejoindre notre communauté de créateurs de films.

Marseille, France

LC

> 2 mois

Léa Cammarata

Assistante accessoiriste plateau

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Frères des bois

Court métrage de fiction

Frères des bois, En développement

Voir le travail >

Déja vu

Court métrage de fiction

Déja vu , 2022

Voir le travail >

Sur la peau

Court métrage de fiction

Sur la peau, 2022

Rennes, France

AR

> 2 mois

Alison Richard

3e assistante opérateur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Warning, 2022

Paris, France

> 2 mois

Svetlana Trébulle

Réalisatrice

"Vers l'inconscient grâce au conte" Scénariste et réalisatrice de plusieurs courts-métrages Scénariste de long-métrage et de série En savoir plus >

Réalisatrice et scénariste passionnée, je suis déterminée à raconter des histoires uniques qui vous captivent. Des thrillers et drames psychologiques en passant par les films fantastiques et de science-fiction, je crée des univers qui vous transportent dans des mondes alternatifs et vous font vivre une expérience cinématographique unique. Je suis également disponible pour réaliser des projets de # pub et de #brandcontent RÉALISATIONS L’OBSCURITÉ 2023 Court-métrage - 21’ - Drame psychologique/Fantastique RENAISSANCE 2022 - Court-métrage - 2’20 - Fantastique/Drame THE HOUSE 2020 Court-métrage - 3’ - Fantastique LA LOUVE 2019 Court-métrage - 23’ - Drame/Fantastique 35 sélections, 9 prix dont 2 prix pour Meilleur Film ESCAPE 2018 Court-métrage - 3’ - Drame LABYRINTHE 2018 Court-métrage - 5’28 - Drame Short Film Corner du Festival de Cannes PROJETS EN COURS L'ABRI - Série 6x52' - Drame/Fantastique/Folk "Pour retrouver sa fille, Laura va repousser les frontières de la mort." CELERNE - Série 8x52’ - Anticipation/Aventure "Tandis que la surface de la Terre se trouve progressivement engloutie par la neige, et que le monde moderne s'écroule, Eva découvre dans un vieux grimoire l’existence de Celerne, un lieu lointain où l'Humanité pourrait avoir une chance de se réfugier et de survivre. Or, ce lieu est absent de toutes les cartes." AU-DELÀ DES BOIS - Long-métrage - Thriller psychologique "Victoria emménage dans l’ancienne maison de famille de son mari Julien. Pas très à l’aise dans cette demeure perdue en forêt, elle semble pourtant prête à tout accepter pour être avec son prince charmant. Jusqu'où ?" ESTHER - Long-métrage - Drame psychologique/romance érotique "La vie parisienne tranquille de Lise est troublée par l'énigmatique Esther, une galeriste new-yorkaise, dont la présence envoûtante l'entraîne dans une périlleuse quête d'éveil artistique et sensuel." AU FOND DU LAC - Long-métrage - Drame psychologique "Un substitut du procureur noyé dans l’alcool, pense retrouver la trace de son amour de jeunesse mystérieusement disparu il y a des années. Il se lance alors dans une enquête obsessionnelle qui menace de détruire sa vie et ébranle ses convictions les plus profondes sur la justice." LE MUR - Court-métrage - Drame/Fantastique "Quand la poussière noire retombe, elle dévoile un immense mur à perte de vue. « Ce mur est infranchissable", - dit-on depuis toujours. Pourtant, pour Anton, traverser ce mur est sa dernière chance de retrouver sa fille." #réalisateur #réalisatrice #filmdirector #scénariste #longmétrage #courtmétrage #série

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Court métrage de fiction

L'Obscurité, 2023

Scénariste, réalisatrice C'est une bande annonce. Le film est distribué par Origine Films

Voir le travail >

Court métrage de fiction

La Louve, 2019

Scénario, réalisation, montage

Voir le travail >

Court métrage de fiction

RENAISSANCE, 2022

Paris, France

> 2 mois

Lila Ribouchon

1ere assistante décoratrice

Set design et décors Spécialisée en décors vegetal Co gérante d'un studio de création appelé Ammi

