La Galerie des Professionnels du film 🎥

www.jctranslations.fr Traducteur spécialisé dans l'audiovisuel et bilingue en anglais et italien, je collabore avec plusieurs studios français et internationaux dans l'adaptation de films et séries en doublage, sous-titrage et bandes dessinées, ainsi que la traduction de scripts. Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une passion pour les cultures étrangères. #traducteur #bilingue #anglais #italien #doublage #soustitrage

l'Université de Paris 8, puis travaille avec des photographes et dans des musées à Paris. Elle développe sa pratique personnelle ainsi qu'avec des collectifs et enfin elle enseigne. Des prémices sur scène au lycée mèneront Cécile à redécouvrir les planches en 2010. Elle entame une formation théâtrale sous la direction de Pierre Richards au Havre, puis sous la direction de Valérie Durin à Auxerre. Sur les planches face au public puis dans l'intimité de la caméra sur un plateau : c'est une révélation. Le #corps est son fil rouge, qu'il soit #biologique, #chorégraphique, #argentique, #scénique ou #cinématographique. Compétences : Danse contemporaine, enseignement, course à pied, équitation, natation, yoga et photographie. Bande-démo : https://drive.google.com/file/d/1R-qI05rFGufR7l-uOj3lBtk2GL0dJqsK/view

Je suis disponible pour tout type de projet : long métrage, court métrage, publicité, clip, pièce de théâtre, télévision. Je suis motivée, dynamique et j'apprend très vite ! J'ai suivi une formation Habilitation Electrique et CACES

Figuration : "Mon ange" : Journaliste et gendarme "Bellefond" : médecin "Poulets grillés" : Golfeur ; passant

Vidéaste et photographe, je suis passionné par la vidéo depuis mon enfance.

Mon rêve a commencé des l'aquisition de mon ordinateur, je filmais des vidéos concernant l'équitation avec ma webcam (qui était de qualité affreuse...mais c'était rigolo) puis je fesais un petit montage pour le partager ensuite sur YouTube, pour faire 6 vues mais le plaisir était dotant plus important. Je possède d'autres centres d'intêret assez différent, grande fan de Formule 1 depuis la série "Drive To Suvive" parue sur Netflix, c'est un sport très intéressant mêlan stratégies de course et techniques de pilotage. J'aime beaucoup le style de film autour de la F1, les ralentis, les zooms... et nottament quelques plans de la serie Netflix. Depuis ma tendre enfance, je pratique l'équitation, sport reconnu pour sa complexité mentale, qui m'a je l'avoue poussé dans mes retranchements plus d'une fois... Je me rends souvent à divers concours pour réaliser des ralentis, mettant en valeur la puissance et l'élégance du monde du cheval.

Réalisatrice et scénariste de plusieurs courts-métrages de fiction. Je suis également réalisatrice, #cadreuse et #monteuse de #clips, films de #communication, de #publicité et de #vidéos pédagogiques pour des #artistes indépendants, #associations, #entreprises, #Ministèredel'EducationNationale, #Edtech, ...

Diplômé d'un #BTS Audiovisuel en 2019 et d'une formation en Sound Design en 2020, J'ai travaillé comme #chef #opérateur son ou encore #perchman sur plusieurs projets (courts métrages, documentaires, ...). Je suis ouvert à tout type de proposition (#fictions, #documentaires, #reportages, #interviews, ...), ainsi qu'à différentes responsabilités (#captations, composition à l'image, sound design, #mixage...).

Je suis comédien depuis 2018. J’incarne souvent des personnages avec un certain prestige, notamment dans des films d’époque : ecclésiastique, médecin, professeur, avocat, député et même… Président de la République. À l’inverse et presque à l’autre extrémité du spectre, on me confie des rôles de retraité sans le sou, de grand-père — plus ou moins bienveillant —, de malade d’Alzheimer, de SDF… Je suis membre aujourd’hui d’un collectif d’acteurs, la Pépinière du Nouveau Monde, et je travaille trois heures par semaine avec un coach. Avant cela, je me suis formé en suivant pendant trois ans un cursus au studio Landoulsi et en participant à des ateliers. Auparavant, j’avais repris mes études, réussi un master 2 avec mention très bien à l’EHESS (École des hautes études en sciences sociales) et tenté une thèse. Toute ma… première carrière professionnelle s’est déroulée dans le domaine de la communication : d’abord journaliste puis directeur éditorial en agence de communication.

Je suis #comédien, comédien #voix, #musicien et #chanteur. Quelques références en tant que voix off : #DDB, #TF1 Productions, #Keywords studios, #Radio France Publicité, #Lagardère active, #Vendetta productions, #Getsound, Action média, l'Oreille en pointe, Twin Studios, #Voix #Off Agency...

actrice belgo française