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

LOLOMIS - A Fényes Nap

Clip

LOLOMIS - A Fényes Nap, 2025

Voir le travail >

Rouge - Jade Lombart

Court métrage de fiction

Rouge - Jade Lombart, 2024

Paris, France

> 2 mois

Vitale

Acteur

Éternellement prêt à incarner de beaux personnages En savoir plus >

Je suis actuellement en Tournage d’un programme #Netflix Très prochainement sur celui du Long Métrage #LesImpatiences Je suis également sur scène dans de beaux spectacles comme #LeBonheurInquiet #LeWeekendDeMaVie ou bientôt dans #EnFaceDeL’immeubleD’enFace #LéonVitale c’est quoi? C’est un #Acteur , #Comedien , #Improvisateur , #Cascadeur , #VoixOff #DirecteurdDacteur et en prime c’est un barbu charismatique mais sympa

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Léon Vitale Bande démo , 2022

Voir le travail >

Bande démo

Léon vitale Démo 2020, 2020

Voir le travail >

Léon Vitale démo 2016

Bande démo

Léon Vitale démo 2016, 2016

Paris, France

> 2 mois

Adele Perrin

DOP - Directrice photographie

J'aimerai rencontrer de nouveaux collaborateurs ! J'aime les films ambitieux et engagés peu importe le genre ou le format... En savoir plus >

J’ai grandi à #Arles petite ville du sud de la France, le festival de photographie qui a lieu chaque année a initié ma sensibilité à l’image. J’ai également fait du théatre à partir de mes neuf ans jusqu’à aujourd’hui. Cependant, cinéphile, j’ai rapidement préféré le monde de l’image qui me paraissait plus libre et propice à l’expression de mes intentions artistique. J’ai débuté mes études avec une classe préparatoire littéraire (#Khâgne, Hypokhâgne) pour élargir ma culture générale avant d’intégrer l’#ENSAV (école nationale d’audiovisuel de Toulouse). Durant mon master 2 je me suis spécialisé en image et j’ai effectué un échange avec l’école de la #FAMU (école de cinéma et photographie de Prague). Je suis resté trois ans à Prague où j’ai étudié dans le département #photographie classique, et expérimenté avec les techniques #analogues . Durant mon Master j’ai réalisé un court métrage « Noé » qui a été sélectionné sur plusieurs festivals internationnaux (Corto Négro (Italie), Madla Kamera (Czech republique), Short film corner (Cannes), Film Rhône Alpins). J’ai commencé à travailler en tant qu’assistante de production en France sur des films comme Jessica Forever de Johnathan Vinel et Caroline Poggi, puis j’ai travaillé en tant qu’assistante caméra sur des publicité et films de fictions avec de grosses productions international comme #Marvel, #Warner Bros ou #Netflix, mais aussi des films indépendants que j’affectionne plus particulièrement. Depuis 4 ans je travaille en tant que #cheffe opératrice sur des #courts métrages de #fictions, #vidéo d’art et vidéos #commerciales entre #Prague, #Paris et #Berlin où je me suis installée en 2020. J’ai aussi repris cet année mes études en #Philosophie dans un enseignement à distance pour approfondir ma réflexion et culture générale. De plus la responsabilité éthique et politique de mon travail de cinéaste sur le regard que je suis amené à porter sur le monde est indissociable d’une réflexion philosophique, à mon sens. En 2021 j'ai fais l'image de deux #courts métrages dont j'attend avec impatience la sortie : "Elsa" (réalisé par Jean-Marc Guillier) un film sur poétique et métaphorique sur devenir femme tourné en #16mm et "Virée Sèche" (réalisé par Théo Laglisse) un trip psychédélique dans les rues de #Marseille à la recherche de la dernière goutte d'eau, produit par le #GREC (#CNC). Outre ces films j'ai travaillé sur des vidéos de #modes, #clips et film d'art #expérimentaux. Je suis actuellement en préparation pour un #long métrage qui sera tourné à #NYC et en #Bolivie (février 2022) avec une réalisatrice Allemande Nadja Verana Marcin. J'ai l'habitude de travailler avec un large gamme de matériel que ce soit en lumière extérieur/intérieur ou studio. Je n'ai pas de caméra favorite, pour chaque projet j'essaye de trouver l'outil le plus adéquat à l'esthétique recherchée, j'accorde beaucoup d'importance au choix des optiques. J'ai de l'expérience avec les #Alexas mini et classic, #RED dragon et Komodo, #Sony FS7, #balckmagic et #Venice, j'affectionne particulièrement travailler en analogue #16/35mm (#Arri, #Aaton).

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Showreel cinematography 2020

Voir le travail >

Court métrage de fiction

SHOW REEL CINEMATOGRAPHIE 2021, 2021

Cheffe opératrice GREC CNC

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Virée Sèche , En développement

Cheffe opératrice

Voir le travail >

Court métrage de fiction

Elsa , En développement

Paris, France

> 2 mois

Clement Laffaille

Chef opérateur son

Je suis #Intermittent du Spectacle, je recherche principalement des cachets intermittents ou défrayés, partout en France et dans le monde. En savoir plus >

J'ai pour habitude de travailler aux quatres coins de la #France et du #monde, j'ai la possibilité de me #loger grâce à mon #van #aménagé. Je dispose de mon propre #matériel de tournage (#perche, #hfs, #enregistreur) et ai l'habitude d'occuper autant le poste de #chef #opérateur #son, que celui de #perchman ou #assistant son (1er, 2ème). Je suis sorti d'école il y a 8 ans et ai obtenu mon statut d'intermittent du spectacle il y a 6 ans. Je le renouvelle chaque année, notamment grâce au milieu du #doublage de #jeux #vidéos dans lequel je travaille de façon récurrente. #équipé

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

J'ai occupé le poste d'opérateur son sur ce tournage.

Voir le travail >

Court métrage de fiction

S(l)ick, 2017

Fort-de-France, France

OOL

> 2 mois

Olivier OZIER LAFONTAINE

Chef monteur

Réalisateur, monteur, mes deux activités sont complémentaires et pourtant bien distinctes (en général je ne monte pas mes films) En savoir plus >

Après 3 ans d'études de cinéma à l'ESRA Paris, je débute ma carrière de monteur en 2003. mon champs d'action va du magazine TV au documentaire, en passant par les émissions de flux et la fiction. En 2008 je réalise mon premier court-métrage professionnel (j'en ai 3 à mon actif et d'autres en préparation) et 2015 voit la sortie de mon premier documentaire (2 à mon actif à ce jour, et 1 en cours de production, sans compter ceux en développement). Je m'intéresse beaucoup à l'humain, à la nature et à l'histoire dans mes choix professionnels, que ce soit en montage ou en réalisation.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

L'histoire, contemporaine, raconte le quotidien de deux frères, ados, dans leur complicité, leurs relations houleuses ma...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

APOCALYPSE - 18', 2009

Oublié pendant 37 ans dans un cachot miteux, un condamné à mort attend sa sentence tout en luttant contre les fantômes d...

Voir le travail >

Court métrage de fiction

40 MINUTES - 9', 2014

Les mulets, animaux hybrides entre l'âne et le cheval, sont intimement liés à l'histoire de la Martinique. Ce pendant l'...

Voir le travail >

Documentaire

GALOP SUR LE TOMBOLO - 52', 2018

Clermont-Ferrand, France

> 2 mois

Marien Beaucourt

2e assistant décorateur

Architecte, ébéniste et dessinateur | nawk-arch.fr En savoir plus >

Je suis architecte de formation, j'ai longtemps fait de la modélisation et du rendu 3d jusqu'à de l'animation en génération procédurale (#blender) Depuis plusieurs années je travaille le bois , en ébénisterie et sculpture principalement. Je dessine et fais de la gravure, du son bien noisy aussi. Bref, je fais plein de trucs de mes mains et/ou avec des machines Ah, et je fais aussi des décors de temps en temps, que ce soit de les dessiner ou de les construire !

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Pendant ce temps sur Terre

Fiction - Preuve de concept

Pendant ce temps sur Terre, En développement

Voir le travail >

Fortune de France

Série TV

Fortune de France, En développement

Apt, France

BC

> 2 mois

Bourgues Cyril

Régisseur plateaux

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

régisseur assistant adjoint , transport des comédiens , transports de materiels

Voir le travail >

Série TV

Et La Montagne Fleurira, 2022

préparation voiture de jeux

Voir le travail >

Repas de famille

Film institutionnel

Repas de famille , 2014

Paris, France

> 2 mois

Alessia TRAVAGLINI

Généraliste CG

#infographiste #compositing sur le #long-métrage #wip "Linda veut du poulet !" de Chiara #Malta et Sébastien #Laudenbach En savoir plus >

#Voyageuse éternelle et #expérimentatrice, son activité artistique passe par différents moyens d'expression tels que le #dessin, le #cinéma et les #installations #vidéo. En 2006, Alessia a commencé à expérimenter l'#animation dans son premier #court #métrage 'The Choice', avec lequel elle a remporté le #Prix #National des #Arts (section Art #Numérique) en #Italie. Au cours de l'année 2010, elle a participé au projet #itinérant sur les #droits de l'homme intitulé 'This is not a plate' et elle a réalisé une animation en #stopmotion pour l'#exposition. Un an après, elle a remporté le #concours MITICI Milano Talenti Creativi et #réalise le court métrage d'animation 'Silenziosa-Mente' (Silent-Mind), un travail qui a été récompensé et sélectionné dans 200 festivals. Depuis 2014 elle a travaillé sur plusieurs #films en tant que #directrice #layout, #animatrice #2D/#3D, opératrice #compositing et à la #direction #artistique, comme dans le film 'Samouni Road' (#Quinzaine des #Réalisateurs et primé de l’#Oeil d'or à Cannes 2018) de Stefano Savona et 'Love is Potatoes' de Aliona van der Horst ; ou encore le #documentaire 'Cinema Grattacielo' (Skyscraper Cinema) de Marco Bertozzi avec ses animations et #effets #spéciaux. Durant ces deux dernières années, Alessia a travaillé au compositing sur la série 'Elliott from Earth' de Cartoon Network et au film 'Saules aveugles, femme endormie' de Pierre Földes chez #MIYU Paris. En 2021, elle a été #chef compositing sur l’episode 'Boyd in 3D' pour 'The Boys: Diabolical' de Amazon Prime chez #FOST Studio. Elle vit à #Paris depuis 2016.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Chef compositing sur l’épisode spécial TV "Boyd in 3D" pour The Boys-Diabolical de Amazon Prime

Voir le travail >

Série TV

Diabolical presents : Boyd in 3D, 2022

ELLIOTT FROM EARTH - assistente lead compositing et opératrice compositing Crée par Guillaume Cassuto, écrit par Guillau...

Voir le travail >

Série TV

Elliott from Earth, 2021

LA ROUTE DES SAMOUNI - directrice Layout, animatrice 2D et 3D, opératrice compositing Film documentaire de Stefano Savon...

Voir le travail >

Documentaire

La route des Samouni, 2018

Montpellier, France

> 2 mois

Combettes Benjamin

Acteur - Cyrille Joubert Talents

comédien depuis 25 ans j'alterne entre théâtre et tournage En savoir plus >

Je suis née en 1981 je mesure 1m73 pour 60 kg. pour le reste, je vous laisse visionner mes bandes démos https://youtu.be/RY5mQHjaRpg https://youtu.be/mHAyIFpgzOE

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

mon premier rôle au cinéma, le jeune flic en uniforme

Voir le travail >

Long métrage de fiction

coup d'éclat, 2010

Je joue le rôle de Thomas un exploitant agricole

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Luna, 2016

je joue le rôle de Fred

Voir le travail >

zone libre

Long métrage de fiction

zone libre, 2022

Rennes, France

> 2 mois

Alexis Auffret

Chef monteur

Monteur vidéo en activité depuis 2018, je recherche des projets de documentaires culturels. #monteur #docs #motiondesign

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

. Montage Image/Son . Sélection des illustrations . Compositing . Étalonnage

Voir le travail >

Reportage d’actualité Web

Les Deepfakes c'était mieux avant, 2022

. Montage Image/Son . Sélection des plans d'illustrations . Compositing 2D . Étalonnage

Voir le travail >

Reportage d’actualité Web

Ma Langue Dans Ta Poche, 2022

. Direction artistique . Montage Image . Illustration . Étalonnage . Miniature

Voir le travail >

Clip

Once Upon A TIme, 2020

Paris, France

> 2 mois

SYLVIE TONARELLI

Actrice

Je suis à l'écoute des nouvelles propositions de collaboration.

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Les Autarciques, 2020

Voir le travail >

Au bout de trois

Court métrage de fiction

Au bout de trois, 2022

Bordeaux, France

> 2 mois

Geoffroy Virgery

DOP - Directeur photographie

Je recherche de nouvelles collaborations avec des réalisateurs et des agences qui ont des partis pris artistiques ! #agence #réalisateur En savoir plus >

Directeur de la photographie ayant travaillé sur des longs métrages, courts métrages, publicités et clips, j'axe mon travail autour d'univers irréels, grandioses ou merveilleux. Aujourd'hui je ne compte pas moins de 34 Prix, 15 nominations, 81 sélections en festivals pour des films que j'ai pu réaliser ou éclairer. Je travaille actuellement sur une série docu-fiction grâce à ma fidélité envers les réalisateurs et agences que j'ai pu cotoyer. Mon objectif est de créer des relations long terme qui allient travail et amitié afin de pouvoir échanger en toute transparence et faciliter les process, sans oublier l'humour qui rythme mes tournages. Bienvenue dans mon univers, et au plaisir de se rencontrer ! #agence #société #production #réalisateur #directeurdeproduction #producteur

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Bande démo

Demoreel 2022 - DOP, 2022

Voir le travail >

Docufiction

Eastbound Westbound, 2023

Voir le travail >

Publicité cinéma

La Tempête, 2021

Lons-le-Saunier, France

> 2 mois

Marie Winkelmann

Actrice

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Rôle principal : cendrillon

Voir le travail >

Bande démo

Cendrillon, 2017

Figurante

Voir le travail >

Belle, bonne et sage

Court métrage de fiction

Belle, bonne et sage, En développement

Figurante de remplacement

Voir le travail >

Juste ciel

Long métrage de fiction

Juste ciel, En développement

Péret-Bel-Air, France

GB

> 2 mois

Gilles Brette

Chef constructeur décors

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Chef constructeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Le Redoutable, 2017

Chef Construteur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Valerian, 2017

Chef Constructeur

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Anna, 2019

Paris, France

LSG

> 2 mois

Luz Sanchez Godin

Assistant scripte

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

J'en veux pas

Téléfilm

J'en veux pas , En développement

Saint-Amour, France

> 2 mois

Lison Thoubillon

Scripte

En savoir plus >

#trilingue #Mobile en France et à l'étranger #véhiculée #ipad

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Voir le travail >

Long métrage de fiction

HLM Pussy, 2024

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Karmapolice, 2023

Scripte

Voir le travail >

Les Pistolets en Plastique

Long métrage de fiction

Les Pistolets en Plastique, 2024

Lille, France

> 2 mois

Charles Ledlaire

Etalonneur - ALATAC - Collectif des techniciens de post-production en Hauts-de-France

#étalonneur et certifié directeur de post-production ! Ce sera un plaisir de donner vie à vos films https://ledlaire.fr/ En savoir plus >

Je suis étalonneur Lillois qui se déplace un peu partout mais surtout à Paris. Je possède mon propre matériel en métropole Lilloise pour les petits projets avec lequel je peux fournir des prestations de laboratoire numérique. J'accompagne souvent les projets sur lesquels je travaille ce qui m'a amené à faire une formation de direction de post-production. Je travaille sur de nombreux types de projet longs ou courts, fiction ou documentaire, clip, publicité etc visibles sur mon site https://ledlaire.fr accompagné de mon CV. Ce sera un plaisir de vous rencontrer pour faire des films :)

CONTACTER

PARTAGER

CONTACTER

PARTAGER

Etlonnage

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Dark Red, En développement

Etalonnage et suivi de post-production jusqu'à la diffusion

Voir le travail >

Long métrage de fiction

Super Z, 2022

Bande démo des étalonnages effectués en 2022

Voir le travail >

Bande démo

Bande démo étalonnage 2022, 2023